Исходя из указанных выше различий в таблице А.2 приведена дополнительная информация по специфическим разделам, подразделам, пунктам ИСО 9001 при их применении как требований, обеспечивающая постоянное выполнение требований ИСО/КАСКО для органов по аккредитации и органов по оценке соответствия. Предполагается, что неуказанные разделы, подразделы, пункты ИСО 9001 должны быть применены непосредственно.
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
? ИСО 9001 ? Замечание по применению раздела, подраздела, ?
?????????????????????????? пункта ИСО 9001 как части требований системы ?
? Раздел, ? Заголовок ? менеджмента в документах ИСО/КАСКО ?
? подраздел, ? ? ?
? пункт ? ? ?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
? 1.1, ?Область ?Область применения предусматривает последова- ?
?перечисление?применения.?тельное выполнение требований ИСО/КАСКО незави- ?
? a) ?Общие ?симо от требований потребителей или регулирующих?
? ?положения ?органов ?
?????????????? ??????????????????????????????????????????????????
? 1.1, ? ?Цель заключается в выполнении требований ИСО/ ?
?перечисление? ?КАСКО независимо от степени того, как это повы- ?
? b) ? ?шает удовлетворенность какой-либо внешней ?
? ? ?организации ?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
? 1.2 ?Применение ?Примечания в этой таблице обеспечивают руковод- ?
? ? ?ство по применению исключений для требований ?
? ? ?ИСО 9001 в этой специальной ситуации ?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
? 2 ?Нормативные?Выполнение этого требования ИСО 9001 достигается?
? ?ссылки ?в результате выполнения специфического требова- ?
? ? ?ния ИСО/КАСКО. Нормативные ссылки (в частности, ?
? ? ?ИСО/МЭК 17000) в рамках документов ИСО/КАСКО ?
? ? ?должны быть первоочередными и применяемыми ?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
? 3 ?Термины и ?Выполнение этого требования ИСО 9001 достигается?
? ?определения?в результате выполнения специфического требова- ?
? ? ?ния ИСО/КАСКО. В ИСО/МЭК 17000 приведены термины?
? ? ?с соответствующими определениями по документам ?
? ? ?ИСО/КАСКО. В этих документах термин "организа- ?
? ? ?ция" означает орган по аккредитации или орган ?
? ? ?по оценке соответствия ?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
? 4 ?Система ?В ИСО 9001 все ссылки на "систему менеджмента ?
? ?менеджмента?качества" означают "система менеджмента, обес- ?
? ?качества ?печивающая постоянное выполнение требований ?
? ? ?ИСО/КАСКО" ?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
? 4.1, ?Общие ?ИСО 9001 включает в себя только те процессы, на ?
? абзац 2, ?требования ?которые влияют требования ИСО/КАСКО. Любые тре- ?
?перечисление? ?бования ИСО/КАСКО к процессам подлежат выполне- ?
? a) ? ?нию. Организация не может отклоняться от этих ?
? ? ?процессов, установленных требованиями ИСО/КАСКО,?
? ? ?однако организация может применять свою систему ?
? ? ?менеджмента для последовательного выполнения ?
? ? ?других целей в дополнение к выполнению требова- ?
? ? ?ний ИСО/КАСКО ?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
? 4.1, ?Общие ?Любые требования ИСО/КАСКО, относящиеся к после-?
? абзац 2, ?требования ?довательности и взаимодействию процессов, под- ?
?перечисление? ?лежат выполнению. Организации не имеют права ?
? b) ? ?идентифицировать последовательность и взаимо- ?
? ? ?действия процессов, отличных от тех, которые ?
? ? ?установлены требованиями ИСО/КАСКО ?
?????????????? ??????????????????????????????????????????????????
? 4.1, ? ?Организации также определяют, как система ме- ?
? абзац 2, ? ?неджмента выполняет организационные и другие ?
?перечисление? ?требования ИСО/КАСКО, не относящиеся к процес- ?
? c) ? ?сам. Выполнение системой менеджмента таких ?
? ? ?требований подлежит также управлению и должно ?
? ? ?быть эффективным ?
?????????????? ??????????????????????????????????????????????????
? 4.1, ? ?Предполагается, что измерение процессов, требу- ?
? абзац 2, ? ?емое документами КАСКО, означает измерение ?
?перечисление? ?входных или выходных данных процессов. Однако ?
? e) ? ?входные и выходные данные таких процессов в рам-?
? ? ?ках органов по аккредитации или органов по оцен-?
? ? ?ке соответствия могут быть неизменяемыми. В ?
? ? ?таких случаях их мониторинг и анализ могут быть ?
? ? ?проведены общепринятым способом ?
?????????????? ??????????????????????????????????????????????????
? 4.1, ? ?Необходимые действия - это действия, обеспечи- ?
? абзац 2, ? ?вающие достижение и постоянное выполнение ?
?перечисление? ?требований ИСО/КАСКО ?
? f) ? ? ?
?????????????? ??????????????????????????????????????????????????
? 4.1, ? ?Постоянное улучшение означает снижение опасности?
? абзац 2, ? ?или сокращение частоты отказов при выполнении ?
?перечисление? ?требований ИСО/КАСКО ?
? f) ? ? ?
?????????????? ??????????????????????????????????????????????????
?4.1, абзац 3? ?Настоящую таблицу следует рассматривать как лю- ?
? ? ?бое специфическое требование в документе ИСО/ ?
? ? ?КАСКО ?
?????????????? ??????????????????????????????????????????????????
?4.1, абзац 4? ?Документы ИСО/КАСКО зачастую устанавливают более?
? ? ?специфические требования к менеджменту аутсор- ?
? ? ?синга процессов. Необходимо рассматривать только?
? ? ?те процессы, на которые влияют требования ИСО/ ?
? ? ?КАСКО ?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
? 4.2.1, ?Требования ?Политика в области качества и необходимые цели ?
?перечисление?к докумен- ?относятся к выполнению требований ИСО/КАСКО. ?
? a) ?тации. ?Цели могут быть или не быть измеряемыми ?
??????????????Общие ??????????????????????????????????????????????????
? 4.2.1, ?положения ?Руководство необходимо для системы менеджмента с?
?перечисление? ?целью обеспечить постоянное выполнение требова- ?
? b) ? ?ний ИСО/КАСКО ?
?????????????? ??????????????????????????????????????????????????
? 4.2.1, ? ?Также любые документально оформленные процедуры,?
?перечисление? ?установленные требованиями ИСО/КАСКО ?
? c) ? ? ?
?????????????? ??????????????????????????????????????????????????
? 4.2.1, ? ?Также любые документы, необходимые для выполне- ?
?перечисление? ?ния организационных и других требований ИСО/ ?
? d) ? ?КАСКО, не относящиеся к процессам ?
?????????????? ??????????????????????????????????????????????????
? 4.2.1, ? ?Только записи, относящиеся к требованиям ИСО/ ?
?перечисление? ?КАСКО. Также любые записи, установленные требо- ?
? e) ? ?ваниями ИСО/КАСКО ?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
? 4.2.2 ?Руководство?Во всем документе ИСО 9001 следует заменить ?
? ?по качеству?понятие "качество" понятием "выполнение требова-?
? ? ?ний ИСО/КАСКО" ?
?????????????? ??????????????????????????????????????????????????
? 4.2.2, ? ?Область применения руководства по качеству зак- ?
?перечисление? ?лючается в выполнении требований ИСО/КАСКО ?
? a) ? ? ?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
? 4.2.2, ?Руководство?Включает в себя любые документально оформленные ?
?перечисление?по качеству?процедуры, специально установленные требованиями?
? b) ? ?ИСО/КАСКО ?
?????????????? ??????????????????????????????????????????????????
? 4.2.2, ? ?Любые требования ИСО/КАСКО, относящиеся к взаи- ?
?перечисление? ?модействию процессов, подлежат выполнению. ?
? c) ? ?Организации не имеют права идентифицировать ?
? ? ?взаимодействия процессов отлично от требований, ?
? ? ?установленных ИСО/КАСКО ?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
? ?Управление ?Записями считают только записи, относящиеся к ?
? 4.2.4 ?записями ?обеспечению доказательств выполнения всех требо-?
? ? ?ваний ИСО/КАСКО ?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
? 5.1 ?Ответствен-?Для постоянного выполнения требований ИСО/КАСКО ?
? ?ность руко-?необходимы обязательства высшего руководства ?
??????????????водства. ??????????????????????????????????????????????????
? 5.1, ?Обязатель- ?Необходимый обмен мнениями обратит особое внима-?
?перечисление?ства ?ние на важность выполнения требований ИСО/КАСКО ?
? a) ?руководства? ?
?????????????? ??????????????????????????????????????????????????
? 5.1, ? ?Необходимая политика направлена на выполнение ?
?перечисление? ?требований ИСО/КАСКО ?
? b) ? ? ?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
? 5.2 ?Ориентация ?Высшее руководство обеспечивает выполнение тре- ?
? ?на потреби-?бований ИСО/КАСКО независимо от степени повыше- ?
? ?теля ?ния удовлетворенности любой внешней организации ?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
? 5.3, ?Политика ?Цель должна включать в себя выполнение требова- ?
?перечисление?в области ?ний ИСО/КАСКО ?
? а) ?качества ? ?
?????????????? ??????????????????????????????????????????????????
? 5.3, ? ?Обязательства - это обязательства постоянного ?
?перечисление? ?выполнения требований ИСО/КАСКО ?
? b) ? ? ?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
? 5.4.1 ?Планирова- ?Некоторые цели (для выполнения требований ИСО/ ?
? ?ние. Цели ?КАСКО) могут быть неизмеряемыми на основе харак-?
? ?в области ?тера оценки соответствия ?
? ?качества ? ?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
? 5.5.2, ?Ответствен-?Также обеспечение того, что выполнение организа-?
?перечисление?ность, ?ционных и других требований ИСО/КАСКО устанав- ?
? a) ?полномочия ?ливается, осуществляется и поддерживается ?
? ?и обмен ин-? ?
??????????????формацией. ??????????????????????????????????????????????????
? 5.5.2, ?Представи- ?Требование заключается в обеспечении пропаганды ?
?перечисление?тель ?требований ИСО/КАСКО и осведомленности о них ?
? c) ?руководства? ?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
? 5.6.2, ?Анализ со ?Любая внешняя обратная связь, относящаяся к тре-?
?перечисление?стороны ?бованиям ИСО/КАСКО, должна быть рассмотрена ?
? b) ?руководст- ? ?
??????????????ва. Входные??????????????????????????????????????????????????
? 5.6.2, ?данные для ?Функционирование процесса и выполнение требова- ?
?перечисление?анализа ?ний ИСО/КАСКО ?
? c) ? ? ?
?????????????? ??????????????????????????????????????????????????
? 5.6.3, ? ?"Улучшение означает улучшение способности иден- ?
?перечисление? ?тифицировать и разрешать проблемы, связанные с ?
? a) ? ?выполнением требований ИСО/КАСКО ?
?????????????? ??????????????????????????????????????????????????
? 5.6.3, ? ?Предполагается, что термин "улучшение" означает ?
?перечисление? ?постоянное улучшение при выполнении требований ?
? b) ? ?ИСО/КАСКО ?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
? 6.1 ?Менеджмент ?Любые требования ИСО/КАСКО к ресурсам подлежат ?
? ?ресурсов. ?выполнению ?
??????????????Обеспечение??????????????????????????????????????????????????
? 6.1, ?ресурсами ?Ресурсы необходимы для выполнения требований ?
?перечисление? ?ИСО/КАСКО независимо от степени, до которой это ?
? b) ? ?повышает удовлетворенность любой внешней ?
? ? ?организации ?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
? 6.2 ?Человечес- ?Человеческие ресурсы - это ресурсы, на которые ?
? ?кие ресурсы?влияют требования ИСО/КАСКО. Любые требования ?
? ? ?ИСО/КАСКО к человеческим ресурсам подлежат ?
? ? ?выполнению. Стандарты ИСО/КАСКО устанавливают, ?
? ? ?как правило, требования к человеческим ресурсам ?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
? 6.3 ?Инфраструк-?Инфраструктура содействует выполнению требований?
? ?тура ?ИСО/КАСКО. Любые требования ИСО/КАСКО к инфра- ?
? ? ?структуре подлежат выполнению ?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
? 6.4 ?Производст-?Производственная среда содействует выполнению ?
? ?венная ?требований ИСО/КАСКО ?
? ?среда ? ?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
? 7 ?Процессы ?В данном разделе "процессы жизненного цикла про-?
? ?жизненного ?дукции" означает проектирование видов деятель- ?
? ?цикла ?ности по оценке соответствия (или изменения, ?
? ?продукции ?вносимые в такие проекты), на которые распрост- ?
? ? ?раняются требования ИСО/КАСКО. Эти требования ?
? ? ?не применяют, когда другая организация проекти- ?
? ? ?рует виды деятельности по оценке соответствия ?
? ? ?(например, когда орган по оценке соответствия ?
? ? ?управляет системой оценки соответствия или схе- ?
? ? ?мой, управляемой внешней организацией) ?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
? 7.1, ?Планирова- ?"Требования к продукции" - это требования ИСО/ ?
?перечисление?ние ?КАСКО ?
? a) ?процессов ? ?
??????????????жизненного ??????????????????????????????????????????????????
? 7.1, ?цикла ?"Продукт" должен быть заменен выполнением требо-?
?перечисление?продукции ?ваний ИСО/КАСКО ?
? b) ? ? ?
?????????????? ??????????????????????????????????????????????????
? 7.1, ? ?Организации не имеют права отклоняться от про- ?
?перечисление? ?цессов, которые установлены требованиями ИСО/ ?
? c) ? ?КАСКО. Однако, если эти процессы не включены в ?
? ? ?документ, устанавливающий требования ИСО/КАСКО, ?
? ? ?организация может установить свои собственные ?
?????????????? ??????????????????????????????????????????????????
? 7.1, ? ?Записи о соответствии проектирования требованиям?
?перечисление? ?ИСО/КАСКО - это документы, необходимые для ?
? d) ? ?деятельности по оценке соответствия ?
?????????????? ??????????????????????????????????????????????????
?7.1, абзац 3? ?Организация должна удовлетворять всем требовани-?
? ? ?ям документов ИСО/КАСКО, относящимся к деятель- ?
? ? ?ности по оценке соответствия ?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
? 7.2.1 ?Процессы, ?Только требования ИСО/КАСКО необходимы. ?
? ?связанные с?Следовательно, для идентификации требований нет ?
? ?потребите- ?необходимости в специальных видах деятельности ?
? ?лями. ? ?
? ?Определение? ?
? ?требований,? ?
? ?относящихся? ?
? ?к продукции? ?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
? 7.2.2, ?Анализ ?Организация анализирует требования ИСО/КАСКО. В ?
?абзацы 1 - 3?требований,?качестве доказательств такого анализа используют?
? ?относящихся?процессы, документы, организационные характерис-?
? ?к продукции?тики и другие доказательства выполнения требова-?
? ? ?ний ИСО/КАСКО. Следовательно, доказательством ?
? ? ?выполнения требований ИСО/КАСКО служит, при ?
? ? ?отсутствии доказательств в пользу противного, ?
? ? ?доказательство проведения анализа требований ?
? ? ?ИСО/КАСКО ?
?????????????? ??????????????????????????????????????????????????
? 7.2.2, ? ?"Требования к продукции" - это требования ИСО/ ?
? абзац 4 ? ?КАСКО ?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
? 7.2.3 ?Связь с ?Стандарты ИСО/КАСКО требуют, как правило, взаи- ?
? ?потребите- ?модействия с участниками процесса для защиты ?
? ?лями ?беспристрастности проектов видов деятельности по?
? ? ?оценке соответствия ?
?????????????? ??????????????????????????????????????????????????
? 7.2.3, ? ?Связь с потребителями требуется только со сторо-?
?перечисления? ?нами, которые заинтересованы в выполнении требо-?
? a), b) ? ?ваний ИСО/КАСКО, и только в той степени, которая?
? ? ?отвечает уровню внешнего интереса ?
?????????????? ??????????????????????????????????????????????????
? 7.2.3, ? ?Применяют только к обратной связи/жалобам, отно-?
?перечисление? ?сящимся к требованиям ИСО/КАСКО. Стандарты ИСО/ ?
? c) ? ?КАСКО включают в себя, как правило, требования ?
? ? ?к выполняемым жалобам и апелляциям ?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
? 7.3 ?Проектиро- ?"Проектирование и разработка" означает проекти- ?
? ?вание и ?рование деятельности по оценке соответствия, ?
? ?разработка ?удовлетворяющей требованиям ИСО/КАСКО. Требова- ?
? ? ?ния 7.3.1 - 7.3.6 не применяют, если деятель- ?
? ? ?ность по оценке соответствия, на которую распро-?
? ? ?страняются требования ИСО/КАСКО, уже спроекти- ?
? ? ?рована ?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
? 7.3.2 ?Входные ?Требования ИСО/КАСКО - это только необходимые ?
? ?данные для ?входные данные для проектирования ?
? ?проектиро- ? ?
? ?вания и ? ?
? ?разработки ? ?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
? 7.3.3 ?Выходные ?Выходные данные проектирования - это процессы, ?
? ?данные ?документы, организационные характеристики и ?
? ?проектиро- ?другие доказательства выполнения требований ИСО/?
? ?вания и ?КАСКО ?
? ?разработки ? ?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
? 7.3.5 ?Верификация?Требования ИСО/КАСКО - единственные необходимые ?
? ?проекта и ?входные данные для проектирования ?
? ?разработки ? ?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
? 7.3.6 ?Валидация ?Верификация проекта по 7.3.5 представляет собой ?
? ?проекта и ?также и валидацию проекта ?
? ?разработки ? ?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
? 7.3.7 ?Управление ?Нет необходимости в оценке воздействия изменений?
? ?изменениями?на уже поставленную продукцию применительно к ?
? ?проекта и ?деятельности по оценке соответствия ?
? ?разработки ? ?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
? 7.4 ?Закупки ?Требования распространяются только на закуплен- ?
? ? ?ную продукцию, которая может воздействовать на ?
? ? ?выполнение требований ИСО/КАСКО ?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
? 7.5.1, ?Управление ?Только информация, относящаяся к выполнению ?
?перечисление?производст-?деятельности по оценке соответствия согласно ?
? a) ?вом и ?требованиям ИСО/КАСКО ?
??????????????обслужива- ??????????????????????????????????????????????????
? 7.5.1, ?нием ?Стандарты ИСО/КАСКО, как правило, устанавливают ?
?перечисление? ?эти требования непосредственно. "Обслуживание ?
? f) ? ?после поставки" не применяют к деятельности по ?
? ? ?оценке соответствия ?
?????????????? ??????????????????????????????????????????????????
? 7.5.1, ? ?Деятельность по анализу и аттестации, а также?
?перечисление? ?любая надзорная деятельность (см. ИСО/МЭК 17000)?
? f) ? ? ?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
? 7.5.2 ?Валидация ?Многие процессы оценки соответствия невозможно ?
? ?процессов ?измерить. Следовательно, они подлежат валидации.?
? ?производст-?Фраза "способность этих процессов достигать ?
? ?ва и обслу-?запланированных результатов" означает выполнение?
? ?живания ?требований ИСО/КАСКО ?
?????????????? ??????????????????????????????????????????????????
? 7.5.2, ? ?Стандарты ИСО/КАСКО устанавливают, как правило, ?
?перечисления? ?такие требования, которым отвечают установленные?
? a) - e) ? ?процессы. Организации не могут устанавливать ?
? ? ?требования, отличные от требований, установлен- ?
? ? ?ных в документах ИСО/КАСКО ?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
? 7.5.3 ?Идентифика-?Только требования ИСО/КАСКО необходимы. "Где це-?
? ?ция и ?лесообразно" означает, когда установлено требо- ?
? ?прослежива-?ваниями ИСО/КАСКО. Продукт означает каждый слу- ?
? ?емость ?чай применения системы/схемы оценки соответствия?
? ? ?для объекта соответствия ?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
? 7.5.4 ?Собствен- ?Применяют только при наличии соответствующих ?
? ?ность пот- ?требований ИСО/КАСКО. Во многих схемах оценки ?
? ?ребителей ?соответствия предусмотрено, что физические об- ?
? ? ?разцы продукции, как правило, портятся и разру- ?
? ? ?шаются ?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
? 7.5.5 ?Сохранение ?Выполнение этого требования ИСО 9001 достигается?
? ?соответст- ?посредством выполнения специфического требования?
? ?вия ?ИСО/КАСКО. ИСО/КАСКО определяет любые требования?
? ?продукции ?к сохранению выполнения требований ИСО/КАСКО в ?
? ? ?течение любого процесса системы/схемы оценки ?
? ? ?соответствия по любому объекту соответствия ?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
? 7.6 ?Управление ?Уместны только требования к мониторингу и изме- ?
? ?устройст- ?рениям результативности оценки соответствия, ?
? ?вами для ?установленные требованиями ИСО/КАСКО (для функ- ?
? ?мониторинга?ции анализа и аттестации). Документы ИСО/КАСКО, ?
? ?и измерений?а не организация (не ИСО 9001), определяют про- ?
? ? ?цессы и воздействия, подлежащие применению ?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
? 8.1 ?Измерение, ?Измерение выполнения требований ИСО/КАСКО, как ?
? ?анализ ?правило, неосуществимо, однако выполнение требо-?
? ?и улучшение?ваний ИСО/КАСКО может быть управляемым и ана- ?
? ? ?лизируемым. Предполагается, что термин "улучше- ?
? ? ?ние" означает постоянное выполнение требований ?
? ? ?ИСО/КАСКО ?
?????????????? ??????????????????????????????????????????????????
? 8.1, ? ?"Соответствие продукта" означает выполнение ?
?перечисление? ?требований ИСО/КАСКО ?
? a) ? ? ?
?????????????? ??????????????????????????????????????????????????
? 8.1, ? ?"Улучшение" означает улучшение способности иден-?
?перечисление? ?тифицировать и разрешать проблемы, связанные с ?
? c) ? ?выполнением требований ИСО/КАСКО ?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
? 8.2.1 ?Мониторинг ?Выполнение данного требования ИСО 9001 достига- ?
? ?и измере- ?ется посредством выполнения специфического ?
? ?ние. ?требования ИСО/КАСКО. Требования ИСО/КАСКО неза-?
? ?Удовлетво- ?висимы от требований внешних организаций. Учиты-?
? ?ренность ?вают только требования ИСО/КАСКО к обратной ?
? ?потребите- ?информации от внешних организаций ?
? ?лей ? ?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
? 8.2.2, ?Внутренние ?Соответствие с ИСО 9001, как дополнительно пояс-?
?перечисление?аудиты ?няется настоящей таблицей и стандартом ИСО/КАСКО?
? a) ?(проверки) ? ?
?????????????? ??????????????????????????????????????????????????
? 8.2.2, ? ?Внутренние аудиты рассматривают только выполне- ?
? абзац 2 ? ?ние требований ИСО/КАСКО. Статус и важность ?
? ? ?того, что подлежит аудиту, определяются важ- ?
? ? ?ностью соответствующих требований ИСО/КАСКО ?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
? 8.2.3 ?Мониторинг ?Требования ИСО/КАСКО, не организации, устанавли-?
? ?и измерение?вают, как правило, методы мониторинга и, где это?
? ?процессов ?применимо, измерения процессов системы менедж- ?
? ? ?мента качества ?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
? 8.2.4, ?Мониторинг ?Требования ИСО/КАСКО, не организации, устанавли-?
? абзац 1 ?и измерение?вают, как правило, средства мониторинга и изме- ?
? ?продукции ?рения характеристик деятельности по оценке соот-?
? ? ?ветствия для выполнения требований ИСО/КАСКО ?
?????????????? ??????????????????????????????????????????????????
? 8.2.4, ? ?Критерии приемки относятся к требованиям ИСО/ ?
? абзац 2 ? ?КАСКО. Требования ИСО/КАСКО, не организации, ус-?
? ? ?танавливают требования, предусматривающие выпуск?
? ? ?документа об аттестации (см. ИСО/МЭК 17000) ?
?????????????? ??????????????????????????????????????????????????
? 8.2.4, ? ?Выполнение этого требования ИСО 9001 достигается?
? абзац 3 ? ?посредством выполнения специфического требования?
? ? ?ИСО/КАСКО. Учитывают только требования ИСО/КАСКО?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
? 8.3 ?Управление ?Выполнение этого требования ИСО 9001 достигается?
? ?несоответ- ?посредством выполнения специфического требования?
? ?ствующей ?ИСО/КАСКО. Документы ИСО/КАСКО, как правило, ?
? ?продукцией ?устанавливают требования для организаций, когда ?
? ? ?деятельность по оценке соответствия не отвечает ?
? ? ?требованиям ИСО/КАСКО, включая ситуацию, когда ?
? ? ?аттестация была проведена, а выполнение требова-?
? ? ?ний не было адекватно продемонстрировано ?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
? 8.4 ?Анализ ?Данные могут отсутствовать, поскольку выполнение?
? ?данных ?требований ИСО/КАСКО, как правило, не подлежит ?
? ? ?количественному определению. Однако качественная?
? ? ?информация может быть собрана. "Улучшение" ?
? ? ?означает улучшение способности идентифицировать ?
? ? ?и разрешать проблемы, касающиеся выполнения ?
? ? ?требований ИСО/КАСКО ?
?????????????? ??????????????????????????????????????????????????
? 8.4, ? ?Выполнение этого требования ИСО 9001 достигается?
?перечисление? ?посредством выполнения специфического требования?
? a) ? ?ИСО/КАСКО. Информация о выполнении требований ?
? ? ?ИСО/КАСКО не включает в себя информацию об ?
? ? ?удовлетворенности потребителей ?
?????????????? ??????????????????????????????????????????????????
? 8.4, ? ?Это означает выполнение требований ИСО/КАСКО ?
?перечисление? ? ?
? b) ? ? ?
?????????????? ??????????????????????????????????????????????????
? 8.4, ? ?"Процессы и продукция" означает процессы, ?
?перечисление? ?организационные характеристики и другие элементы?
? c) ? ?организаций, на которые влияют требования ИСО/ ?
? ? ?КАСКО ?
?????????????? ??????????????????????????????????????????????????
? 8.4, ? ?Только те поставщики, которые обеспечивают ?
?перечисление? ?продукцию и услуги, влияющие на выполнение ?
? d) ? ?требований ИСО/КАСКО ?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
? 8.5.1 ?Постоянное ?По всему документу "улучшение эффективности сис-?
? ?улучшение ?темы менеджмента качества" означает улучшение ?
? ? ?способности идентифицировать и разрешать пробле-?
? ? ?мы, касающиеся выполнения требования ИСО/КАСКО ?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
? 8.5.2 ?Корректиру-?"Несоответствия" означает отсутствие выполнения ?
? ?ющие ?требований ИСО/КАСКО ?
??????????????действия ??????????????????????????????????????????????????
? 8.5.2, ? ?Учитывают только жалобы, относящиеся к требова- ?
?перечисление? ?ниям ИСО/КАСКО ?
? a) ? ? ?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
? 8.5.3 ?Предупреж- ?"Несоответствия" означает отсутствие выполнения ?
? ?дающие ?требований ИСО/КАСКО ?
? ?действия ? ?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
(справочное)
ССЫЛОЧНЫМ НАЦИОНАЛЬНЫМ СТАНДАРТАМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
Таблица ДА.1
??????????????????????????????????????????????????????????????????
? Обозначение ссылочного? Обозначение и наименование ?
? международного ?соответствующего национального стандарта?
? стандарта ? ?
??????????????????????????????????????????????????????????????????
?ИСО/МЭК 17000 ? <*> ?
??????????????????????????????????????????????????????????????????
?До его утверждения рекомендуется использовать перевод на русский?
?язык данного международного стандарта. Перевод данного?
?международного стандарта находится в Федеральном информационном?
?фонде технических регламентов и стандартов. ?
??????????????????????????????????????????????????????????????????
[1] ISO 9000 Quality management systems. Fundamentals and
(ИСО 9000) vocabulary (Системы менеджмента качества. Основы
и словарь)
[2] ISO 9001 Quality management systems. Requirements (Системы
(ИСО 9001) менеджмента качества. Требования)
[3] ISO 14001 Environmental management systems. Requirements
(ИСО 14001) with guidance for use (Системы менеджмента
окружающей среды. Требования с руководством
по применению)
[4] ISO/PAS 17001 Conformity assessment. Impartiality. Principles
(ИСО/ПАС 17001) and requirements (Оценка соответствия.
Беспристрастность. Принципы и требования)
[5] ISO/PAS 17002 Conformity assessment. Confidentiality. Principles
(ИСО/ПАС 17002) and requirements (Оценка соответствия.
Конфиденциальность. Принципы и требования)
[6] ISO/PAS 17003 Conformity assessment. Complaints and appeals.
(ИСО/ПАС 17003) Principles and requirements (Оценка соответствия.
Жалобы и апелляции. Принципы и требования)
[7] ISO/PAS 17004 Conformity assessment. Disclosure of information.
(ИСО/ПАС 17004) Principles and requirements (Оценка соответствия.
Разглашение информации. Принципы и требования)
Вернуться в "Каталог нормативных документов"
Источник информации: https://internet-law.ru/documents/prod/gost-r_gosudarstvennyj-standart/43/gost_18963.html
На правах рекламы:
|