Интересно, как нотариус (не являясь специалистов в области графики,
лингвистики, филологии и проч.) может удостоверять в протоколе, что
сайт одной компании схож до степени смешения с сайтом другой
Помоему, в рамках данной процедуры можно удостоверять только
конкретные факты, а не оценочные субъективные мнения.
Установление сходства - дело экспертов.
Решение в принципе достаточно обосновано, если используемые
обозначения не идентичны, вывод о том, что они достаточно различимы
для потребителя, чтобы не вызывать смешения, вполне допустим.
Единственное замечание, в решение нет указание на то, предлагалось ли
сторонам провести экспертизу на сходство. Современная судебная
практика свидетельствует о том, что судья, не являясь экспертом, обязан
по крайней мере предложить сторонам подобную экспертизу. Тем более,
что отказ в иске обоснован именно оценкой суда сходства знаков, а не
отсутствием доказательств сходства (каковым могло быть экспертное
заключение).