В нашем случае предприниматель организует в своем помещении, предусмотренном исключительно для ведения "питейно-закусочного" бизнеса, пункт коллективного доступа своих клиентов к сети мультисервисной связи Интернет по технологии "Wi-Fi".
Вот уж не ожидал незнания элементарных вещей. Услуги связи на территории заведения общественного питания де-юре оказывает оператор связи,
например, "Вымпелком".
М-мммм... в принципе верно, хотя тут уже, имхо, требуют уточнения некие нюансы технического и правового порядка. Если "Вымпелком" (или иной провайдер) провёл в данное "заведение" проводную линию передачи данных, то он оказывает
"услуги связи на территории заведения общественного питания" именно и непосредственно этому самому "заведению" в лице его юрлица (пардон за каламбур). С потреблённой же услугой "заведение" вольно поступать по-всякому (в рамках закона, ес-сно) - в частности, дать воспользоваться ею (услугой) своим клиентам. Это как потребить у горэнерго электроэнергию и дать возможность клиентам, например, подзаряжать от розеток свои сотовые - сие не делает "заведение" энергосбытовой корпорацией...
Если же речь идёт о возможности использования на территории "заведения" беспроводного соединения оборудования клиентов этого "заведения" НЕПОСРЕДСТВЕННО с провайдером (а не с вай-фай-спотом "заведения" - гейтом к аплинку до провайдера - как в обсуждаемой ветке), то да - в этом случае услуги связи де-юре
непосредственно предоставляет провайдер. Что, повторюсь, не есть обсуждаемый случай...