Помогите, пожалуйста, разобраться в ситуации.
Зарегистрировал в ноябре домен malclust.info без всякой задней мысли. Специально подобрал слово, которое нигде не употребляется и никак не переводится: malclust.
И представьте моё удивление, когда сегодня я получаю на почте заказное письмо из Парижа с угрозами суда из-за использования в названии домена бренда "сlust".
В котором авторы (парижская юридическая ассоциация) утверждают, что я причинил убытки их компании-клиенту на 2500 евро этим подлейшим поступком.
Порылся в корреспонденции -- оказывается, до этого приходили письма на электронную почту от этой конторы на английском языке -- в декабре, когда ещё никакого сайта на домене не было. Естественно, на эту "китайскую грамоту" тогда никакого внимания не обратил.
Декабрьские письма привожу здесь:
Dear Customer,
Since we have received notice that there is a possible legal issue regarding the domain name MALCLUST.INFO, you will need to contact the complainant no later than December 17th, 2009, and provide enough information to remove Domains By Proxy from this issue.
In order to prove you have attempted contact, we require that you or your representative copy or blind copy E-mail in your initial correspondence with the complainant. Failure to comply can result in the disclosure of your contact information to the complainant.
Complainant information:
Cyril Chabert
Chain Association D'Avocats
E-mail
Kind regards,
William V. Rose
Office of the General Manager
Domains By Proxy, Inc.
E-mail
---
Dear Customer,
We are contacting you to advise we have not received proof that you have attempted to contact the complainant regarding the possible legal issue for the domain name MALCLUST.INFO.
If we do not receive proof you have attempted contact by copying or blind copying E-mail an email to the complainant by close of business on December 18th, 2009, we will have no choice but to disclose your contact information to remove ourselves from any liability surrounding your domain name.
Complainant information:
Cyril Chabert
Chain Association D'Avocats
E-mail
Kind regards,
David Chestnut
Office of the General Manager
Domains By Proxy, Inc.
E-mail
---
Dear Customer,
Since we were not provided with proof you contacted the complainant or did not provide enough information to remove Domains By Proxy from this issue, we have disclosed your identity for the limited purpose of this complaint so that the complainant can communicate directly with you to seek resolution. We have not cancelled your service or disclosed your contact information to any additional parties.
Please direct any questions regarding this complaint to the complainant listed below:
Complainant Information:
Cyril Chabert
Chain Association D'Avocats
E-mail
Kind regards,
William V. Rose
Office of the General Manager
Domains By Proxy, Inc.
E-mail
Не могли бы вы помочь разобраться, что именно требуют французские блюстители буквы закона? Архив с ПДФками бумажного письма, в котором, как понимаю, содержится суть претензии, залил на
http://depositfiles.com/files/u8vy7q3k2. Неужели всё так серьёзно?
