"ГОСТ Р 52161.2.73-2011 (МЭК 60335-2-73:2009). Национальный стандарт Российской Федерации. Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 2.73. Частные требования к закрепляемым погружным нагревателям"
(утв. и введен в действие Приказом Росстандарта от 28.11.2011 N 619-ст)

Цели и принципы стандартизации в Российской Федерации установлены Федеральным законом от 27 декабря 2002 г. N 184-ФЗ "О техническом регулировании", а правила применения национальных стандартов Российской Федерации - ГОСТ Р 1.0-2004 "Стандартизация в Российской Федерации. Основные положения".

1. Подготовлен ООО "ТЕСТБЭТ" на основе собственного аутентичного перевода на русский язык стандарта, указанного в пункте 4.

2. Внесен Техническим комитетом по стандартизации ТК 19 "Электрические приборы бытового назначения".

3. Утвержден и введен в действие Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 28 ноября 2011 г. N 619-ст.

4. Настоящий стандарт является модифицированным по отношению к международному стандарту МЭК 60335-2-73:2009 "Бытовые и аналогичные электрические приборы. Безопасность. Часть 2-73. Частные требования к закрепляемым погружным нагревателям" (IEC 60335-2-73:2009 "Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-73: Particular requirements for fixed immersion heaters", издание 2.2) путем внесения дополнительных требований, объяснение которых приведено во введении к настоящему стандарту.

Наименование настоящего стандарта изменено относительно наименования указанного международного стандарта для приведения в соответствие с ГОСТ Р 1.5-2004 (подраздел 3.5).

5. Взамен ГОСТ Р МЭК 60335-2-73-2000.

Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодно издаваемом информационном указателе "Национальные стандарты", а текст изменений и поправок - в ежемесячно издаваемых информационных указателях "Национальные стандарты". В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ежемесячно издаваемом информационном указателе "Национальные стандарты". Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования - на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет.

Настоящий стандарт относится к группе стандартов, регламентирующих требования безопасности бытовых и аналогичных электрических приборов, состоящей из части 1 (ГОСТ Р 52161.1) - общие требования безопасности приборов, а также частей, устанавливающих частные требования к конкретным видам приборов.

Настоящий стандарт содержит нормы, правила и методы испытаний, которые дополняют, изменяют или исключают соответствующие разделы и (или) пункты ГОСТ Р 52161.1.

Стандарт применяют совместно с ГОСТ Р 52161.1.

Методы испытаний выделены курсивом.

Термины, применяемые в настоящем стандарте, выделены полужирным шрифтом.

Номера пунктов настоящего стандарта, которые дополняют разделы ГОСТ Р 52161.1, начинаются с цифры 101.

Изменение наименования раздела 3 вызвано необходимостью приведения в соответствие с ГОСТ Р 1.5-2004.

Текст Изменения N 1 (2006) и Изменения N 2 (2009) к международному стандарту МЭК 60335-2-73:2002 выделен сплошной вертикальной линией, расположенной справа от приведенного текста изменения.

В настоящем стандарте раздел "Нормативные ссылки" изложен в соответствии с ГОСТ Р 1.5-2004 и выделен сплошной вертикальной линией, расположенной слева от приведенного текста. В тексте стандарта соответствующие ссылки выделены подчеркиванием сплошной горизонтальной линией.

Этот раздел части 1 заменен следующим.

Примечания

101. Резервуар для воды может иметь альтернативные средства для нагрева воды, в частности циркуляцию горячей воды, поступающей из отдельного бойлера.

102. Погружные нагреватели, имеющие &номинальную потребляемую мощность& до 25 кВт, для встраивания в качестве альтернативного источника нагрева в бойлеры центрального отопления, также находятся в области применения настоящего стандарта.

Приборы, не предназначенные для бытового использования, но тем не менее являющиеся источником опасности для окружающих, например приборы, используемые неспециалистами в магазинах, в легкой промышленности и на фермах, входят в область распространения настоящего стандарта.

Насколько это возможно, настоящий стандарт устанавливает основные виды опасностей приборов, с которыми люди сталкиваются внутри и вне дома. Стандарт не учитывает опасности, возникающие при:

Примечания

101. Следует обратить внимание на следующее:

- для приборов, предназначенных для использования в транспортных средствах, на борту кораблей, самолетов, могут быть необходимы дополнительные требования;

- во многих странах национальные органы здравоохранения, охраны труда и др. предъявляют к приборам дополнительные требования.

102. Настоящий стандарт не распространяется на:

- приборы, предназначенные исключительно для промышленных целей;

- приборы, предназначенные для применения в местах, где преобладают особые условия, например коррозионная или взрывоопасная среда (пыль, пар или газ);

- нагревательные элементы, встроенные в приборы, в частности:

приборы для нагревания жидкостей @(ГОСТ Р 52161.2.15)@;

водонагреватели аккумуляторного типа @(ГОСТ Р 52161.2.21)@;

проточные водонагреватели @(ГОСТ Р 52161.2.35)@;

- нагреватели для аквариумов @(ГОСТ Р МЭК 60335-2-55)@;

- переносные погружные нагреватели @(ГОСТ Р 52161.2.74)@;

- предпусковые нагреватели двигателя, в частности автомобилей и автобусов.

Этот раздел части 1 применяют, за исключением следующего.

Примечание. При пользовании настоящим стандартом целесообразно проверить действие ссылочных стандартов в информационной системе общего пользования - на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет или по ежегодно издаваемому информационному указателю "Национальные стандарты", который опубликован по состоянию на 1 января текущего года, и по соответствующим ежемесячно издаваемым информационным указателям, опубликованным в текущем году. Если ссылочный стандарт заменен (изменен), то при пользовании настоящим стандартом следует руководствоваться заменяющим (измененным) стандартом. Если ссылочный стандарт отменен без замены, то положение, в котором дана ссылка на него, применяется в части, не затрагивающей эту ссылку.

Этот раздел части 1 применяют, за исключением следующего.

3.1.9. Замена

&Нормальная работа& (normal operation): работа прибора после установки в наименьший указанный резервуар, резервуар теплоизолирован и заполнен водой.

Примечание 101. &Доступные части& прибора не являются теплоизолированными.

Этот раздел части 1 применяют.

Этот раздел части 1 применяют, за исключением следующего.

5.2. Дополнение

Примечание 101. Дополнительные приборы могут потребоваться для испытаний по разделу 19.

Этот раздел части 1 применяют, за исключением следующего.

6.1. Дополнение

Погружные нагреватели должны быть &класса I, II& или &III&.

Этот раздел части 1 применяют, за исключением следующего.

7.1. Изменение

Приборы для питания от различных сетей должны быть промаркированы &номинальной потребляемой мощностью& для каждой питающей сети.

Дополнение

Приборы должны быть промаркированы надписью "Не накрывать".

7.12.1. Дополнение

Инструкции по установке должны включать следующее:

- тип и размеры резервуара, в который погружной нагреватель может быть установлен;

- расположение погружного нагревателя в резервуаре;

- заявление о том, что установщик должен проверить наличие воды в резервуаре перед тем, как погружной нагреватель будет включен в первый раз;

- заявление о том, что погружной нагреватель должен быть установлен только в такую систему, где нагревательный элемент всегда находится ниже уровня воды, в частности в резервуаре-цистерне подачи воды, если применимо.

Этот раздел части 1 применяют.

Этот раздел части 1 не применяют.

Этот раздел части 1 применяют.

Этот раздел части 1 применяют, за исключением следующего.

11.7. Дополнение

#Приборы работают до достижения установившегося состояния. Однако испытание прекращают после 24 ч с учетом того, что термоуправляющее устройство сработало#.

Этот раздел части 1 применяют.

Этот раздел части 1 применяют.

Этот раздел части 1 применяют.

Этот раздел части 1 применяют.

Этот раздел части 1 применяют.

Этот раздел части 1 не применяют.

Этот раздел части 1 применяют, за исключением следующего.

19.2. Дополнение

#Приборы работают с пустым резервуаром, любое термоуправляющее устройство, которое срабатывает в ходе испытания по разделу 11, должно быть короткозамкнуто#.

Примечание 101. Если более одного термоконтроля срабатывает в ходе испытания по разделу 11, их замыкают накоротко поочередно.

19.4. Изменение

#Приборы работают с резервуаром, заполненным водой не менее чем на 10 мм выше самой высокой точки нагревательного элемента или самого высокого уровня, допустимого конструкцией. Температура воды не должна превышать 98 °C#.

Этот раздел части 1 применяют.

Этот раздел части 1 применяют.

Этот раздел части 1 применяют, за исключением следующего.

22.101. Приборы должны быть снабжены уплотнением или сходными средствами для того, чтобы убедиться в отсутствии течи из резервуара после установки.

#Соответствие требованию проверяют осмотром при испытании по разделу 11#.

22.102. Отделение, содержащее зажимы питания, должно быть защищено от вращения более чем на 180° по отношению к неподвижной части погружного нагревателя.

#Соответствие требованию проверяют осмотром#.

Этот раздел части 1 применяют.

Этот раздел части 1 применяют, за исключением следующего.

24.101. &Термовыключатели&, встроенные в прибор для соответствия с разделом 19, не должны быть с самовозвратом. Они должны функционировать независимо от &терморегулятора&.

#Соответствие требованию проверяют осмотром#.

Этот раздел части 1 применяют.

Этот раздел части 1 применяют.

Этот раздел части 1 применяют, за исключением следующего.

27.1. Дополнение

Металлические части &погружных нагревателей класса I&, которые находятся в контакте с водой, должны быть постоянно подключены к зажиму заземления.

Этот раздел части 1 применяют.

Этот раздел части 1 применяют.

Этот раздел части 1 применяют, за исключением следующего.

30.2.2. Не применяют.

Этот раздел части 1 применяют.

Этот раздел части 1 применяют.

Приложения части 1 применяют.