Все дело в том, что у нас до сих пор нет более-менее внятного исследования понятия "исключительности". Затрагивал понятие исключительности Дозорцев, есть одна небольшая книжка 20-х годов, но и в этих случаях исключительность как таковая не была основным предметом исследования
Виталий, предлагаю ознакомиться с моей диссертацией.
Может, найдете что-то внятное

Что же касается законодательства, мне кажется,
этот порочный подход преодолен и, надеюсь, в ближайшем будущем ситуация будет исправлена.
Вашими бы словами... Не вижу пока, чтобы "порочный подход" был преодолен.
Оно и закономерно. До недавнего времени исключительные права никому не были нужны ни в экономическом, ни, следовательно, в правовом смысле.