В соответствии с правилом, установленным данной ст.18 ЗоАП, получается, что конечный пользователь на своем домашнем компьютере может устанавливать любое пиратское ПО
Позвольте, почему же может? Ведь в части второй той же статьи сказано:
Положение пункта 1 настоящей статьи не применяется в отношении: ... воспроизведения программ для ЭВМ, за исключением случаев, предусмотренных статьей 25 настоящего Закона;
И специализированный закон ЗоПОПЭВМ также не предусматривает никаких исключений "для личного пользования".