Таблица 2
Таблица 3
В миллиметрах
![]() 1 - боковая линия; 2 - зона сетки; 3 - центральная линия;
4 - столешница; 5 - базовая (торцевая) линия;
l1, l6, l7, l8, b1, b6, b7, b8 - параметры половинок
столешницы (см. таблицу 3)
![]() а) Вид сбоку
![]() б) Вид сбоку стола, доступного для инвалидов
в креслах-колясках
![]() в) Вид сверху
![]() г) Сечение A-A
![]() д) Вид спереди
1 - столешница; 2 - комплект сетки; 3 - каркас с опорами;
4 - опоры столов, доступных для инвалидов
в креслах-колясках; 5 - зона безопасности игрока;
6 - свободная зона для крепления стоек сетки;
l1, l2, l3, l4, l5, l11, b1, b2, b3, b4, b5, b11, h1, h2,
h3, h4, h5, h6 - обозначения размеров, описанных в таблице 3
Для боковых и торцевых опор стола, которые касаются или почти касаются пола, необходимо соблюдать нижеприведенные ограничения.
Свободное пространство зоны безопасности со стороны игрока ограничивают линии a в пределах высоты h3 от пола. Линии a начинаются на полу на расстоянии l9 от проекции торцевой линии стола на пол и продолжаются до нижней части половины столешницы на расстоянии l10 от торцевой кромки. Свободное пространство зоны безопасности игрока от боковых сторон ограничивают линии b в пределах высоты h2 от пола. Линии b начинаются от проекции боковой линии стола на пол на расстоянии b9 и продолжаются до нижней части половин столешницы на расстоянии b10 от боковой кромки столешницы, как показано на рисунке 4.
![]() ![]() б) Вид сбоку стола, доступного для инвалидов
в креслах-колясках
![]() 1 - перекладина в торце стола; 2 - боковая перекладина;
a - воображаемая линия со стороны игрока внутри зоны
безопасности игрока; b - воображаемая линия с боковой
стороны стола внутри зоны безопасности игрока;
c - зона безопасности игрока ниже высоты h3 или h2,
в которой могут находиться только опоры стола;
l2, l3, l9, l10, l12, b1, b2, b9, b10, h2, h3 - обозначения
размеров, описанных в таблице 3
Столы массой более 200 кг следует транспортировать с помощью грузоподъемного механизма и колес. Соответствующее указание должно быть размещено на нижней стороне стола и на внешней упаковке.
5.3.1 Требования к материалам
Следует применять материалы, отвечающие требованиям:
а) высоты отскока мяча;
б) климатической устойчивости;
в) экологическим.
Допуски плоскостности игрового покрытия половины столешницы в зависимости от класса стола должны соответствовать:
- 4 мм - для класса A;
- 7 мм - для класса B;
- 10 мм - для класса C;
- 15 мм - для класса D.
5.3.3 Цвет
Примечание - Степень темного по цветовой координате Y при источнике света D65 <*> должна быть не более 30% в соответствии с цветовой системой по ГОСТ 7721.
--------------------------------
<*> Усредненный дневной свет, включая ультрафиолетовый.
Цвет разметки игровой поверхности стола должен быть белым.
Покрытие игровой поверхности, включая разметку, должно быть матовым. Покрытие поверхности должно быть равномерным, стойким, гладким и не должно окрашивать мяч.
При определении матового эффекта степень блеска покрытия игровой поверхности столов в соответствии с ГОСТ 31975 должна быть не более:
5.3.5 Высота отскока мяча
Высоту отскока мяча оценивают по показателям, указанным в таблице 4.
Таблица 4
высоты отскока мяча
5.3.6 Боковые стороны и торцы половин столешниц
5.3.6.1 Кромки
Кромки игровой поверхности должны быть прямоугольными, но не острыми.
Все остальные края столешницы, за исключением четырех углов, должны быть притуплены. Если конструкцией столов класса A предусмотрена защита кромок, то ее толщина должна быть не более 1 мм.
Высота усиления по периметру, включая толщину столешницы, не должна превышать 100 мм. Толщина нижнего усиления должна быть не менее 3 мм, а радиус закругления кромок нижнего усиления должен быть не менее 1 мм. Усиление по периметру столов класса A должно быть заподлицо с нижней кромкой столешницы.
Толщина столешницы вместе с усилением по периметру столов, доступных для инвалидов в креслах-колясках, должна быть не более 80 мм.
5.3.7 Зона для крепления комплекта сетки
Если столы не оборудованы встроенными комплектами сеток, то между краями двух половинок столешницы должен быть предусмотрен зазор, как показано на рисунке 5.
![]() для крепления комплекта сетки
5.3.8 Климатические воздействия на столешницы при эксплуатации на открытом воздухе
Столешницы, предназначенные для эксплуатации на открытом воздухе, должны сохранять предельные отклонения размеров и допуски плоскостности поверхности половин столешницы.
5.4.1 Цвет
Использование флуоресцентных и люминесцентных красок для каркасов столов классов A - C не допускается.
5.4.2 Колеса
5.4.2.1 Общие положения
5.4.2.2 Размеры
Колеса должны быть диаметром не менее 75 мм для всех классов. Если предусмотрено передвижение столов типа 2 класса A в положении для хранения, то расстояние от пола до нижнего края половины столешницы должно быть не менее 50 мм.
5.4.2.3 Поворот колес
Конструкция колес каждого каркаса стола должна обеспечивать возможность их поворота. Количество поворачивающихся колес должно быть не менее:
- двух из четырех;
- одного из трех при условии, что они не расположены в одну линию друг за другом.
Допускается отсутствие поворачивающихся колес у столов типа 2, если они имеют:
- одно колесо;
- два или несколько колес, расположенных в одну линию друг за другом.
5.4.3 Климатические воздействия на стопорные приспособления столов при использовании на открытом воздухе
Стопорные приспособления должны быть изготовлены из коррозионно- и светостойких материалов.
Каркасы столов должны быть устойчивыми.
При испытании столов отклонение от горизонтальной плоскости, измеренное на поверхности стола в направлении приложения нагрузки, должно быть не более:
- 10 мм - для класса A;
- 20 мм - для класса B;
- 40 мм - для класса C.
При испытании не допускается самопроизвольное складывание столов класса D.
После завершения испытания на нагрузку и восстановления в течение (300 +/- 15) с допустимым уменьшением высоты углов половин столешницы (со стороны сетки и торцевой стороны) на значения, не превышающие приведенные в таблице 5.
Таблица 5
после испытания на нагрузку
При складывании одной половины столешницы стопорные приспособления передвижных столов должны срабатывать автоматически.
Для того чтобы столы типов 2 и 3 были доступны для инвалидов в креслах-колясках, опоры столов должны находиться на расстоянии, равном не менее l3 от торца стола (см. таблицу 3). Ниже высоты h3 должно быть оставлено свободное от каких-либо препятствий пространство на расстоянии не менее l12 для размещения ног игрока (см. таблицу 3).
Рекомендуемая высота h6 в зоне безопасности игрока для столов, доступных для инвалидов в креслах-колясках, должна составлять не более 80 мм в соответствии с 5.3.6.2. Каждая передвижная половина столов должна иметь стояночный тормоз не менее чем на одном колесе.
6.1.1 Общие положения
В игровом положении каждая половина столешницы столов классов A и B должна иметь четыре опоры, кроме тех случаев, когда половины столешницы или блоки, поддерживающие половины столешницы, не сделаны из одного цельного куска или половины столешницы прочно соединены между собой.
6.1.2 Прочность
Столы или половины столешницы типов 2 и 3 должны выдерживать нагрузку 80 кг в игровом положении без опрокидывания или повреждений, влияющих на безопасность.
6.1.3 Устойчивость
При сдвиге в продольном или поперечном направлениях столы не должны опрокидываться или повреждаться с риском получения травмы игроками.
В положении для игры в стенку столы не должны опрокидываться, разрушаться или повреждаться таким образом, чтобы это повлияло на безопасность игроков.
6.1.4 Зона безопасности
Диапазон зоны безопасности определяется размерами l2 или l3, l4, b2, h2, h3, указанными в таблице 3 и на рисунке 3.
Для боковых и торцевых опор стола, которые касаются или почти касаются пола, в зоне ниже h3 или h2 должны быть выполнены требования к размерам, указанные в таблице 3 и показанные на рисунке 4.
Передвижные столы не должны опрокидываться.
6.3.1 Общие положения
6.3.1.1 Половины столешницы столов в положении для хранения
Для хранения столов каждая половина столешницы, за исключением столов типа 1, должна быть оснащена стопорными приспособлениями.
Количество, тип стопорных приспособлений и действия для их разблокировки (расцепления) зависят от конструкции стола.
Все стопорные приспособления, за исключением столов типа 2, должны срабатывать автоматически. Минимальное количество, тип и комбинация стопорных приспособлений приведены в таблице 6.
Таблица 6
Усилие раскрытия половинок столешницы столов типа 4, определяемое по 7.9.2, должно учитывать сопротивление столов разрушению.
6.3.1.2 Половины столешницы столов в положении игры
Если для придания столу необходимой прочности и устойчивости в игровом положении требуется стопорное приспособление, то указанное приспособление должно автоматически и надежно запираться, когда половинки столешницы раскладывают на ровном горизонтальном полу. Для разблокировки требуется как минимум одно ручное действие.
6.3.2 Функционирование систем блокировки
Для эффективного функционирования стопорные приспособления должны быть прочными, долговечными и выдерживать силы, прилагаемые при испытании по 7.9.1 и 7.9.2. Стопорное приспособление следует проверять на эффективность функционирования во время и после испытания.
6.3.3 Установка стопорных приспособлений
Стопорные приспособления следует устанавливать и регулировать при изготовлении столов, обеспечивая сохранность при транспортировании.
В противном случае стопорные приспособления следует поставлять совместно со столом в комплекте. Конструкция стопорного приспособления должна обеспечивать простоту и безошибочность сборки пользователем.
После испытания по 7.9.1 колеса должны продолжать исправно функционировать, а их конструкция не должна быть повреждена.
Для классов A и B детали крепления стойки сетки не должны выступать более чем на 60 мм за пределы боковых сторон половин столешниц. Кромки элементов, удерживающих стойку сетки, не должны быть острыми по ГОСТ Р 70220.
Подвижные части и элементы крепления столов должны быть прочными и долговечными. Испытания подвижных частей и элементов крепления проводят в соответствии с 7.9.1 и 7.9.2.
6.7 Защитное приспособление на столах типа 4 в положениях хранения и игры в стенку
Столы типа 4 высотой не менее 760 мм с расстоянием между половинами столешницы в положениях для хранения и игры в стенку более 110 мм должны быть оборудованы защитными приспособлениями, предотвращающими попадание головы или туловища ребенка в свободное пространство между половинами столешницы и сдавливание головы или туловища ребенка открывающейся половинкой столешницы.
Столы не должны иметь выступы, шероховатые поверхности, заостренные или острые края, которые могут травмировать пользователя во время игры, перемещения столов или крепления комплекта сетки.
В доступных зонах резьба винтов, выступающая более чем на 8 мм, должна быть постоянно закрыта, например: гайками с закругленными головками, защищенными или закрытыми другими устройствами, или с закругленными до минимального радиуса кривизны 3 мм, чтобы исключить риск получения травмы при случайном прикосновении.
Используемые материалы должны быть прочными и долговечными. Конструкция всех деталей и системы крепления должны быть устойчивыми к воздействиям, возникающим при эксплуатации стола по назначению. При этом функционирование стола не должно нарушаться и должна быть обеспечена безопасность.
Если к столам прикреплены какие-либо детали (например, держатели для мячей, контейнеры для ракеток), они должны соответствовать требованиям 6.8 и размерам, указанным в таблице 3.
Крепление других деталей к столам не должно нарушать их функциональность.
Испытаниям подвергают столы полной комплектации (с колесами и с закрепленным комплектом сетки) в критическом положении. При испытании по 7.7.1 стойки сетки не устанавливают.
Погрешность прикладываемой нагрузки должна быть +/- 5% от номинального значения.
Измерительную рейку укладывают на подкладки равной высоты по диагонали на половину столешницы. Разница между наименьшим и наибольшим расстоянием от поверхности половины столешницы до нижней кромки измерительной рейки не должна превышать значений по 5.3.2.
Значения степени блеска измеряют рефлектометром с углом отражения 60° от вертикали по ГОСТ 31975.
7.4.1 Определение высоты отскока мяча с помощью видеозаписи
Позади точки отскока мяча устанавливают шкалу, показывающую высоту отскока. Точную вершину возврата определяют с помощью замедленного воспроизведения видеозаписи или компьютерным расчетом.
Мяч диаметром от 37,8 до 40 мм сбрасывают с высоты 300 мм без вращения на фиксированную точку столешницы.
Регистрируют три отскока мяча в каждой из девяти указанных точек половины столешницы (см. рисунок 6) и для каждой точки рассчитывают среднюю высоту отскока.
![]() 1 - 18 - фиксированные точки; a - f - специальные точки
на столешнице
Аналогичные измерения и расчеты выполняют в трех специальных точках, расположенных над креплением опор или усилением кромки половины столешницы. Среднее значение высоты отскока на половине столешницы рассчитывают с использованием средней высоты отскока в девяти указанных точках.
Допускается небольшое смещение точек, расположенных над креплениями (из девяти указанных).
Для классов A и B испытание проводят на обеих половинах столешницы; для классов C и D - только на одной половине столешницы.
7.4.2 Определение высоты отскока мяча с помощью микрофона
Высоту первого отскока h, мм, вычисляют по формуле
h = gt2/8, (1)
где g - ускорение свободного падения, м/с2;
t - время между первым и вторым отскоком мяча, с.
Время между двумя отскоками измеряют секундомером, который запускают и останавливают с помощью микрофона, улавливающего звук отскоков.
Результаты испытаний используют для расчета показателей, приведенных в таблице 4.
Половину столешницы погружают в емкость с водой при температуре воды (23 +/- 2) °C, с последующей сушкой в игровом положении при температуре (23 +/- 2) °C и относительной влажности (50 +/- 4)% в следующей последовательности:
а) 72 ч в воде;
б) 24 ч сушки;
в) 72 ч в воде;
г) 24 ч сушки.
После проведения испытаний измеряют плоскостность на соответствие 5.3.2.
7.5.2 Испытание на тепловое воздействие
Испытание на тепловое воздействие проводят после испытания на воздействие влажности 7.5.1. Игровую поверхность половины столешницы в течение 3 ч подвергают одностороннему равномерному нагреву до температуры поверхности (50 +/- 4) °C. Температура окружающей среды со стороны нижней, не обогреваемой половины столешницы не должна превышать 35 °C. После проведения испытаний плоскостность столешницы должна соответствовать требованиям 5.3.2.
7.5.3 Степень блеска покрытия поверхности половины столешницы оценивают визуально на соответствие требованиям 5.3.4.
В игровом положении к столу с установленной сеткой прикладывают растягивающую нагрузку в 300 Н в продольном направлении, как показано на рисунке 7.
![]() в продольном направлении
На диск диаметром 350 мм, расположенный в критической точке верхней половины столешницы, помещают груз массой 80 кг и выдерживают в течение (60 +/- 1) с.
7.7.2 Испытание на устойчивость
7.7.2.1 Испытание на сдвиг в продольном направлении
Препятствие помещают позади опор или колес стола.
Высота препятствия:
- 50 мм - для опоры;
- на 50 мм больше радиуса колеса - для колеса.
С противоположной стороны к столу в продольном направлении прикладывают горизонтальную нагрузку, постепенно увеличивая ее до 300 Н, как показано на рисунке 8.
![]() Испытание проводят до тех пор, пока либо нагрузка будет увеличена до максимального значения 300 Н, либо поверхность столешницы отклонится на 15° относительно горизонтали.
7.7.2.2 Испытание на сдвиг в поперечном направлении
Препятствие высотой 50 мм располагают сбоку позади опоры стола. Затем к столу прикладывают сдвигающую нагрузку 200 Н, как показано на рисунке 9.
![]() 7.7.3 Испытание на устойчивость в положении для игры в стенку
Позади опор или колес стола устанавливают препятствие высотой 50 мм. К геометрической середине каждой откинутой половины столешницы стола в положении для игры в стенку поочередно прикладывают горизонтальную нагрузку 100 Н, как показано на рисунках 10 и 11.
![]() (со стороны сетки)
![]() (с нижней стороны столешницы)
Передвижной стол в положении для хранения устанавливают в критическом положении на поверхности с уклоном 10° и проверяют возможность его опрокидывания.
Для испытания на прочность колес и стопорных приспособлений столов оборудуют специальный участок длиной 7,0 м и шириной 1,5 м. На этом участке располагают три одинаковых препятствия, как показано на рисунке 12.
![]() 1 - препятствие, E - расстояние между осями колес
испытуемого стола
испытательном участке (вид сбоку)
Трехмерное представление специального испытательного участка, как показано на рисунке 13.
![]() 1 - препятствие; E - расстояние между двумя колесами
Препятствие представляет собой решетку, состоящую из стальных проволок диаметром 3,7 мм, расположенных на расстоянии 50,0 мм друг от друга. Длина препятствия составляет 350,0 мм.
Расстояние между первым и вторым препятствием должно быть равно расстоянию между осями колес испытуемого стола. Расстояние между вторым и третьим препятствием должно быть больше расстояния между осями колес испытуемого стола на 25,0 мм. Такое расположение позволяет прикладывать нагрузку одновременно и поочередно к ходовой части в целом и к колесам отдельно.
Стол в положении для хранения перемещают путем 250 движений вперед и назад на расстояние 5 м со скоростью 2 км/ч, т.е. пройденное расстояние составляет 2500 м. После проведения испытания визуально проверяют правильность функционирования колес.
Ни одно стопорное приспособление (за исключением тех, которые работают по принципу гравитации) не должно самопроизвольно срабатывать. После проведения испытаний на конструкции стопорного приспособления не должно быть деформаций, препятствующих правильному функционированию.
На элементах крепления, шарнирах и местах соединения колес не должно быть повреждений.
7.9.2.1 К верхнему краю половины столешницы передвижного стола типа 4 с разблокированными стопорными приспособлениями прикладывают тяговую нагрузку в горизонтальном направлении. Измеряют значение тяговой нагрузки, при которой открывается половина столешницы.
![]() Рисунок 14 - Стол типа 4 со стопорным приспособлением
7.9.2.2 Стол с заблокированными стопорными приспособлениями прочно фиксируют на полу. К верхней части сложенной половины столешницы передвижных столов (типы 3, 4 и 5) в том направлении, в котором она открывается, при заблокированных стопорных приспособлениях в течение 10 с прикладывают горизонтальную нагрузку (200 +/- 5) Н.
![]() Рисунок 15 - Схема определения эффективность работы
Работоспособность стопорных приспособлений проверяют во время и после проведения испытания.
На всех этапах своего жизненного цикла от добычи сырья до утилизации изделий не должно оказываться вредного воздействия на окружающую среду. Экологические факторы не должны вступать в противоречие с основными требованиями к здоровью и безопасности, содержащимися в настоящем стандарте. Требования по охране здоровья и безопасности имеют приоритет над любыми экологическими аспектами, связанными со столами.
Требования к материалам для изготовления столов приведены в приложении A.
Информацию предоставляют в виде рисунков или фотографий. Дополнительные инструкции и/или информация в виде письменных пояснений необязательны.
Информация, содержащаяся в руководстве по монтажу и инструкции по эксплуатации, должна быть изложена в виде графических материалов и текста на русском языке. Допускается дополнительно (при необходимости) приводить информацию о монтаже и эксплуатации на других языках.
Класс столов должен быть обозначен на столе, в инструкции или на упаковке.
Изготовитель должен предоставить информацию о безопасной и экологически чистой утилизации оборудования по окончании срока службы.
Руководство по монтажу должно содержать следующее:
а) перечень всех деталей для идентификации поставляемых россыпью винтов, болтов, гаек и шайб;
б) этапы монтажа в виде рисунков или фотографий и любые необходимые письменные пояснения;
в) графические изображения необходимых инструментов;
г) перечень тех мер предосторожности, которые необходимо соблюдать при монтаже стола, включая действия, требующие участия более чем одного человека;
д) предупреждения о недопустимости чрезмерной затяжки винтов на движущихся частях, а после завершения сборки о необходимости тщательной проверки работы;
е) адрес изготовителя;
ж) руководство по монтажу вкладывают внутрь упаковки стола либо прикрепляют к внешней стороне упаковки.
Инструкцию по эксплуатации размещают на нижних сторонах половин столешницы.
В инструкции по эксплуатации должны быть пиктограммы, содержащие следующее:
- предупреждение о том, что детям не следует играть вблизи стола в положении для хранения;
- рекомендации, указывающие, каким образом следует раскладывать и складывать стол;
- указания об опасности при передвижении стола по наклонной поверхности;
- указания об опасности опрокидывания стола, оставленного на открытом воздухе в положении для хранения, при порыве ветра.
Инструкция по эксплуатации должна содержать следующие текстовые пояснения:
- правила обращения и меры предосторожности при складывании и раскладывании половин столешницы и при перемещении стола;
- информация о техническом обслуживании;
- текст "Внимание! Каждую поломанную деталь следует заменять. При поломке обратитесь к изготовителю/поставщику";
- соответствующие надписи на английском языке (необязательно).
На столы наносят четкую маркировку, устойчивую к истиранию, содержащую следующую информацию:
- условия эксплуатации: в помещении или на открытом воздухе;
- обозначение настоящего стандарта;
- наименование стола или товарный знак;
- если стол доступен для инвалидов в креслах-колясках, то на нижней стороне верхней половины столешницы и на кромке верхней половины столешницы размещают пиктограмму, соответствующую ГОСТ Р 52131, как показано на рисунке 16. Размер стороны пиктограммы должен быть не менее 40 мм.
![]() в креслах-колясках
(справочное)
Материалы следует выбирать и применять, используя соответствующие стандарты.
Детали столов не должны содержать или выделять вредные вещества.
Древесные или аналогичные материалы, используемые для изготовления столов, не должны содержать формальдегид. Предельное содержание формальдегида, выделяемого в воздух, не должно превышать 0,01 мг/м3.
В процессе производства не следует использовать фталатные пластификаторы, такие как ди-(2-этилгексил) фталат (ДОФ), дибутилфталат (ДБФ), бутилбензилфталат (ББФ), и их остатки не должны присутствовать в готовом оборудовании. Производители не должны поставлять оборудование, которое выделяет диизононилфталат (ДИНФ), диизодецилфталат (ДИДФ), ди-н-октил фталат (ДНОФ) или аналогичные пластификаторы, вызывающие аллергию, астму или эндокринные нарушения.
Готовые столы не должны выделять летучие органические соединения и содержать токсичные красители или связующие вещества, которые могут нанести вред здоровью пользователей.
Вернуться в "Каталог нормативных документов"
Источник информации: https://internet-law.ru/documents/prod/gost-r_gosudarstvennyj-standart/20/gost_51021.html
На правах рекламы:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||