Вариант избежать ГИ (выплаты этих 50 т.р.). В обход представителя правообладателя выйти непосредственно на правообладателя и получить от него "отказную" (как правило, студенты и матери одиночки фирме-правообладателю не интересны совсем, его интересует преследование пиратов совсем другого масштаба). Имея на руках подобную "отказную" отбиваться от ГИ. Хотя, если ГИ засилен приговором суда - думаю, придется все равно платить деньги, а потом подавать встречный гражданский иск на представителя правообладателя, чтобы он деньги вернул.
С ГИ думаю будет сложно биться - можете попробовать написать руководителю компании письмо, в котором изложить суть проблемы, и попросить снятие претензий с Вашего сына в частном порядке. (только не в коем случае не представителю - это по сути своей вымогатель "в законе")
прислушайтесь - письмо заказное с уведовлением....
потяните время в порядке гражданского производства путем запроса оригинала доверенности, к тому же бытуем мнение, что для того чтобы принять данный Иск представитель потерпевшего по крайней мере должен иметь адвокатскую лицензию - т.к. он является защитников компании которой принадлежат авторские права. Было бы неплохо почитать эту самую доверенность.
