Во всем мире доменные имена будут называться доменными именами, а в России, по предложению уважаемого Urix, доменные имена будут называться - "нумерация в сети электросвязи". Забавно и любопытно, вот будет тем для диссертаций?
Во первых. Это не мое предложение. Так установлено ФЗ "О связи", который, кстати, готовили юристы. Или в юриспруденции правая рука не ведает того, что творит левая? Тогда это уже проблема медицинская, а не юридичиская.
Во вторых. Связисты, в отличии от юристов, глупостями не занимаются. Нарушения логики или подмена понятий в связи выливается в многомиллиардные потери для отрасли и экономики в целом из-за нарушений в предоставлении услуг связи. Сеть Internet, как известно, работает.
В третьих. Во всем мире используется "domain or domain name". Это только в России юристы додумались разделить домен и имя домена. Причем, зачем-то заменили понятие имя домена на доменное имя, изменив тем самым сущностное значение этого понятия. Одна ошибка влечет за собой другую, более существенную: регистрацию доменов, которая по сути представляет из себя договор абонирования реализующего нумерацию части оборудования предприятия связи, юристы пытаются заменить отчуждением этого имущества предприятия связи в пользу клиента. Это прекрасно становится видно, стоит только заменить в предложенном юристами "опсусе" доменное имя на нумерацию в сетях электросвязи.
Как только произойдет отчуждение, сети Internet в России, как одной из подсистем связи, будет конец. Деньги, вложенные в Российский сегмент сети Internet, будут выброшены на ветер. Кому-то это наверное выгодно, но не России. В лучшем случае это ситуация, когда "услужливый дурак опаснее врага", а в худшем - юристы исполняют чей-то "сосианальный" заказ, направленный против России.
Есть и еще одна поправка в ГК. Абонирование, описание которого отсутствует в ГК, отличается от аренды тем, что
абонируемое оборудование не передается во временное управление клиенту, а лишь закрепляется за клиентом для предоставления клиенту услуг связи.