следующая тема »

[trabzon]

Добрый день!
Нуждаюсь в помощи специалистов.
Моя статья была опубликована в газете Х, все честь по чести с выплатой гонорара и без передачи каких либо прав кроме права на воспроизведение.
Газета Z, сократив, передирает  эту статью,  дает ссылку на газету Х и указывает мое авторство. Далее, некий сайт размещает у себя сокращенный вариант статьи, дает ссылку на газету Z и указывает меня как автора.
С газетой Z, как мне кажется, более-менее понятно, нарушено мое право на переработку материала. Да?
Сложнее с сайтом.
Нарушил ли он мое право на переработку? Ведь он может говорить, что взял статью из газеты Z и опубликовал её в том виде в котором была. Вот и ссылка на газету Z.
Предполагаю, что сайт не имел права размещать материал без моего разрешения. Хотя не уверен. Развейте, пожалуйста, мои сомнения.
Если это так, то размещение без согласия автора является единственным нарушением авторских прав?
И ещё:
Как подтвердить, что этот материал был на сайте?  Нотариусов не предлагать. В нашем городе обзвонил большинство из них, в том числе и нотариальную палату.  Все, категорически - нет. «Мы эти не занимаемся». Как будто склоняю их к чему-то непотребному.  
Через судебных приставов и авторские организации тоже проблематично. Ответчики в Москве, а я в глубинке.  
Допустим, сниму монитор на видеокамеру, ну, распечатку сделаю, но, мне кажется, слабенько все это.
Может ещё какие-нибудь способы есть. Народные.  
И самый последний вопрос.
Если подавать претензию за размещение на сайте, то к кому?
Спасибо.

[Dust]

Моя статья была опубликована в газете Х, все честь по чести с выплатой гонорара и без передачи каких либо прав кроме права на воспроизведение.

А что в газете сказано по поводу запрета на воспроизведение?

[trabzon]

Dust

А что в газете сказано по поводу запрета на воспроизведение?

Cкажем, к газете Х нет никаких претензий.
Вопрос с газетой Z с сайтом

[Dust]

Я имею ввиду запрет на дальнейшую перепечатку, который указан в газете X

[AlexSan]

По поводу обеспечения доказательств.
Мысль про съемку на видеокамеру интересная. Но не достаточная. Простые распечатки, скорее всего, не пройдут.
Возможно, помогут свидетели, лучше не один и в разное время. А совсем хорошо, если это будут не очень знакомые вам люди. Например, идете в компьютерный клуб, договариваетесь с администратором...  

[yuriyah]

Не совсем ясно, что изменила и изменила ли в Вашей статье газета Z. Дело в том, что издания периодической печати имеют право без согласия автора и выплаты ему гонорара перепечатывать статьи, в том числе, в форме обзоров печати, что предполагает определенные изменения. Если же произошла переработка, здесь безусловно есть нарушение, поскольку это самостоятельное правомочие.
Сайт однозначно нарушение допустил, и в части переработки, и в части воспроизведения.

[trabzon]

Dust

А что в газете сказано по поводу запрета на воспроизведение?

Перепечатка только с согласия редакции
AlexSan

Например, идете в компьютерный клуб, договариваетесь с администратором...  

И составляем акт осмотра сайта. Да?
yuriyah

Не совсем ясно, что изменила и изменила ли в Вашей статье газета Z. Не совсем ясно, что изменила и изменила ли в Вашей статье газета Z.

Они сократили её

Сайт однозначно нарушение допустил, и в части переработки, и в части воспроизведения

А есть ли судебная практика судов общей юрисдикции по подобным делам?

И ещё вопрос. Администратор сайта, вероятно гражданин Молдавии, во всяком случае проживает там, а сайт разместил в зоне Ru. Есть ли в этом случае перспективы судебного разбирательства?

[AlexSan]

AlexSan

Например, идете в компьютерный клуб, договариваетесь с администратором...  

И составляем акт осмотра сайта. Да?

Лучше бы договориться с ним, чтобы он в суд пришел...

[yuriyah]

Перспективы и практика, конечно, есть, по сайту. По газете может быть сложнее.

[trabzon]

yuriyah

Перспективы и практика, конечно, есть, по сайту.

А адресок не подскажите?

По газете может быть сложнее

Наверное, я что то недогоняю, но мне казалось, что с газетой доказывать проще. Вот она родная, читайте.
А вот с сайтом...

А как быть с молдавским администратором?