Сдается мне, что честно никто спам рассылать не будет...
Антон! Вы правы. Для рассылки спама используется Relay. В этом случае "влетает" с оплатой спамерского трафика тот, чей SMTP-сервер позволяет relay-ить сообщения. Одно правонарушение (несакционированное управление компьютером) влечет за собой другое правонарушение (использование без ведома потерпевшего его денег для оплаты спамерского трафика). Чистой воды мошенничество.
P.S. Николай Николаевич, наверное, опять будет утверждать, что и в этом случае никакого управления не происходит. Просто SMTP-серверу самому вдруг "захотелось" послать сотне-другой адресатов письмецо с предложением выучить английский язык в известном центре.
SMTP-сервер становится субъектом права, поскольку не только изъявляет волю, но и ее реализует.