Международные нормы допускают совершенно различные трактовки как в отношении места разбирательства, так и в отношении применимого права. Например, по российскому законодательству место разбирательства - страна, наиболее тесно связанная с договором. В нашем случае, это Россия, поскольку зона .ru. Но истец при выборе места подачи иска будет руководствоваться не российским, а канадским законодательством, а там может быть совершенно другая привязка.
И что ж получается так, что исполнение исковых требований (передача доменное имя) несмотря на то, что лежит вне пределов юрисдикции Канады, будет направлено в Россию.
То есть канадский суд может вынести решение об изьятии домена .ru суть являющегося собственностью Российской Федерации (если опустить технические детали) у одного нерезидента и передаче его другому?
И насколько может быть легитимным такое решение канадского суда в отношении действий, могут быть исполненными в другом государстве.
Опять же вопрос об обязанности РУ-центра исполнять решения канадского суда.