Из всего вышесказанного можно сделать вывод, о том что, если некто Сидоров размещает у себя на сайте ссылки на чужие файлы на чужих серверах (да на тех же бесплатных файлхостингах), то он будет чист перед уголовным законом.
Перед уголовным - да, чист (с теми оговорками, что в ответе Антона).
Но кроме уголовного права есть ещё гражданское. Там всё не так однозначно.
А ещё есть неписаные сетевые нормы, которые под давлением правообладателей иногда приводят к причинению неприятностей за размещение ссылок.