Campylobacter spp. присутствует, если по меньшей мере одна колония демонстрирует вышеуказанные характеристики.
9.5.1. Общие положения
Из Campylobacter spp., произрастающих при температуре 41,5 °C, чаще всего встречаются Campylobacter jejuni и Campylobacter coli. Вместе с тем были описаны другие виды (Campylobacter lari, Campylobacter upsaliensis и некоторые другие); характеристики, приведенные в таблице 2, позволяют провести их дифференциацию.
Таблица 2
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
? Характеристика ?C. jejuni?C. coli?C. lari? C. upsaliensis ?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?Каталаза (9.5.2) ? + ? + ? + ? - ?
? ? ? ? ?или малое количество?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
? ? <a> ? <a> ? <b>? ?
?Налидиксовая кислота ? S ? S ? R/S ? S ?
?(9.5.3) ? ? ? ? ?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?Цефалотин (9.5.3) ? R ? R ? R ? S ?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?Гидролиз гиппурата (9.5.4)? + ? - ? - ? - ?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?Индоксилацетат (9.5.5) ? + ? + ? - ? + ?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
? "+" - положительная реакция; ?
? "-" - отрицательная реакция; ?
? S - чувствительный рост; ?
? R - устойчивый рост. ?
? ?
? <a> Было подтверждено увеличение устойчивости к налидиксовой кислоте?
?штаммов C. jejuni и C. coli. ?
? <b> Были отмечены одновременно чувствительные и устойчивые штаммы?
?C. lari. ?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
Для каждой колонии, отобранной в соответствии с 9.4.2.2, помещают петлю культуры в каплю раствора пероксида водорода (5.4.4) на чистом предметном стекле.
Испытание считается положительным, если в течение 30 с появляются пузырьки.
Результаты подтверждают, используя положительный и отрицательный контроль. Примерами подходящих контрольных штаммов являются Staphylococcus aureus NCTC <*> 8532 (положительный контроль), Enterococcus faecalis NCTC <*> 775 (отрицательный контроль).
Для каждой колонии, отобранной в соответствии с 9.4.2.2, используют петлю (6.11) с целью приготовления суспензии в бульоне Бруцелла (5.4.2), плотностью 0,5 по шкале МакФарланда.
Суспензию разбавляют в отношении 1:10 тем же бульоном.
Заливают суспензией поверхность слоя с 5%-ным кровяным агаром Мюллера-Хинтона (5.4.6).
Выдерживают в течение 5 мин, сливают избыток суспензии. Чашки высушивают в сушильном шкафу (6.2) при 37 °C в течение 10 мин.
Помещают на поверхность агара диск с налидиксовой кислотой и диск с цефалотином (5.4.7).
Чашки инкубируют крышками вниз при температуре 37 °C в течение (22 +/- 2) ч в микроаэробной атмосфере (6.14).
Результаты бактериального роста интерпретируют следующим образом:
- рост, который наблюдается при контакте с диском, классифицируется как устойчивый;
- при наличии зоны любых размеров, обусловленной ингибированием роста, он классифицируется как чувствительный.
Для каждой колонии, отобранной в соответствии с 9.4.2.2, используют петлю (6.11) с большим количеством инокулята с целью приготовления суспензии в пробирке для гемолиза (6.7), содержащей 0,4 см3 раствора гиппурата натрия (5.4.5), при этом обращают особое внимание на то, чтобы исключить попадание агара.
Встряхивают с целью тщательного перемешивания и инкубируют в течение 2 ч на водяной бане (6.4) при температуре 37 °C или в течение 4 ч в термостате при температуре 37 °C.
Осторожно добавляют 0,2 см3 раствора нингидрина (5.4.5) на поверхность раствора гиппурата натрия. Избегают встряхивания.
Интерпретацию проводят после дополнительного инкубирования в течение 10 мин на водяной бане (6.4) при температуре 37 °C или в термостате при температуре 37 °C.
Темно-фиолетовый цвет свидетельствует о положительной реакции.
Светло-фиолетовый цвет или отсутствие окраски свидетельствуют об отрицательной реакции.
Результаты подтверждают, используя положительный и отрицательный контроль. Примерами подходящих контрольных штаммов являются Campylobacter jejuni NCTC <*> 11351 (положительный контроль), Campylobacter coli NCTC <*> 11366 (отрицательный контроль).
Помещают колонию, отобранную в соответствии с 9.4.2.2, на диск с индоксилацетатом (5.4.8) и добавляют каплю стерилизованной дистиллированной воды. Для проведения отчетливой реакции требуется полная петля материала колоний.
В случае гидролиза индоксилацетата в течение 5 - 10 мин наблюдается изменение цвета в сторону темно-синего. Отсутствие изменения цвета свидетельствует о том, что гидролиз отсутствовал.
Результаты подтверждают, используя положительный и отрицательный контроль. Примерами подходящих контрольных штаммов являются Campylobacter jejuni NCTC <*> 11351 (положительный контроль), Campylobacter lari NCTC <*> 11352 (отрицательный контроль).
--------------------------------
9.5.6. Интерпретация
Виды Campylobacter, показывающие рост при температуре 41,5 °C, могут быть идентифицированы в соответствии с таблицей 2.
В соответствии с интерпретацией результатов указывают наличие или отсутствие Campylobacter в порции пробы x г или x см3 продукта по ИСО 7218.
(обязательное)
???????????????
?Порция пробы ?
?x г или x см3?
???????????????
?
\/
???????????????????????
? 9x г 9x см3 ?
?бульона Болтона (5.2)?
???????????????????????
?
\/
?????????????????????????????????????
? ОБОГАЩЕНИЕ ?
? Инкубация в аэробной атмосфере ?
? при температуре 37 °C в течение ?
?4 - 6 часов, далее при температуре ?
? 41,5 °C в течение (44 +/- 4) ч ?
?????????????????????????????????????
?
\/
?????????????????????????????????????
? ИЗОЛЯЦИЯ ?
? Агар mCCD (5.3) + 2-я среда, ?
? в качестве предпочтительной ?
?????????????????????????????????????
?
\/
?????????????????????????????????????
?Инкубация в микроаэробной атмосфере?
?при 41,5 °C в течение (44 +/- 4) ч ?
?????????????????????????????????????
?
\/
?????????????????????????????????????
? Характерные колонии (9.4.2) ?
?????????????????????????????????????
?
\/
?????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????
?
\/
?????????????????????????????????????
? Идентификация (по выбору) (9.5) ?
?????????????????????????????????????
?
\/
?????????????????????????????????????
? Выражение результатов (раздел 10) ?
?????????????????????????????????????
Рисунок A.1
(обязательное)
продукт ферментативного переваривания животных тканей - 10,0 г;
гидролизат лактальбумина - 5,0 г;
дрожжевой экстракт - 5,0 г;
натрия хлорид - 5,0 г;
натрия пируват - 0,5 г;
натрия пиросульфит - 0,5 г;
натрия карбонат - 0,6 г;
- 1,0 г;гемин (раствор в 0,1%-ном растворе натрия гидроксида) - 0,01 г;
вода - 1000 см3.
B.1.1.2. Приготовление
Базовые компоненты по B.1.1.1 или готовую обезвоженную среду растворяют в 1000 см3 воды при слабом нагреве.
Корректируют pH так, чтобы после стерилизации его значение для готовой среды составляло (7,4 +/- 0,2) при температуре 25 °C.
Среду разливают в колбы вместимостью 100 - 200 см3. Стерилизуют в автоклаве (6.1) при температуре 121 °C в течение 15 мин.
Используют кровь лошади, лизированную сапонином или замораживанием и последующим размораживанием.
B.1.3.1. Состав:
цефоперазон - 0,02 г;
ванкомицин - 0,02 г;
триметоприма лактат - 0,02 г;
амфотерицин B - 0,01 г;
этанол/стерильная дистиллированная вода 50:50 (по объему) - 5,0 см3.
B.1.3.2. Приготовление
Компоненты растворяют в смеси этанола и стерильной дистиллированной воды в соотношении 50:50.
B.1.4. Полная среда
B.1.4.1. Состав:
базовая среда (B.1.1) - 1000 см3;
стерильная лизированная дефибринированная кровь лошади (B.1.2) - 50 см3;
антибиотический раствор (B.1.3) - 5 см3.
B.1.4.2. Приготовление
К базовой среде при температуре от 47 °C до 50 °C в стерильных условиях добавляют кровь, затем антибиотический раствор и перемешивают. Соблюдая стерильность, среду разливают в пробирки или колбы (см. 9.1.2), чтобы приготовить объем сред, необходимый для испытания. Если обогатительную среду приготовляют заранее, ее надо хранить не более 4 ч при комнатной температуре или в темном месте при (3 +/- 2) °C не более семи дней.
B.1.5. Эксплуатационное испытание
Эксплуатационные характеристики бульона Болтона необходимо испытывать в соответствии с методами и критериями, описанными в ИСО 11133-2. Примерами подходящих контрольных штаммов являются Campylobacter jejuni NCTC 11351 или ATCC <1> 33291 со следующими критериями: > 10 колоний на модифицированном агаре с углем, цефоперазоном и дезоксихолатом (mCCD) после инкубации в микроаэробных условиях при 41,5 °C в течение (44 +/- 4) ч.
--------------------------------
<1> Американская коллекция типовых культур (American Type Culture Collection, ATCC).
B.2.1.1. Состав:
мясной экстракт - 10,0 г;
продукт ферментативного переваривания животных тканей - 10,0 г;
натрия хлорид - 5,0 г;
древесный уголь - 4,0 г;
продукт ферментативного переваривания казеина - 3,0 г;
дезоксихолат натрия - 1,0 г;
железа сульфат (II) - 0,25 г;
натрия пируват - 0,25 г;
агар - 8,0 - 18,0 <1>;
вода - 1000 см3.
--------------------------------
<1> В зависимости от прочности геля агара.
B.2.1.2. Приготовление
Компоненты для базовой среды или обезвоженную базовую среду растворяют в 1000 см3 воды и постепенно доводят до кипения. При необходимости, корректируют pH таким образом, чтобы после стерилизации он составлял (7,4 +/- 0,2) при температуре 25 °C.
Базовую среду разливают в колбы вместимостью 100 - 200 см3. Стерилизуют в автоклаве (6.1) при температуре 121 °C в течение 15 мин.
B.2.2.1. Состав:
цефаперазон - 0,032 г;
амфотерицин B - 0,01 г;
вода - 5 см3.
B.2.2.2. Приготовление
Компоненты растворяют в воде. Стерилизуют путем фильтрации.
B.2.3. Полная среда
B.2.3.1. Состав:
базовая среда (B.2.1) - 1000 см3;
антибиотический раствор (B.2.2) - 5 см3.
B.2.3.2. Приготовление
Антибиотический раствор добавляют к базовой среде, охлажденной до температуры 47 °C - 50 °C, затем тщательно перемешивают. Разливают по 15 см3 полной среды по стерильным чашкам Петри. Дают затвердеть. Непосредственно перед применением тщательно высушивают слои агара, предпочтительно с открытыми крышками и поверхностью агара, направленной вниз в сушильном шкафу (6.2), в течение 30 мин или до того момента, когда поверхность агара не будет содержать видимой влаги. Если они были приготовлены заранее, невысушенные агаровые слои следует хранить не более 4 ч при температуре окружающей среды или в темноте при температуре (3 +/- 2) °C не более семи дней.
B.2.4. Эксплуатационное испытание
Определение селективности или производительности по ИСО 11133-1. Информация о эксплуатационных критериях - в ИСО 11133-2, таблица B.5.
B.3.1.1. Состав:
продукт ферментативного переваривания животных тканей - 23,0 г;
крахмал - 1,0 г;
натрия хлорид - 5,0 г;
агар - 8,0 - 18,0 г <1>;
вода - 1000 см3.
--------------------------------
<1> В зависимости от прочности геля агара.
B.3.1.2. Приготовление
Базовые компоненты или полную обезвоженную базовую среду растворяют в воде путем нагрева. При необходимости корректируют pH таким образом, чтобы после стерилизации он составлял (7,3 +/- 0,2) при 25 °C. Базовую среду распределяют в колбы подходящей вместимости. Стерилизуют в автоклаве (6.1), установленном на 121 °C, в течение 15 мин.
B.3.2. Стерильная дефибринированная баранья кровь
B.3.3. Полная среда
B.3.3.1. Состав:
базовая среда (B.3.1) - 1000 см3;
антибиотический раствор (B.3.2) - 5,0 см3.
B.3.3.2. Приготовление
Кровь в стерильных условиях добавляют к базовой среде, охлажденной до температуры 47 °C - 50 °C, затем перемешивают. Разливают около 15 см3 полной среды по стерильным чашкам Петри. Дают затвердеть. Непосредственно перед применением тщательно высушивают слои агара, предпочтительно с открытыми крышками и поверхностью агара, направленной вниз в сушильном шкафу (6.2), в течение 30 мин или до того момента, когда поверхность агара не будет содержать видимой влаги. Если они были приготовлены заранее, невысушенные агаровые слои следует хранить не более 4 ч при температуре окружающей среды или не более семи дней при температуре (3 +/- 2) °C.
B.4.1. Состав:
продукт ферментативного переваривания казеина - 10,0 г;
продукт ферментативного переваривания животных тканей - 10,0 г;
глюкоза - 1,0 г;
дрожжевой экстракт - 2,0 г;
натрия хлорид - 5,0 г;
натрия гидросульфит - 0,1 г;
вода - 1000 см3.
B.4.2. Приготовление
Компоненты для базовой среды или готовую обезвоженную среду растворяют в воде, постепенно нагревая. При необходимости корректируют pH таким образом, чтобы после стерилизации он составлял (7,3 +/- 0,2) при температуре 25 °C. Базовую среду объемом 10 см3 распределяют в колбы подходящей емкости. Стерилизуют в автоклаве (6.1) при температуре 121 °C в течение 15 мин.
B.5.1. Состав:
- 1,0 г;вода - 100,0 см3.
B.5.2. Приготовление
Компоненты растворяют в воде непосредственно перед использованием.
B.6.1. Раствор гиппурата натрия
B.6.1.1. Состав:
натрия гиппурат - 10,0 г;
фосфатно-буферный солевой раствор (PBS):
натрия хлорид - 8,5 г,
динатрия гидрофосфат дигидрат
- 8,98 г,натрия дигидрофосфат моногидрат
- 2,71 г;вода - 1000,0 см3.
B.6.1.2. Приготовление
Гиппурат натрия растворяют в растворе PBS. Стерилизуют путем фильтрации. Соблюдая стерильность, реагент объемом 0,4 см3 распределяют в малые колбы надлежащей вместимостью (6.7). Хранят при температуре 20 °C.
B.6.2. Раствор нингидрина, 3,5% (масса/объем)
B.6.2.1. Состав:
нингидрин - 1,75 г;
ацетон - 25 см3;
бутанол - 25 см3.
B.6.2.2. Приготовление
Нингидрин растворяют в смеси ацетон/бутанол. Раствор хранят в холодильнике в темноте не более одной недели.
B.7.1.1. Состав:
продукт ферментативного переваривания животных тканей - 6,0 г;
продукт ферментативного переваривания казеина - 17,5 г;
крахмал растворимый - 1,5 г;
агар - 8,0 - 18,0 г <1>;
вода - 1000 см3.
--------------------------------
<1> В зависимости от прочности геля агара.
B.7.1.2. Приготовление
Компоненты для среды или готовую обезвоженную базовую среду растворяют в 1000 см3 воды и постепенно доводят до кипения. При необходимости корректируют pH таким образом, чтобы после стерилизации он составлял (7,3 +/- 0,2) при температуре 25 °C. Базовую среду разливают в колбы вместимостью 100 - 200 см3. Стерилизуют в автоклаве (6.1) при температуре 121 °C в течение 15 мин.
B.7.2. Стерильная дефибринированная баранья кровь
B.7.3. Полная среда
B.7.3.1. Состав:
базовая среда (B.7.1) - 1000,0 см3;
стерильная дефибринированная баранья кровь (B.7.2) - 50,0 см3.
B.7.3.2. Приготовление
Кровь в стерильных условиях добавляют к базовой среде, охлажденной до температуры 47 °C - 50 °C, постоянно перемешивая. Разливают около 15 см3 полной среды по стерильным чашкам Петри. Дают затвердеть. Непосредственно перед применением тщательно высушивают слои агара, предпочтительно с открытыми крышками и поверхностью агара, направленной вниз в сушильном шкафу (6.2), в течение 30 мин или до того момента, когда поверхность агара не будет содержать видимой влаги. Если они были приготовлены заранее, невысушенные агаровые слои следует хранить не более 4 ч при температуре окружающей среды или не более семи дней при температуре (3 +/- 2) °C.
B.8.1. Состав:
индоксилацетат - 0,1 г;
ацетон - 1,0 см3.
B.8.2. Приготовление
Индоксилацетат растворяют в ацетоне. Наносят от 25 до 50 мкл данного раствора на чистые бумажные диски (диаметр от 0,6 до 1,2 см). После высушивания при комнатной температуре диски хранят при температуре 4 °C в темных пробирках или бутылках в присутствии силикагеля.
(справочное)
МЕЖДУНАРОДНЫХ СТАНДАРТОВ ССЫЛОЧНЫМ НАЦИОНАЛЬНЫМ СТАНДАРТАМ
РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ (И ДЕЙСТВУЮЩИМ В ЭТОМ КАЧЕСТВЕ
МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫМ СТАНДАРТАМ)
Таблица ДА.1
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
? Обозначение ? Степень ? Обозначение и наименование ?
? ссылочного ?соответствия?соответствующего национального стандарта?
? международного ? ? ?
? стандарта ? ? ?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?ИСО 6887 ? - ? <*> ?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?ИСО 7218:2007 ? IDT ?ГОСТ Р ИСО 7218-2008 "Микробиология ?
? ? ?пищевых продуктов и кормов для животных.?
? ? ?Общие требования и рекомендации ?
? ? ?по микробиологическим исследованиям" ?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?ИСО 8261:2001 ? - ? <*> ?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?ИСО/ТУ 11133-1:2000? IDT ?ГОСТ Р ИСО 11133-1-2008 "Микробиология ?
? ? ?пищевых продуктов и кормов для животных.?
? ? ?Руководящие указания по приготовлению ?
? ? ?и производству культуральных сред. ?
? ? ?Часть 1. Общие руководящие указания ?
? ? ?по обеспечению качества приготовления ?
? ? ?культуральных сред в лаборатории" ?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?ИСО/ТУ 11133-2:2003? IDT ?ГОСТ Р ИСО 11133-2-2008 "Микробиология ?
? ? ?пищевых продуктов и кормов для животных.?
? ? ?Руководящие указания по приготовлению ?
? ? ?и производству культуральных сред. ?
? ? ?Часть 2. Практические руководящие ?
? ? ?указания по эксплуатационным испытаниям ?
? ? ?культуральных сред" ?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?утверждения рекомендуется использовать перевод на русский язык данного?
?международного стандарта. Перевод данного международного стандарта?
?находится в Федеральном информационном фонде технических регламентов?
?и стандартов. ?
? ?
? Примечание. В настоящей таблице использовано следующее условное?
?обозначение степени соответствия стандартов: ?
? - IDT - идентичные стандарты. ?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
[1] BAYLIS, C.L. et al. Comparison of three enrichment media for the
isolation of Campylobacter spp. from foods. J. Appl. Microbiol.
2000, 89, pp. 884 - 891
[2] BOLTON, F.J. and ROBERTSON, L. A selective medium for isolating
Campylobacter jejuni/coli. J. Clin. Pathol. 1982, 35, pp. 462 - 467
[3] BOLTON, F.J. et al. A blood-free selective medium for the isolation
of Campylobacter jejuni from faeces. J. Clin. Microbiol. 1984, 19,
pp. 169 - 171
[4] BOLTON, F.J. et al. Detection of Campylobacter jejuni and
Campylobacter coli in foods by enrichment culture and polymerase
chain reaction enzyme-linked immunosorbent assay. J. Food Prot.
2002, 65, pp. 760 - 767
[5] CORRY, J.E.L. et al. (eds). Handbook of culture media for food
microbiology. Progress in Industrial Microbiology. Vol. 37.
Elsevier, Amsterdam, 2003
[6] HUNT, J.M. et al. Campylobacter. In: Food and Drug Administration
Bacteriological Analytical Manual, 8th Edition, AOAC, Arlington Va,
USA, 1998
[7] HUTCHINSON, D.N. and BOLTON, F.J. Improved blood-free selective
medium for the isolation of Campylobacter jejuni from faecal
specimen. J. Clin. Pathol. 1984, 37, pp. 956 - 957
[8] KARMALI, M.A. et al. Evaluation of a blood-free, charcoal-based,
selective medium for the isolation of Campylobacter organisms from
faeces. J. Clin. Microbiol. 1986, 23, pp. 456 - 459
[9] SKIRROW, M.B. Campylobacter enteritis: a new disease. Brit. Med. J.
1977, 2, pp. 9 - 11.
Вернуться в "Каталог нормативных документов"
Источник информации: https://internet-law.ru/documents/prod/gost-r_gosudarstvennyj-standart/51/gost_40522.html
На правах рекламы:
|