А тот факт что печать на странице 3 буржуйской доверенности присутствует не может давать ему эти полномочия? Вроде ж нотариус не должен подписываться под фальшивой печатью!
"... В связи с этим американский нотариус, как правило,
даже не читает документ, подпись на котором он заверяет. Документ может
не соответствовать требованиям закона,
содержать пробелы, в которые
позднее может быть добавлена нужная заявителю информация, может быть
составлен на иностранном языке, которого не знает нотариус.
Таким образом, проверка подлинности и соответствия документа законодательству
государства, его происхождения не входит в функции американского
нотариуса. Исключение составляют лишь документы о купле-продаже
недвижимости и автомобилей, хотя и в этом случае нотариус знакомится с
ними, как правило, проверяя в основном правильность написания
фамилий»
Федеральная Нотариальная Палата РФ
http://notariat.ru/bulletinarhiv/press_2629_23.aspx26.02.2008
А.Е. Черников, нотариус г. Орла