Во всем объеме авторских прав условно выделяют две категории:
Первая,
личные неимущественные права автора (принадлежащие только автору, соавторам):
- Право авторства (право создателя признаваться автором произведения);
- Право на имя (право использовать или разрешать использовать произведение под подлинным именем автора, псевдонимом либо без обозначения имени, то есть анонимно);
- Право на обнародование (право обнародовать или разрешать обнародовать произведение в любой форме, а также право на отзыв);
- Право на защиту репутации автора (право на защиту произведения, включая его название, от всякого искажения или иного посягательства, способного нанести ущерб чести и достоинству автора).
Вторая категория -
имущественные права (принадлежат автору, но могут передаваться другим лицам на основе авторского договора ). Эта категория прав включает права автора (или иного лица по договору) на использование произведения в любой форме и любым способом, т.е. право осуществлять или разрешать следующие действия:
- Право на воспроизведение ;
- Право на распространение (право распространять экземпляры произведения любым способом, в том числе продавать, сдавать в прокат);
- Право на импорт (право импортировать экземпляры произведения в целях распространения, включая экземпляры, изготовленные с разрешения обладателя исключительных авторских прав);
- Право на публичный показ (право публично показывать произведение);
- Право на публичное исполнение ;
- Право на передачу в эфир (право сообщать произведение (включая показ, исполнение или передачу в эфир) для всеобщего сведения путем передачи в эфир и (или) последующей передачи в эфир);
- Право на сообщение для всеобщего сведения по кабелю (право сообщать произведение (включая показ, исполнение или передачу в эфир) для всеобщего сведения по кабелю, проводам или с помощью иных аналогичных средств);
- Право на перевод (право на изложение литературного произведения на другом языке).
Исключения и ограничения из этого перечня авторских прав предусмотрены законодательством и обусловлены общественными интересами (тезисно):
- Воспроизведение в личных целях (к нему также относится бытовое (домашнее) копирование: перезапись с аудио/видео диска/кассеты на компьютер и, наоборот, с компьютера на эти носители);
- При цитировании (в объеме, оправданном целью цитирования). Оно допускается без согласия автора и без выплаты авторского вознаграждения, но с обязательным указанием имени автора и источника заимствования;
- При воспроизведении в газетах, передаче в эфир или сообщении по кабелю для всеобщего сведения опубликованных в газетах или журналах статей по текущим экономическим, политическим, социальным и религиозным вопросам или переданных в эфир произведений такого же характера если такие воспроизведение, передача в эфир или сообщение по кабелю не были специально запрещены автором;
- При воспроизведении в газетах, передаче в эфир или сообщении по кабелю для всеобщего сведения публично произнесенных политических речей, обращений, докладов и других аналогичных произведений в объеме, оправданном информационной целью;
- Для судебного производства и в некоторых других случаях.
Ясно?
Подробности в Законе об авторском праве...
