однако так как Ваше название не будет оригинальным, Вы тоже не сможете другому лицу использовать те же выражения в названии своего продукта.
А если будет оригинальным, то смогу?
Если сможете доказать, что оно является результатом Вашей творческой деятельности, то, по крайней мере, есть неплохие шансы сделать это (см. п. 3 ст. 6 ЗОАП).
И юриста иностранного смогу нанять, чтобы мои интересы представлял?
А это Вы всегда можете сделать, даже если название будет неоригинальным.
Кроме того, зачем мне оригинальное название?
А как Вы собираетесь инидивидуализировать свою продукцию на рынке?