"Особые условия поставки картофеля и плодоовощной продукции"
(утв. Постановлением Госарбитража СССР от 31.08.1970 N 16)

1. Настоящие Особые условия предусматривают особенности поставки картофеля, овощей, фруктов, винограда, ягод, цитрусовых и субтропических плодов, бахчевых культур, орехов, меда, лаврового листа, грибов, дикорастущих плодов и ягод в свежем и переработанном виде <1> (за исключением плодоовощных консервов) по рыночному и внерыночному назначениям.

--------------------------------

<1> В дальнейшем, как правило, именуется "продукция".

Примечание. Настоящие Особые условия не распространяются на поставку плодоовощной продукции военным организациям по внерыночному назначению.

2. Договоры поставки заключают:

поставщики - республиканские (в республиках, не имеющих областного деления), краевые, областные союзы потребительских обществ, заготовительные конторы райпотребсоюзов, другие предприятия и организации, на которые в установленном порядке возложена поставка плодоовощной продукции;

покупатели - предприятия (организации) государственной и кооперативной торговли, другие предприятия и организации, которым выделена продукция.

3. Развернутый ассортимент подлежащей поставке продукции определяется в договоре или в прилагаемой к нему спецификации по ботаническим и помологическим сортам.

4. Допускается поставка картофеля, овощей и фруктов с отклонением для ранних до 5 процентов и поздних до 10 процентов объемов, предусмотренных договором на соответствующий период (срок) поставки.

5. Поставка продукции в переработанном виде взамен свежей может производиться только с согласия покупателя.

6. Отгрузка (доставка) продукции с мест заготовок производится поставщиком, за исключением тех случаев, когда это возложено на покупателя обязательными для сторон правилами или договором.

7. Минимальная норма отгрузки плодоовощной продукции устанавливается один вагон.

8. Сопровождение продукции проводниками производится в случаях, установленных правилами перевозок грузов на железнодорожном и водном транспорте. Наем проводников осуществляется поставщиком (отправителем). Размер и порядок возмещения покупателем (получателем) поставщику (отправителю) расходов, связанных с сопровождением груза проводниками, предусматривается в договоре.

9. Поставляемая продукция должна соответствовать по качеству стандартам, техническим условиям мест отгрузки, если иное не установлено договором, а при их отсутствии - кондициям, согласованным сторонами при заключении договора.

10. Качество поставляемой продукции определяется в пунктах отправления поставщиком (отправителем) и указывается в удостоверении о качестве. Удостоверение подписывается лицами, уполномоченными на то руководителем предприятия (организации) - поставщика (отправителя).

В случаях, когда определение качества картофеля и плодоовощной продукции при отгрузках потребителям общесоюзного фонда производится государственными инспекциями по качеству сельскохозяйственных продуктов и сырья системы Министерства заготовок СССР, качество продукции указывается в сертификатах, выдаваемых этими инспекциями.

11. При поставке переработанной продукции помимо сертификата или удостоверения о качестве и дополнительно лабораторного анализа на квашеную капусту, грибы солено-маринованные отправителем составляется спецификация с указанием количества мест, веса (брутто, тары, нетто) и обозначением товарных сортов.

12. Отгрузка соленых огурцов должна производиться после окончания процесса ферментации. В случае поступления огурцов соленых с незаконченным процессом ферментации процент угара должен быть удостоверен актом бюро товарных экспертиз, плодоовощной инспекции Центросоюза или другой компетентной организации, составленным после окончания этого процесса.

13. Поставщик (отправитель) обязан вывешивать внутри каждого вагона с отгружаемой переработанной продукцией удостоверение о качестве и спецификацию.

14. Сертификат или удостоверение о качестве и спецификация прилагаются поставщиком к железнодорожной (водной, авиа) накладной, в которой указывается номер и дата приложенного удостоверения о качестве.

При отгрузке продукции автомобилями сертификат прилагается к товарно-транспортной накладной или в ней указывается качество продукции, установленное при отправке поставщиком (отправителем).

15. Поставщик не вправе отгружать продукцию, транспортабельность которой менее сроков доставки, действующих на соответствующем виде транспорта.

16. При поступлении продукции в таре определение веса нетто у получателя производится путем вычитания веса тары и упаковочного материала из веса брутто, установленного при получении продукции.

Вес тары определяется одновременно с проверкой качества продукции.

Определение веса тары производят лица, осуществляющие проверку качества продукции.

17. Вес однородной тары, маркированной и немаркированной, устанавливается путем взвешивания не менее 5 процентов мест, взятых из разных частей партии (однородной продукции), и распространяется на всю партию проверенного товара.

При неоднородности тары производится группировка мест по емкости и роду тары и средний вес единицы тары указывается в акте по каждой группе отдельно.

18. Продукция, отгруженная с сертификатом государственной инспекции по качеству сельскохозяйственных продуктов и сырья системы Министерства заготовок СССР, принимается по качеству, указанному в этом сертификате.

В случае обнаружения в пунктах назначения несоответствия продукции качеству, указанному в сертификате, разрешение спора о качестве этой продукции производится только представителем инспекции, указанной в абзаце первом настоящего пункта.

В союзных республиках, где решение спора о качестве продукции, поступившей с удостоверением поставщика, возложено на государственные инспекции по качеству сельскохозяйственных продуктов и сырья системы Министерства заготовок СССР, при обнаружении в пункте назначения несоответствия продукции качеству, указанному в удостоверении поставщика, разрешение спора о качестве производится только представителем этой инспекции.

Получатель продукции обязан предъявить государственному инспектору РТУ той союзной республики, откуда продукция поступила, или условия договора, если на эту продукцию не утверждены стандарты, или технические условия.

При неявке государственного инспектора по вызову получателя проверка качества продукции производится в порядке, предусмотренном в пункте 19 настоящих Особых условий.

19. В случае обнаружения в пунктах назначения несоответствия продукции качеству, указанному в удостоверении о качестве поставщика, проверка качества этой продукции производится экспертом бюро товарных экспертиз, за исключением случая, предусмотренного в абзаце 3 пункта 18 настоящих Особых условий. При отсутствии бюро товарных экспертиз в месте нахождения получателя или неявке эксперта проверка качества продукции, тары производится в соответствии с Инструкцией о порядке приемки продукции производственно-технического назначения и товаров народного потребления по качеству, утвержденной Государственным арбитражем при Совете Министров СССР.

Приемка (сдача) по качеству продукции и тары, поступивших от организаций потребительской кооперации торговым предприятиям (организациям) в городах, где имеются плодоовощные инспекции Центросоюза и республиканских потребсоюзов, производится с участием представителей этих инспекций, а в случае неявки - в порядке, предусмотренном в абзаце 1 настоящего пункта.

При обнаружении несоответствия качества продукции документам поставщика при одногородних поставках проверка качества продукции производится с участием представителя поставщика, а в случае его неявки в течение 2 часов с момента вызова - в порядке, предусмотренном в абзацах первом, втором настоящего пункта.

20. Проверка качества продукции производится не позднее следующих сроков, исчисляемых с момента подачи вагона под выгрузку:

Качество картофеля и плодоовощной продукции, поступивших в баржах, проверяется в срок, установленный для разгрузки барж, исчисляемый с момента подачи их под выгрузку с добавлением 4 часов.

Качество ягод, косточковых плодов, винограда и ранней зелени, доставленных воздушным транспортом, проверяется не позднее 4 часов после выдачи груза аэропортом.

21. В акте экспертизы (приемки), устанавливающем ненадлежащее качество продукции, поступившей в вагонах-ледниках и поездах с машинным охлаждением, кроме данных, предусмотренных Инструкцией о порядке приемки продукции производственно-технического назначения и товаров народного потребления по качеству, должны быть указаны сведения о льдоснабжении, о температурном режиме в вагонах, секциях и поездах с машинным охлаждением.

22. Получатель обязан обеспечить условия для проверки качества продукции и предоставить необходимую рабочую силу для этой проверки.

23. Сдача продукции проводниками производится по количеству, а по качеству и с проверкой веса тары - только при наличии у проводника доверенности на сдачу продукции по качеству и по весу нетто. В случае отсутствия такой доверенности приемка продукции по качеству и определение веса тары производятся в порядке, установленном в пункте 19 настоящих Особых условий.

24. Получатель обязан выслать отправителю акты проверки количества и качества продукции не позднее пяти дней после их составления.

25. Поставка продукции, отгружаемой железнодорожным, водным, воздушным и автомобильным транспортом, производится в таре поставщика (отправителя).

26. Покупатель обязан возвратить поставщику плодоовощную заливную бочковую тару в размере 85% полученного количества.

Отгрузка возвратной заливной бочковой тары покупателем поставщику должна производиться в следующие сроки: к 1 июня - 93% и к 1 июля следующего года - остальное количество тары, подлежащей возврату.

Порядок возврата заливной бочковой тары и промежуточные сроки ее возврата могут быть предусмотрены сторонами в договоре. Сроки возврата такой тары из-под продукции, отгруженной по соглашению сторон сверх плана, устанавливаются сторонами дополнительно в договоре.

Возврат поставщику заливной бочковой тары должен производиться в отремонтированном виде. В договоре стороны могут предусмотреть возврат тары поставщику в неотремонтированном виде.

27. Переуторенные бочки подлежат приемке получателями (покупателями) продукции и возврату поставщикам на общих основаниях.

28. Поставщик обязан выслать покупателю разнарядку на отгрузку вагонными партиями заливной бочковой тары из-под переработанной продукции не позднее 1 ноября года поставки продукции с указанием транспортных и платежных реквизитов получателей тары. При просрочке высылки разнарядки сроки возврата тары соответственно отдаляются; в случае неполучения разнарядки до 1 января покупатель вправе произвести отгрузку тары в адреса отправителей переработанной продукции и получить стоимость тары.

29. Осмотр и определение качества возвращаемой тары производится получателем тары в момент выгрузки ее из вагона. При забраковании тары вся партия ее не обезличивается в течение 6 дней с момента извещения поставщика о забраковании тары, которое направляется в трехдневный срок с момента составления акта. По истечении 6 дней проверка качества тары производится в порядке, установленном Инструкцией о порядке приемки продукции производственно-технического назначения и товаров народного потребления по качеству, утвержденной Государственным арбитражем при Совете Министров СССР.

30. Порядок и сроки возврата мешков тканевых и сетчатых, отгруженных поставщиком (отправителем) с продукцией, определяются сторонами в договорах.

31. Возможность отгрузки продукции в рогожных кулях, корзинах и пакетах устанавливается в договорах.

32. Покупатель может поручить отгрузку возвращаемой поставщику заливной бочковой тары тарособирающим организациям, однако ответственность за своевременный возврат этой тары несет покупатель по договору.

33. За непредставление покупателю в установленный договором срок для согласования графика отгрузки продукции поставщик уплачивает покупателю штраф в размере 10 рублей за каждый день просрочки, но не более 100 рублей.

34. За невысылку получателем отправителю актов проверки количества и качества продукции в установленный срок покупатель (получатель) уплачивает поставщику (отправителю) штраф в размере 10 рублей за каждый день просрочки высылки каждого акта, но не более 100 рублей.

35. За невозврат бочек в установленный срок покупатель уплачивает поставщику штраф в размере 200 процентов стоимости невозвращенных бочек.

36. Санкции за нарушение обязательств по поставке продукции исчисляются исходя из цен, по которым должны производиться расчеты за продукцию.