В классическом понимании договор аренды доменного имени является ничтожной сделкой.
Однако вы можете арендовать имущественный комплекс, который будет включать в себя доменное имя.
P.S. Договор "аренды", который вы имеете ввиду не является таковым. Данная сделка будет регулироваться главой ГК "общие положения об обязательствах".
Исходя из формулировок исходного вопроса и его написания, вопрос был задан человеком, не имеющим квалификации в правовой области и вообще - далёким от гуманитарной сферы. Боюсь, что процитированный ответ, насыщенный специальными терминами будет ему (ей) просто непонятен. Может, надо "на пальцах" (на пальцАх) ?