Вообще, насколько мне известно, начальник следственного отдела должен дать поручение следаку установить представителя правообладателя - следак делает официальный запрос в корпорацию №, что кто является вашим представителем в таком то регионе? Получает официальный ответ со всеми вытекающими. Ну, а представитель в регионе обязан предоставить все необходимые документы. По примерению, уже не единожды здесь описано, что представитель пишет ходатайство, что Вы вину загладили и счет, счет официальный, там всякие окато, реквизиты и т. п. , а то получится подства, появится опять какой нить представитель. Если не так, пусть поправят меня.
Так должно быть, но... следователь, в свою очередь, дает поручение оперативнику а тот вытаскивает на свет торгового представителя или еще кого, согласившегося побыть "потерпевшим".