ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
г. Тамбов
20 августа 2009г.
Судья Ленинского районного суда г. Тамбова Мороз Л.Э. Рассмотрев в открытом судебном заседании дело об административном правонарушении по ч. 3 ст. 14,16 КоАП РФ в отношении индивидуального предпринимателя Мовсисяна Гора Арбаковича, 02.04.1983 года рождения, уроженца с. Варденик, Мартунинского р-на, Армения, армянина, гражданина России, проживающего г. Тамбов, ул. Щорса, д. 61.
УСТАНОВИЛ
4 июня 2009 года в 15 часов 15 минут в Интернет кафе «Золотая подкова», по адресу: г. Тамбов, ул. Мичуринская, д. 191, установлен факт нарушения авторских именных прав индивидуальным предпринимателем Мовсисяном Г.А., путем сдачи в прокат компьютерного оборудования с установленным на нем программным обеспечением «Windows XP Home Edition» с пакетом обновления 3 (SP3), без заключения дополнительного соглашения с компанией Майкрософт на передачу права пользования соответствующими программами за плату третьим лицам.
10 августа 2009 г. в отношении индивидуального предпринимателя Мовсисяна Г.А.составлен протокол об административном правонарушении ББ № 705001 по ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ - сдача в прокат или иное незаконное использование экземпляров произведений или фонограмм в целях извлечения дохода в случаях, если экземпляры произведений или фонограмм являются контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах либо на экземплярах произведений или фонограмм указана ложная информация об их изготовителях, о местах их производства, а также об обладателях авторских и смежных прав, а равно иное нарушение авторских и смежных прав в целях извлечения дохода.
На основании определения АА № 052032 от 10.06.2009 г. в отношении индивидуального предпринимателя Мовсисяна Г.А. возбуждено дело об административном правонарушении с проведением административного расследования.
В ходе проведения административного расследования на основании протокола от 04.06.2009 года программное обеспечение - системные блоки черного цвета в количестве 8 штук изъяты и находится на хранении в помещении вещественных доказательств ЦБПСПР и ИАЗ УВД по Тамбовской области.
В судебное заседание индивидуальный предприниматель Мовсисян Г.А. не явился без уважительных причин, о рассмотрении дела извещен надлежаще.
Исследовав материалы дела: протокол об административном правонарушении, акт оказания услуг от 04.06.2009 г., протокол осмотра помещения кафе, по адресу: г. Тамбов, ул. Мичуринская, д. 191, от 17.07.2009 г., протокол изъятия вещей и документов от 04.06.2009 года, свидетельство о государственной регистрации Мовсисяна Г.А. в качестве индивидуального предпринимателя, договор аренды нежилого помещения от 16.02.2009 г., договор аренды компьютеров и мониторов от 01.01.2009 г., субагентский договор аренды порта 66.98,184.31. от 28.07,2008 г., журнал кассира-операциониста, ответ представителя корпорации «Майкрософт», ответ специалиста ООО «Компьютер-Док» о виде программного обеспечения, установленного на изъятых системных блоках, суд приходит к выводу, что вина ИП Мовсисяна Г.А. в совершении административного правонарушения доказана, в действиях индивидуального предпринимателя Мовсисяна Г.А. содержится состав административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ - сдача в прокат или иное незаконное использование экземпляров произведений или фонограмм в целях извлечения дохода в случаях, если экземпляры произведений или фонограмм являются контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах либо на экземплярах произведений или фонограмм указана ложная информация об их изготовителях, о местах их производства, а также об обладателях авторских и смежных прав, а равно иное нарушение авторских и смежных прав в целях извлечения дохода, что влечет наложение административного штрафа на должностных лиц от десяти тысяч до двадцати тысяч рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений и фонограмм, а также материалов и оборудования, используемых для их воспроизведения, и иных орудий совершения административного правонарушения.
ИП Мовсисян Г.А. осуществлял сдачу в прокат компьютерного оборудования с установленным на нем программным обеспечением «Windows XP Home Edition» с пакетом обновления 3 (SP3), без заключения дополнительного соглашения с компанией Майкрософт на передачу права пользования соответствующими программами за плату третьим лицам, чем нарушил авторские и смежные права компании «Майкрософт» в целях извлечения дохода.
Данный факт подтверждается актом оказания услуг от 04.06.2009 г., протоколом осмотра помещения кафе, по адресу: г. Тамбов, ул. Мичуринская, д. 191, от 17.07.2009 г., протоколом изъятия вещей и документов от 04.06.2009 года, свидетельством о государственной регистрации Мовсисяна Г.А. в качестве индивидуального предпринимателя, договором аренды нежилого помещения от 16.02.2009 г., договором аренды компьютеров и мониторов от 01.01.2009 г., субагентским договором аренды порта 66.98,184.31. от 28.07.2008 г., журналом кассира-операциониста, ответом представителя корпораций «Майкрософт», ответом специалиста ООО «Компьютер-Док» о виде программного обеспечения, установленного на изъятых системных блоках.
Мовсисян Г.А. является индивидуальным предпринимателям, данное обстоятельство в силу примечаний к статье 2.4 КоАП РФ позволяет считать его должностным лицом.
Учитывая характер совершенного административного правонарушения, суд считает, что в качестве наказания индивидуальному предпринимателю Мовсисяну Г.А. должен быть назначен штраф в сумме 10000 рублей с конфискацией системных блоков черного цвета в количестве 8 штук с программным обеспечением «Windows XP Home Edition» с пакетом обновления 3 (SP3), которые находятся на хранении в помещении вещественных доказательств ЦБПСПР и ИАЗ УВД по Тамбовской области, с последующим уничтожением должностным лицом, производившим изъятие в порядке ст. 27.10 КоАП РФ.
Руководствуясь ст. ст. 29.9, 29.10, п. 3 ст. 32.4 КоАП РФ,
ПОСТАНОВИЛ:
индивидуального предпринимателя Мовсисяна Гора Арбаковича, 02.04.1983 года рождения, уроженца с. Вардевик, Мартунинского р-на, Армения, армянина, гражданина России, проживающего г. Тамбов, ул. Щорса, д. 61,
признать виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 7.12КоАП РФ - сдача в прокат или иное незаконное использование экземпляров произведений или фонограмм в целях извлечения дохода в случаях, если экземпляры произведений или фонограмм являются контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах либо на экземплярах произведений или фонограмм указана ложная информация об их изготовителях, о местах их производства, а также об обладателях авторских и смежных прав, а равно иное нарушение авторских и смежных прав в целях извлечения дохода,
подвергнуть административному наказанию по ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ в виде штрафа в сумме 10000 рублей, с уплатой штрафа на р/с № 40101810000000010005 УФК по Тамбовской области ГРКЦ ГУ Банка России по Тамбовской области КБК 19211690040040000140 (штрафы, зачисляемые в бюджеты городских округов) ИНН 68290117222 КПП 682901001 БИК 046850001 ОКАТО - 68401000000,
с конфискацией системных блоков черного цвета в количестве 8 штук с программным обеспечением «Windows XP Home Edition» с пакетом обновления 3 (SP3), которые находятся на хранении в помещении вещественных доказательств ЦБПСПР и ИАЗ УВД по Тамбовской области, с последующим уничтожением должностным лицом - инспектором ЦБПСПР и ИАЗ'УВД по Тамбовской области, производившим изъятие в порядке ст. 27.10 КоАП РФ
Постановление может быть обжаловано в Тамбовский областной суд в течение 10 дней со дня вручения или получения копии постановления.
Тел: (495) 602-98-79 , тел/факс: (495) 687-98-71 , E-mail:
appp@appp.ru, 129272, Москва, а/я 34
