Приказ Минкультуры СССР от 18.04.1977 N 269
"Об утверждении Типового постановочного договора на музыкально-сценическое произведение и типовых форм договоров"

1. Утвердить и ввести в действие с 1 июня 1977 года согласованные с Союзом композиторов СССР, Союзом писателей СССР и Всесоюзным агентством по авторским правам:

Типовой постановочный договор на создание и постановку музыкально-сценического произведения (приложение N 1);

Типовые формы договоров государственного заказа музыкального произведения и литературного произведения, связанного с музыкой (приложения N 2 и 3);

Типовую форму договора на готовое музыкальное произведение и литературное произведение, связанное с музыкой (приложение N 4).

2. Признать утратившими силу с 1 июня 1977 года Типовые формы договора государственного заказа и договора на готовое музыкальное произведение, утвержденные постановлением коллегии Министерства культуры СССР от 12 мая 1964 года "Об устранении недостатков в работе по заказам и приобретению драматических и музыкальных произведений", и приказ Министра культуры СССР от 29 декабря 1973 года N 848 "О выплате аванса авторам либретто опер, балетов, оперетт после одобрения промежуточного варианта либретто".

2. Произведение, заказанное Автору Театром, должно соответствовать творческой заявке автора, утвержденной Театром и приложенной к настоящему договору.

Примечание: При заключении договора-заказа фрагменты будущего произведения могут признаваться равнозначными творческой заявке.

3. Законченное произведение должно быть сдано Автором Театру под расписку в следующие сроки и в следующем виде:

Примечание: по договоренности с Театром первый вариант либретто может не представляться.

4. Театр оказывает Автору творческую помощь в создании произведения и обязуется:

а) предоставить Автору возможность ознакомления с составом труппы и с технической частью Театра;

б) оказывать Автору консультации по теме произведения силами творческих работников Театра;

в) с согласия Автора проводить обсуждение предварительных вариантов произведения в Театре.

5. Представленное Автором произведение Театр рассматривает на Художественном совете театра и обязуется письменно сообщить Автору о принятии произведения к постановке, или о необходимости внести в него поправки и изменения, или об отклонении произведения по мотивам, относящимся к его идейно-художественным достоинствам, либо за несоответствием утвержденной творческой заявке.

Сообщение Театра должно быть подписано директором Театра или его заместителем и направлено Автору не позднее 40 дней со дня сдачи произведения Автором. На рассмотрение произведения, сданного Автором после внесения исправлений, устанавливается 25-дневный срок.

Произведение считается окончательно принятым Театром, если в указанные выше сроки Автору не будет направлено письменного сообщения об отклонении произведения или о внесении поправок.

Требования о внесении в произведение поправок и переделок могут быть предъявлены не более 3 раз.

Примечание: Если по произведению необходимо получить специальное заключение, Театр вправе продлить срок рассмотрения произведения на все время нахождения работы на заключении, но не более чем на 30 дней, предварительно уведомив о том Автора в письменной форме.

6. Предложения Театра о внесении в произведение поправок и изменений должны точно указывать существо необходимых исправлений.

Сроки на внесение поправок и изменений устанавливаются по соглашению сторон, оформленному в письменном виде.

7. Театр обязуется осуществить первую постановку принятого им произведения не позднее __________________________

Примечание: Срок, указанный в настоящем пункте, не может превышать 2 лет со дня принятия Театром партитуры произведения.

8. Автору предоставляется право присутствовать на всех репетициях, просмотрах и обсуждениях спектакля.

Поправки, необходимость внесения которых определилась в процессе постановки, вносятся Автором по требованию Театра без дополнительной оплаты.

9. За создание указанного в п. 1 произведения и уступку права первого публичного исполнения Театр выплачивает Автору вознаграждение в размере ______ рублей в следующие сроки:

Примечание: 1. Автор не имеет права получать вознаграждение за создание данного произведения от Театра, если он получил вознаграждение за его создание от другой организации (в том числе от Министерства культуры СССР или министерства культуры союзной республики).

2. По данному договору Автор может отказаться от получения аванса полностью или частично, а также от раздельной оплаты клавира и партитуры или двух вариантов либретто.

3. Доля вознаграждения, причитающегося соавторам, определяется соглашением между ними.

Поспектакльное вознаграждение за публичное произведение выплачивается Театром по установленным ставкам через Всесоюзное Агентство по авторским правам.

10. Театр вправе расторгнуть договор и взыскать с Автора все полученные им по договору суммы, включая аванс, в случаях:

а) непредставления Театру произведения по вине Автора в срок, предусмотренный п. 3 настоящего договора или соглашением о внесении исправлений;

б) несоответствия произведения утвержденной творческой заявке;

в) отказа Автора от исправлений, если требования Театра об исправлениях сделаны в соответствии с п. 6 настоящего договора и не выходят за рамки заявки и договора;

г) привлечения Автором, без письменного согласия Театра, каких-либо других лиц для написания указанного в п. 1 произведения в целом или в части.

Аванс может быть взыскан с Автора также в случае признания театром недобросовестности Автора в исполнении заказанного ему труда.

Во всех остальных случаях расторжения договора Театром ввиду непригодности произведения аванс сохраняется за Автором.

11. Если постановка принятого Театром произведения не будет осуществлена в срок, обусловленный п. 7 настоящего договора, Автор вправе взыскать с Театра полностью вознаграждение, указанное в п. 9 договора, а также расторгнуть договор и потребовать возврата переданных по договору экземпляров произведения. При этом, если партитура музыки не представлялась композитором Театру, либо не была им одобрена, двухлетний срок на постановку для либреттиста исчисляется со дня одобрения либретто.

12. Впредь до первой постановки произведения Театром или впредь до истечения срока на постановку, установленного п. 7 договора, Автор обязуется без письменного согласия Театра не разрешать публичного исполнения своего произведения иному театру того же города.

Нарушение Автором этой обязанности дает Театру расторгнуть договор и взыскать с Автора авансы.

13. Соблюдая ограничения, предусмотренные п. 12, Автор вправе заключить на свое произведение постановочные договоры с другими театрами, однако не вправе вновь получить по этим договорам вознаграждение за создание произведения. Нарушение этого условия дает Театру право вне зависимости от расторжения договора взыскать с Автора вознаграждение, полученное им в соответствии с п. 9 договора.

14. Если произведение исключено из репертуара Театра уполномоченными на то органами, выданные Автору суммы не подлежат возврату, а Театр обязан произвести очередные платежи, право на которые возникло у Автора по договору до момента снятия произведения с репертуара Театра.

15. Театр не вправе без письменного разрешения Автора вносить в его произведение какие-либо изменения и поправки. Нарушение этого условия Театром дает Автору право расторгнуть договор и потребовать возврата рукописи и полного расчета в соответствии с п. 11 настоящего договора.

16. Театр обязуется уведомить Автора о дне премьеры, направив при этом Автору экземпляры рекламных материалов.

Театр обязуется указывать имя Автора в рекламных материалах.

17. Настоящий договор составлен в двух экземплярах, из которых один хранится в Театре, а другой у Автора.

18. Все споры, связанные с нарушением сторонами обязательств по настоящему договору, рассматриваются судом в г. _________________ по месту нахождения театра.

19. Юридические адреса сторон:

Театра: ____________________________________________________

Автора: ____________________________________________________

Телефон ___________________________

О перемене адреса стороны обязуются письменно извещать друг друга.

Театр _____________________________

Автор _____________________________

В одном четко переписанном экземпляре, в следующие сроки:

клавир - не позднее ______________________________

партитура - не позднее ___________________________

4. В течение 40 дней по получении произведения Управление обязано сообщить Автору в письменной форме о принятии или отклонении произведения (с указанием мотивов отклонения), или о необходимых поправках и изменениях с точным изложением существа предлагаемых поправок.

В случае необходимости повторных поправок Управление обязано сообщить об этом Автору в том же порядке в 25-дневный срок. Требования Управления о внесении в произведение поправок и переделок могут быть предъявлены Автору не более трех раз. Характер поправок и изменений и срок их внесения должны быть согласованы о Автором.

После внесения поправок и изменений Управление обязано в 25-дневный срок письменно сообщить Автору о принятии или отклонении произведения.

Примечание: Если по произведению необходимо получить специальное заключение, Управление вправе продлить срок рассмотрения произведения на все время нахождения работы на заключении, но не более чем на 30 дней, предварительно уведомив о том Автора в письменной форме.

5. Произведение считается принятым после утверждения акта приема произведения руководством Министерства. Утверждение это должно последовать в пределах сроков, указанных в п. 4 договора. Пропуск этих сроков означает окончательное принятие произведения.

6. В необходимых случаях Автор должен провести без дополнительного вознаграждения работу по созданию сценического варианта произведения совместно с театром, концертной организацией, музыкальным или танцевальным коллективом, где будет осуществляться первая постановка произведения.

а) при подписании договора - 25% (аванс) ___________________

б) при принятии произведения - 75% _________________________ (по одобрении клавира - 50%, по одобрении партитуры - 25%).

Примечания: 1. По договору автор может отказаться от получения аванса полностью или частично.

2. Доля вознаграждения, причитающаяся соавторам, определяется соглашением между ними.

8. В тех случаях, когда при постановке произведения у Управления возникают предложения о внесении в произведение дополнительных изменений, Управление обязуется согласовать эти предложения с Автором.

9. Договор может быть расторгнут Управлением, и Автор обязан возвратить полученные по нему суммы в случаях:

а) непредставления произведения в срок, предусмотренный п. 3 договора, или в сроки, согласованные с Автором для внесения исправлений;

б) идейно-тематического несоответствия представленного произведения творческой заявке;

в) отказа Автора от исправлений, если требования Управления об исправлениях сделаны в соответствии с п. 4 настоящего договора и не выходят за рамки заявки или договора, а также нарушения Автором обязанности лично выполнить порученную работу.

Аванс может быть взыскан с Автора также в случае признания судом недобросовестности Автора в выполнении заказанного ему труда.

10. Коли произведение будет признано Управлением творческой неудачей, за Автором сохраняется полученный им по договору аванс.

11. По принятии произведения Управление имеет право передать его для публичного исполнения во всех театрально-зрелищных предприятиях страны, используя для этого соответствующие организации, занимающиеся распространением нотных и литературных материалов.

12. Все споры, связанные с нарушением сторонами обязательств по настоящему договору, рассматриваются судом в г. Москве по месту нахождения Управления.

13. Договор вступает в силу со дня утверждения его руководством Министерства культуры СССР.

14. Юридические адреса сторон:

Управления: ________________________________________________

Автора: ____________________________________________________

Телефон ___________________________

Об изменении адреса стороны обязаны письменно ставить друг друга в известность.

Управление _________________________________________________

Автор ______________________________________________________

Примечание: В отдельных случаях кандидатура композитора может определяться позднее, о чем в настоящем договоре делается соответствующее указание.

2. Управление по просьбе Автора обязуется оказывать ему творческую помощь в работе по созданию заказанного произведения путем консультаций, редактирования и организации обсуждений предварительных вариантов произведения.

3. Автор обязан сдать заказанное ему произведение в следующие сроки:

а) вариант, принятый композитором за основу, не позднее ___________________

б) вариант, полностью соответствующий клавиру (одновременно с ним), не позднее ___________________

Примечания: 1. Оба варианта сдаются в трех экземплярах, перепечатанные на машинке и сброшюрованные.

2. По договоренности с Управлением первый вариант может не представляться.

4. В течение 40 дней по получении произведения Управление обязано сообщить Автору в письменной форме о принятии или отклонении произведения (с указанием мотивов отклонения), или о необходимых поправках и изменениях с точным изложением существа предлагаемых поправок.

В случае необходимости повторных поправок Управление обязано сообщить об этом Автору в том же порядке в 25-дневный срок.

Требования Управления о внесении в произведение поправок и переделок могут быть предъявлены Автору не более трех раз. Характер поправок и изменений и срок их внесения должны быть согласованы с Автором.

После внесения поправок и изменений Управление обязано в 25-дневный срок письменно сообщить Автору о принятии или отклонении произведения.

Примечание: Если по произведению необходимо получить специальное заключение, Управление вправе продлить срок рассмотрения произведения на все время нахождения работы на заключении, но не более чем на 30 дней, предварительно уведомив о том Автора в письменной форме.

5. Произведение считается принятым после утверждения акта приема произведения руководством Министерства. Утверждение это должно последовать в пределах сроков, указанных в п. 4 договора.

Пропуск этих сроков означает окончательное принятие произведения.

6. В необходимых случаях Автор должен провести без дополнительного вознаграждения соответствующую работу по созданию сценического варианта произведения совместно с театром, концертной организацией, музыкальным и танцевальным коллективом, где будет осуществляться первая постановка произведения.

Примечания: 1. По договору Автор может отказаться от получения аванса полностью или частично.

2. Доля вознаграждения, причитающаяся соавторам, определяется соглашением между ними.

8. В тех случаях, когда при постановке произведения у Управления возникают предложения о внесении в произведение дополнительных изменений, Управление обязуется согласовывать эти предложения с Автором.

9. Договор может быть расторгнут Управлением, и Автор обязан возвратить полученные по нему суммы в случаях:

а) непредставления произведения в срок, предусмотренный п. 3 договора, или в сроки, согласованные с Автором для внесения исправлений;

б) идейно-тематического несоответствия представленного произведения творческой заявке;

в) отказа Автора от исправлений, если требования Управления об исправлениях сделаны в соответствии с п. 4 настоящего договора и не выходят за рамки заявки и договора, а также нарушения Автором обязанности лично выполнить порученную работу.

Аванс может быть взыскан с Автора также в случае признания судом недобросовестности Автора в исполнении заказанного ему труда.

10. Если произведение будет признано Управлением творческой неудачей, за Автором сохраняется полученный им по договору аванс.

11. По принятии произведения Управление имеет право передать его для публичного исполнения во всех театрально-зрелищных предприятиях страны используя для этого соответствующие организации, занимающиеся распространением нотных и литературных материалов.

12. Все споры, связанные с нарушением сторонами обязательств по настоящему договору, рассматриваются судом в г. Москве по месту нахождения Управления.

13. Договор вступает в силу со дня утверждения его руководством Министерства культуры СССР.

14. Юридические адреса сторон:

Управления: ________________________________________________

Автора: ____________________________________________________

Телефон ___________________________

Об изменении адреса стороны обязаны ставить друг друга в известность.

Управление _________________________________________________

Автор ______________________________________________________

Примечание: Доля вознаграждения, причитающаяся соавторам, определяется соглашением между ними.

4. Управление вправе передавать произведение для публичного исполнения в театрально-зрелищных предприятиях страны через соответствующие организации, занимающиеся распространением нотных и литературных материалов.

5. Все споры, связанные с нарушением сторонами обязательств по настоящему договору, рассматриваются судом в г. Москве по месту нахождения Управления.

6. Договор вступает в силу после утверждения его руководством Министерства культуры СССР.

7. Юридические адреса сторон:

--------------------------------

<*> Если произведение нуждается в какой-либо доработке, то заключается договор заказа.