Занимаюсь разработкой онлайн игр. И все бы ничего, но поступило предложение о покупке одной из игр со всеми правами на нее.
Сумма меня устраивает, вот только не знаю как теперь это оформить.
Может стоит обратиться к юристу?
Нужно ли мне сначала зарегистрировать программу для ЭВМ, а потом уже ее передавать по договору.Или есть практика передачи авторских, имущественных и исключительных прав по договору?
Регистрация не обязательна, но она защищает обе стороны при сделке.
Если сделать такое приложение к договору будет ли это являться доказательством о передаче прав именно на эту игру?
Прикладывайте код целиком. Начало и конец может совпадать, а между ними можно экстремизма напихать.

В общем хочется, не упустить покупателя, показав ему, что он будет обладателем всех прав, но и не получить из-за этого проблем в будущем.
См. первый совет.
Если расходы оправданы:
http://www.internet-law.ru/business/fips.htm