<Письмо> Минторга СССР N 050, Минфина СССР N 1651 от 23.10.1953
"О дополнении и частичном изменении инструкции Министерства внутренней и внешней торговли СССР и Министерства финансов СССР от 18 апреля 1953 года N 40109/20-520"

Министерство торговли СССР и Министерство финансов СССР сообщают о следующих дополнениях и изменениях инструкции Министерства внутренней и внешней торговли СССР и Министерства финансов СССР от 18 апреля 1953 года N 40109/20-520 "О порядке предоставления торговых скидок".

Первый абзац пункта "а" ст. 3 изложить в следующей редакции:

"по сельским ценам - всем торговым организациям потребительской кооперации, включая систему Рыболовсекции Центросоюза, продснабам Главспецлес, УРСам и ОРСам системы Министерства лесной и бумажной промышленности СССР (за исключением ОРСов при предприятиях, согласно приложению N 1), УРСам и ОРСам при леспромхозах и лескомбинатах Главстройлеса и Главстандартдома Министерства промышленности строительных материалов СССР, конторам и отделениям контор Главурса Министерства геологии и охраны недр, ОРСу Ижевского торфяного треста Министерства оборонной промышленности, ОРСу треста "Татнефтегазразведка" Министерства нефтяной промышленности и УРСу Ростовдонводстроя Министерства сельского хозяйства и заготовок СССР.

Отпуск продовольственных и промышленных товаров Тувинской конторе "Золотопродснаб" Министерства металлургической промышленности производится по ценам, установленным для городской торговой сети".

Включить дополнительно в список ОРСов системы Министерства лесной и бумажной промышленности СССР, имеющих торговую сеть только в городах и рабочих поселках, которым товары отпускаются по ценам для городской торговой сети (приложение N 1 к инструкции), следующие ОРСы:

Статью 7 изложить в следующей редакции:

"Организации (кроме потребительской кооперации), получившие товары по сельским ценам, в случаях передачи их для реализации в городскую розничную торговую сеть, производят переоценку этих товаров по соответствующим прейскурантам и получают в местном финансовом органе возмещение из бюджета в размере разницы между сельской ценой за вычетом полученной торговой скидки и городской ценой за вычетом соответствующей торговой скидки.

По товарам, полученным оптовыми организациями потребкооперации по ценам для сельской торговой сети и переданным городским розничным организациям для реализации по городским ценам, организациям, передавшим товары, возмещается из бюджета разница в ценах в размере 4% со стоимости товаров по городским ценам, а в районах, перечисленных в ст. 21 настоящей инструкции, - в размере 7%".

Второй абзац статьи 16 изложить в следующей редакции:

"Организациям потребкооперации, в том числе системы Рыболовсекции Центросоюза, как в городах, так и в сельской местности по всем товарам предоставляются сельские торговые скидки в размерах, в зависимости от местонахождения организации (сельская местность, горный и отдаленный район, район Крайнего Севера). По товарам, имеющим различные розничные цены для сельской и городской торговой сети, отпускаемым поставщиками организациям потребкооперации, предоставляются повышенные (на 2,8 единицы) сельские торговые скидки, предусмотренные в прейскурантах государственных розничных цен".

Третий абзац этой статьи исключить.

Из статьи 30 п. "г" исключить слова:

... "а также Иркутской, Хабаровской и Карагандинской конторам Главурса этого Министерства".

Пункт "е" статьи 30 изложить в следующей редакции:

"е) Красноярской, Киргизской, Ошской, Иркутской, Бурят-Монгольской, Хабаровской, Приморской, Карагандинской и Ашхабадской конторам Главурса Министерства геологии и охраны недр".

В связи с изменением с 1 апреля 1953 года размеров торговых скидок на некоторые товары, внести в приложение N 5 к инструкции следующие изменения:

Предусмотренный в разделе I настоящего письма порядок отпуска товаров по сельским ценам конторам и отделениям контор Главурса Министерства геологии и охраны недр ввести с 1 ноября 1953 года.

В связи с этим остатки товаров на 1 ноября 1953 года, полученных по ценам для городской торговой сети, подлежат переоценке по сельским ценам. Суммы разницы в ценах исчисляются и вносятся в бюджет в порядке ст. ст. 8 и 9 инструкции.