3.11
3.12 сканирующие(ее) устройство и/или система (сканатор): Устройство для отклонения пучка лазерного излучения на обрабатываемой поверхности по заданным траектории или алгоритму.
3.13
3.14
3.15 технологическая головка; ТГ: Часть лазерного оборудования, осуществляющая воздействие лазерного излучения на обрабатываемую деталь, в т.ч. окончательное формирование пучка, фокусировку и управление лучом, а также введение компонентов для выполнения операций поверхностного упрочнения, наплавки и легирования.
Примечание - Как правило, ТГ конструктивно представляют собой единый блок или модуль, объединяющий оптические и технологические элементы.
4.1 Периферийные устройства и системы лазерного оборудования по назначению и исполнению подразделяют на две группы:
- устройства и системы, обеспечивающие передачу лазерного излучения и управление им от источника в зону воздействия на деталь или заготовку;
- устройства и системы, обеспечивающие выполнение требуемых технологических операций.
4.2 Устройства и системы, обеспечивающие передачу лазерного излучения и управление им от источника в зону воздействия, включают в себя:
- СТИ;
- формирователи пучка лазерного излучения;
- СФИ;
- сканирующие устройства и системы (сканаторы);
- ТГ в части оснащения их элементами СФИ.
4.3 Устройства и системы, обеспечивающие выполнение требуемых технологических операций, включают в себя:
- ТГ с элементами для реализации технологического процесса (ТП);
- манипуляторы для крепления и перемещения деталей или заготовок.
Примечание - Конструктивные и технологические особенности манипуляторов и оснастки в настоящем стандарте не рассматриваются. Наиболее существенные технические характеристики некоторых видов манипуляторов приведены в приложении А;
- дополнительные устройства.
5.1 Система транспортировки и фокусировки лазерного излучения
Основные технические характеристики СТФИ приведены в таблице Б.1.
5.1.1 Фиксированные в пространстве жесткие зеркальные лучепроводы
5.1.1.1 В промышленных ЛТК, в которых в качестве источника излучения используются CO2-, твердотельные или иные лазеры, транспортирование излучения которых по волокну является нецелесообразным, используют фиксированные в пространстве жесткие зеркальные лучепроводы.
5.1.1.2 Рекомендуемые значения параметров зеркал жестких зеркальных лучепроводов, определяемые в зависимости от мощности/энергии излучения и режима работы лазера (непрерывный, импульсный, импульсно-периодический, моноимпульсный), приведены в приложении Б.
В технической документации рекомендуется указывать следующие характеристики зеркал:
- коэффициент отражения;
- передаваемая мощность;
- лучевая прочность;
- защитное покрытие;
- качество обработки (отклонение формы);
- апертура (световой диаметр).
Примечание - Технические характеристики зеркал лучепроводов устанавливаются согласно требованиям технической документации или определяются заказчиком по согласованию с изготовителем.
5.1.1.3 Фиксированные в пространстве жесткие зеркальные лучепроводы могут быть открытого и закрытого типов, с подвижными и неподвижными зеркалами.
Если ЛТК оснащен технологической кабиной, то допускается использование лучепроводов обоих типов.
Примечание - При разработке нового оборудования следует отдавать предпочтение лучепроводам закрытого типа.
5.1.1.4 Схема ЛТУ с жестким лучепроводом, содержащим одно поворотное юстируемое зеркало, приведена на рисунке 1.
![]() 1 - лазер; 2 - лучепровод; 3 - поворотное зеркало;
4 - механизм перемещения по координате Z; 5 - фокусирующая
линза; 6 - стол с перемещениями по координатам X - Y
одно поворотное юстируемое зеркало
5.1.1.5 Перемещение детали относительно лазерного пучка осуществляют с помощью координатной или манипуляционной системы.
5.1.1.6 В ряде конструкций ЛТУ ТГ может двигаться по одной координате в горизонтальном или вертикальном направлении.
5.1.1.7 Как правило, передаваемая мощность (по требуемым технологическим показателям) - не более 6 кВт, апертура - не более 120 мм (для широкоапертурных лазеров).
Ограничения по передаваемой мощности и апертуре связаны с особенностями ТП.
5.1.1.8 Для уменьшения габаритов ТГ в СТИ используют дополнительные оптические системы и элементы (коллиматоры, телескопы и др.).
Примечание - Например, при использовании широкоапертурных лазеров в СТИ дополнительно используют коллиматор.
5.1.2 Зеркальные лучепроводы с подвижными зеркалами
5.1.2.1 Транспортировку лазерного излучения с помощью подвижных зеркал осуществляют по двум или трем координатам.
При продольном перемещении (по осям X и Y) свыше 3000 x 1500 мм при необходимости, для сохранения пространственной структуры лазерного излучения (компенсации расходимости) используют корригирующие зеркала. При меньших значениях оптического тракта (диапазона перемещений) компенсация расходимости не требуется, например если по СТИ идет сколлимированный пучок.
Предельное значение хода в поперечном направлении (по оси Y) устанавливают исходя из конструктивного исполнения с учетом жесткости поперечной балки (траверсы).
Требования к зеркалам - по 5.1.1.2.
5.1.2.2 Для обработки крупногабаритных деталей или деталей на паллетах зеркальные лучепроводы размещают на портальных конструкциях мостового типа.
Зеркальный лучепровод портального типа приведен на рисунке 2.
![]() 5.1.2.3 Рабочее поле перекрытия зоны обработки зеркальными лучепроводами портального типа обычно не превышает площади до 8000 x 3000 мм.
5.1.2.4 Для зеркальных лучепроводов портального типа применение корригирующих зеркал является обязательным.
5.1.2.5 Трехкоординатную СТИ применяют в роботизированных комплексах, при этом зеркала размещают на шарнирных подвесах внутри плеча робота.
5.1.3 Гибкие волоконные лучепроводы
5.1.3.1 В гибких волоконных лучепроводах лазерное излучение собирается и передается посредством волоконно-оптического кабеля.
5.1.3.2 Ввод излучения из волокна в ТГ или другие ЛТК производят через специализированные волоконные коннекторы.
5.1.3.3 Гибкие волоконные лучепроводы характеризуются:
- максимально передаваемой средней мощностью излучения (или максимальной пиковой мощностью излучения при работе импульсными или импульсно периодическими лазерами);
- потерями мощности излучения;
- длиной кабеля;
- допустимым радиусом изгиба в нерабочем и рабочем состояниях;
- диаметром сердечника волокна.
5.1.3.4 В некоторых конструкциях ЛТК применяют многоканальную СТИ в виде волоконно-оптического кабеля, содержащего определенное количество оптических волокон, соответствующих количеству источников лазерного излучения, формируя излучение, аналогичное многолучевым CO2-лазерам.
5.2 Формирователи пучка лазерного излучения
5.2.1 Формирователи пучка лазерного излучения вводят на выходе СТИ для управления формой пучка и распределения плотности мощности (энергии) лазерного излучения по сечению пучка.
5.2.2 Формирователи пучка лазерного излучения по типу подразделяют:
- на преломляющие (рефракционные);
- дифракционные формирователи пучка интеграционного типа;
- комбинированные системы.
5.2.3 Выбор типа формирователя пучка лазерного излучения зависит от требуемого уровня мощности, длины волны, качества гомогенизации пучка и других факторов.
5.2.4 Основной функцией преломляющих (рефракционных) формирователей пучка лазерного излучения является преобразование гауссового пучка в пучок с равномерной интенсивностью.
Гауссовое распределение интенсивности коллимированного пучка одномодового лазера преобразуется в плоское распределение на вершине (похожее на греческую букву
Схема преобразования гауссового пучка в пучок равномерной интенсивности приведен на рисунке 3.
![]() равномерной интенсивности
Устройство представляет собой телескоп Галилея, в котором профиль интенсивности трансформируется контролируемым образом с помощью линз. Отсутствие внутренней фокусировки является существенным фактором для преобразования лазерных пучков высокой мощности. Плоскостность выходного волнового фронта сохраняется на значительном расстоянии после устройства, а свойства пучка остаются стабильными. Применение оптимизированных просветляющих покрытий позволяет достичь почти 100%-ного пропускания системы.
5.2.5 В дифракционных формирователях пучка однородная интенсивность обеспечивается применением многолинзовых оптических компонентов (матрицей микролинз), разбиением исходного пучка на части и "перемешиванием" этих частей в определенной рабочей плоскости.
Одно устройство может формировать несколько выходных профилей: от кольцевых до прямоугольных.
5.2.6 В СТИ диодных технологических лазеров используют формирователи излучения различных типов в зависимости от мощности и технологического назначения ЛТК, в которые они входят.
5.2.7 В ЛТК с диодными лазерами также применяют многоканальные формирователи излучения, связанные с источником генерации. В таких системах передача лазерного излучения осуществляется по многоволоконному кабелю, каждое волокно которого соединено с отдельным источником излучения (диодным модулем). Весь комплект волокон заключен в общую оплетку из эластичного материала, формируя кабель, снабженный разъемом для подключения к оптической головке.
В некоторых ЛТК в системе управления предусматривается возможность управления мощностью излучения по каждому из каналов, что позволяет сформировать на обрабатываемой детали излучение с определенным распределением интенсивности.
5.2.8 Формирователи пучка лазерного излучения в комплекте с другими оптическими устройствами обеспечивают для выполнения заданных технологических операций получение требуемой формы сфокусированных пятен, некоторые из них представлены на рисунке 4.
![]() излучения Ep
Размеры пятен различной формы, получаемых с помощью формирователей пучка, и примерные значения мощности лазерного излучения для их реализации приведены в таблице 1.
5.2.9 В формирователях пучка лазерного излучения и других устройствах СТФИ часто используют телескопические системы, в том числе панкратического типа для изменения плотности мощности и расходимости лазерных пучков.
5.2.10 Основные технические характеристики формирователей пучка лазерного излучения приведены в таблице Б.1.
5.3 Системы фокусировки лазерного излучения
5.3.1 СФИ разделяют на одноэлементные и многоэлементные.
5.3.2 В качестве одноэлементных СФИ применяют преломляющие одиночные линзы или отражающие зеркальные фокусирующие элементы (далее - фокусаторы).
5.3.3 Преломляющие линзы изготавливают из материалов с минимальными коэффициентами поглощения для лазерного излучения соответствующего спектрального диапазона. Нанесение просветляющих и защитных покрытий является обязательным. При пропускании лазерного излучения высокой мощности рекомендуется применять водяное охлаждение оправ линз или обдув поверхности очищенными газами. Входные апертуры и световые диаметры линз должны быть больше диаметра (размера) падающего потока на 5 мм и более. Чаще всего применяют плосковыпуклые, двояковыпуклые линзы и мениски. Для уменьшения аберраций выпуклую сторону линз обращают в сторону падающего потока. С той же целью относительные отверстия линз (d/f) не должны быть менее 4. В некоторых случаях для выполнения специальных требований применяют объективы, состоящие из нескольких линз.
5.3.4 Фокусаторы зеркального типа изготавливают, как правило, из металлов и сплавов с высоким коэффициентом отражения (медь бескислородная, чистотой более 99,9%, молибден, нержавеющая сталь). Для увеличения коэффициента отражения на рабочие поверхности наносят покрытия из золота и серебра, а для изоляции от окружающей среды - защитные покрытия. Чаще всего фокусаторы совмещают функции поворотного зеркала и фокусирующего элемента. Фокусирующую поверхность выполняют в виде параболы. При высоких уровнях мощности в конструкциях фокусатора должно быть водяное охлаждение.
5.3.5 Для отдельных применений используют многолинзовые оптические устройства - матрицы микролинз (оптические линзовые растры), представляющие собой плоско-параллельную пластину, на одной стороне которой сформирована гексагональная или ортогональная решетка с фокусирующими элементами, размер которых составляет от 0,2 до интервала 1,5 - 2,0 мм. В отдельных случаях могут быть применены параллельные микролинзы.
Материалы и существующая в настоящее время технология изготовления матриц микролинз допускают их использование в спектральном диапазоне от 0,5 до 1,2 мкм.
5.3.6 СФИ, наиболее часто применяемые в ЛТК, приведены на рисунке 5.
![]() Одноэлементные: а) плосковыпуклая линза; б) двояковыпуклая
линза; в) мениск; г) параболический фокусатор.
Многоэлементные: д) ортогональная матрица микролинз;
е) гексагональная матрица микролинз; ж) параллельная
матрица микролинз
5.3.7 Основные технические характеристики фокусаторов приведены в таблице Б.1.
5.4 Сканирующие устройства и системы
5.4.1 В состав ЛТК для поверхностного упрочнения, наплавки и легирования могут входить сканирующие устройства и системы (далее - сканаторы), которые расширяют технологические возможности выполнения тех или иных операций, увеличивая в ряде случаев производительность и повышая качество обработки.
В зависимости от структуры ЛТК сканаторы располагают до или после СФИ или формирователей пучка лазерного излучения, а также могут быть встроены в ТГ.
5.4.2 Сканаторы конструктивно подразделяют:
- на электромеханические;
- оптические;
- комбинированные.
По результату воздействия сканаторы подразделяют:
- на однокоординатные;
- двухкоординатные;
- трехкоординатные.
Примечание - Наибольшее распространение получили одно- и двухкоординатные сканаторы, которые и рассмотрены в настоящем стандарте.
5.4.3 Наиболее простыми являются электромеханические сканаторы, представляющие собой вращающийся полигональный (многогранный) цилиндр или барабан, на поверхности которого закреплены под разными углами зеркальные элементы. К однокоординатным системам относят также сканаторы с одним колеблющимся поворотным зеркалом.
5.4.4 Двухкоординатная система сканатора с гальваническим подвесом и внешней линзой приведена на рисунке 6 а), а с линзой после сканатора - на рисунке 6 б).
![]() а) С внешней линзой; б) С линзой после сканатора
Также применяют комбинированные сканаторы с зеркалами на гальваническом подвесе и полигональным цилиндром, приведенные на рисунке 7.
![]() 1 - лазер; 2 - система колеблющихся зеркал;
3 - полигональный зеркальный цилиндр; 4 - фокусатор
на гальваническом подвесе и полигональным цилиндром
5.4.5 Отдельные задачи в поверхностном упрочнении, в частности при лазерном армировании, могут решаться с помощью простого сканатора, представляющего собой вращающуюся линзу большого диаметра, на которую эксцентрично направляется лазерный луч существенно меньшего диаметра, что позволяет в комбинации с линейными или круговыми движениями координатного стола получать заданную траекторию упрочненной зоны.
5.4.6 Сканаторы характеризуются передаваемой мощностью излучения, величиной угла отклонения, частотой колебаний и площадью развертки (для двухкоординатных систем). Для устойчивого качества сканирования необходимо выдерживать с высокой точностью стабильность мощности лазера, формы и размеры пятна, падающего на рабочие элементы сканатора, постоянство угла отклонения и скорость сканирования.
5.4.7 Основные технические характеристики сканаторов приведены в таблице Б.1.
5.5 Технологические головки
5.5.1 В настоящем стандарте ТГ подразделяют:
- на ТГ для поверхностного упрочнения;
- ТГ для наплавки и легирования.
В ЛТК ТГ располагают, как правило, после СТИ и ее компонентов (формирователей пучка лазерного излучения, телескопов, сканаторов и других устройств), хотя в зависимости от архитектуры ЛТК и конструктивного исполнения ТГ могут представлять собой отдельные модули, включающие перечисленные компоненты.
Состав и возможная последовательность расположения частей ЛТК перед выходом лазерного излучения в зону воздействия представлены на рисунке 8.
![]() 1 - лазер; 2 - лучепровод; 3 - оптический коннектор
(для диодных и волоконных лазеров); 4 - телескоп;
5 - формирователь пучка лазерного излучения; 6 - сканатор;
7 - ТГ; 8 - дополнительные устройства
Рекомендуемые выборочные характеристики лазеров различного типа для термообработки, наплавки и легирования приведены в таблице А.1.
5.5.2 ТГ для системы поверхностного упрочнения состоят в базовом исполнении из следующих компонентов (частей):
- поворотного зеркала (в зависимости от состава ЛТК может отсутствовать или быть частью СТИ);
- оптоконнектора с коллиматором (телескопом);
- светоделительной пластины;
- камеры наблюдения с устройствами контроля и управления;
- СФИ;
- системы водяного охлаждения и обдува воздухом или инертными газами оптических элементов;
- соплового узла;
- защитных стекол или пластин для пропускания лазерного излучения соответствующего спектрального диапазона.
Пример ТГ для системы поверхностного упрочнения в базовой комплектации приведен на рисунке 9.
![]() 1 - оптический коннектор (для диодных и волоконных лазеров);
2 - коллиматор (телескоп); 3 - светоделительная пластина;
4 - камера наблюдения (измеритель мощности и другие
устройства контроля и управления); 5 - фокусирующая линза;
6 - защитное стекло; 7 - видеокамера
Поворотное зеркало часто располагается дистанционно относительно ТГ и является частью СТИ. В специализированных ЛТК для поверхностного упрочнения ТГ могут включать в себя: телескопы, формирователи пучка лазерного излучения и сканаторы. Для обработки деталей с внутренними цилиндрическими поверхностями применяют ТГ, закрепленные на штангах соответствующей длины. При этом во вращение приводят деталь либо ТГ.
ТГ для упрочнения внутренних цилиндрических поверхностей приведена на рисунке 10.
![]() 1 - поворотная ТГ с отклоняющим зеркалом, соплом и защитным
стеклом; 2 - линза; 3 - штанга-удлинитель
поверхностей
5.5.3 В ТГ для наплавки и легирования входят такие же компоненты, как и в ТГ для поверхностного упрочнения, состав которых дополняется устройствами для подачи в зону воздействия порошков, проволоки или фольги. С этим связан ряд конструктивных особенностей ТГ для наплавки и легирования. Различают коаксиальную или кольцевую, соосную с лазерным лучом, подачу порошка или проволоки через сопло и боковую подачу порошка через трубку или щелевидную насадку (для прямоугольного сечения пучка в зоне воздействия). Проволока также может подаваться сбоку под углом к наплавляемой поверхности. Качество наплавки повышается при осцилляции лазерного излучения.
Схемы устройств для наплавки и легирования приведены в приложении В.
5.5.4 ТГ могут быть оснащены дополнительными устройствами, которые улучшают показатели ТП, в частности производительность и качество обработки.
Примечания
1 ТГ, оснащенные дополнительными устройствами, расширяют технологические возможности лазерных методов обработки.
2 Такими устройствами являются, например, камеры видеонаблюдения и мониторинга ТП, встроенные измерители мощности, датчики слежения положения фокуса или заготовки и другие.
5.5.5 Основные технические характеристики ТГ приведены в таблице Б.1.
5.6 Дополнительные периферийные устройства
5.6.1 К дополнительным периферийным устройствам ЛТК относят:
- устройство подачи проволоки;
- порошковый питатель;
- систему контроля и управления;
- систему охлаждения (принудительную, водяную или другого типа), которая обеспечивает охлаждение ТГ и, при необходимости, других компонентов ЛТК; при низких уровнях мощности возможно естественное охлаждение периферийных устройств за счет теплопроводности и конвекции;
- систему подачи воздуха или инертных газов для защиты оптики и продувки газов через ТГ и рабочую зону;
- картриджную систему замены защитных стекол или пластин;
- датчик слежения и механизм поддержания постоянным или переменным (программируемым) расстоянием до обрабатываемой поверхности.
В настоящем стандарте описаны основные технические характеристики только для устройства подачи проволоки, порошкового питателя и системы контроля и управления в связи с наибольшей значимостью для реализации ТП.
5.6.2 Устройство подачи проволоки
Среднестатические показатели скорости наплавки и подачи проволоки зависят от параметров ТП, в частности: диаметра проволоки (от 0,8 до 1,2 мм), ее химического состава, положения проволоки относительно ТГ, например угла наклона, расстояния от сопла и других факторов.
Для подачи проволоки используют проволокоподатель, который обеспечивает стабильную, регулируемую скорость подачи наплавочной проволоки.
Примечание - Например, при мощности лазера от 2 до 6 кВт в непрерывном или квазинепрерывном режиме скорость подачи проволоки варьируется от 0,3 до 5 м/мин.
5.6.3 Порошковый питатель
Порошковый питатель должен быть оснащен дозатором для регулирования массовой скорости подачи порошка в зависимости от требуемых параметров наплавленного слоя с учетом отходов (от 40% до 60%) в диапазоне от 60 до 200 г/мин и с неравномерностью подачи не более 10%.
При мощности лазера в непрерывном режиме порядка 6 кВт производительность наплавки составляет 100 г/мин.
Порошок подают от питателя в ТГ с помощью сжатого воздуха или инертного газа под давлением от 3 до 16 кг/см2 в зависимости от расстояния между питателем и ТГ, которое может составлять от 6 до 15 м.
С целью получения градиентных материалов или специальных композиций с заданными свойствами при наплавке или легировании могут быть применены двух- или трехкамерные питатели с различными порошками и предварительным их нагревом примерно до температуры 60 °C перед подачей в ТГ или в зону воздействия. В таких случаях подачу порошков в ТГ осуществляют по отдельным каналам (см. рисунок 11).
![]() 1 - линза; 2 - сопло; 3 - каналы для подачи порошков;
4 - двухкамерный питатель с подогревом и независимой подачей
порошков; 5 - деталь
с раздельной подачей порошков
Обязательным компонентом питателя является система просеивания порошка для улучшения качества наплавляемых композиций.
5.6.4 Система контроля и управления
Система контроля и управления составными частями ЛТК и параметрами ТП может включать в себя:
- видеокамеру с монитором для визуального контроля;
- измеритель мощности;
- пирометр;
- датчик слежения;
- механизм поддержания постоянного или программируемого переменного расстояния до обрабатываемой поверхности, сопряженный с системами автоматического управления ЛТК и ТП.
Электронные блоки управления и система числового программного управления (ЧПУ) обеспечивают взаимодействие и работоспособность лазера и периферийных систем как единого целого.
Специализированные манипуляторы для крепления и перемещения деталей и заготовок, координатные столы, роботы и другие устройства в настоящем стандарте не рассмотрены.
Выборочные технические характеристики ЛТК для ТП поверхностного упрочнения, наплавки и легирования приведены в таблице А.1.
(справочное)
УПРОЧНЕНИЯ, НАПЛАВКИ И ЛЕГИРОВАНИЯ
Выборочные технические характеристики ЛТК для ТП поверхностного упрочнения, наплавки и легирования приведены в таблице А.1.
(рекомендуемое)
УСТРОЙСТВ И СИСТЕМ ЛАЗЕРНОГО ОБОРУДОВАНИЯ
(справочное)
На рисунках В.1 - В.3 представлены схемы устройств для лазерной наплавки и легирования.
![]() 1 - фокусирующая линза; 2 - сопловой модуль; 3 - питатель
для подачи порошка; 4 - вход транспортирующего газа;
5 - деталь для наплавки и легирования
порошка
![]() 1 - фокусирующая линза; 2 - сопловой модуль; 3 - питатель
для подачи порошка; 4 - вход транспортирующего газа;
5 - деталь для наплавки и легирования
Рисунок В.2 - Схема устройства с боковой подачей порошка
![]() 1 - фокусирующая линза; 2 - сопловой модуль; 3 - барабанный
питатель для подачи проволоки; 4 - деталь для наплавки
и легирования
Вернуться в "Каталог нормативных документов"
Источник информации: https://internet-law.ru/documents/prod/gost-r_gosudarstvennyj-standart/17/gost_83983.html
На правах рекламы:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||