"Вопросы, указанные в постановлении относятся к компетенции экспертов"
НО
"вопросы защиты, указанные в постановлении, не корректны"
НО
"экспертиза по данным вопросам может быть проведена в ... на платной основе"
это как?
Я думаю, в данном случае мы имеем в явном виде уклонение от исполнения экспертизы, что противоречит нормам УПК а также требованиям Конституции об объективном и всестороннем исследовании доказательств по уголовному делу.
Т.к. уклоняться они не имеют права, налицо превышение должностных полномочий. А это уже статья уголовного кодекса. Думаю надо ответить так: или вы проводите задарма экспертизу, или мы пишем заявление о привлечении вас к уголовной ответственности. Естественно, что привлекать вы будете не сотрудников полиции а сотрудников частного экспертного учреждения в которое назначена экспертиза.
Или, как вариант, предложить следователю самостоятельно оплатить производство экспертизы в ... по вашему делу.