"ГОСТ ISO 15609-4-2017. Межгосударственный стандарт. Технические требования и аттестация процедур сварки металлических материалов. Технические требования к процедуре сварки. Часть 4. Лазерная сварка"
(введен в действие Приказом Росстандарта от 28.08.2018 N 531-ст)

Цели, основные принципы и основной порядок проведения работ по межгосударственной стандартизации установлены в ГОСТ 1.0-2015 "Межгосударственная система стандартизации. Основные положения" и ГОСТ 1.2-2015 "Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосударственные, правила и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Правила разработки, принятия, обновления и отмены"

1 ПОДГОТОВЛЕН Обществом с ограниченной ответственностью "Национальная экспертно-диагностическая компания" (ООО "НЭДК") на основе собственного перевода на русский язык англоязычной версии стандарта, указанного в пункте 5

2 ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 364 "Сварка и родственные процессы"

3 ПРИНЯТ Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации (протокол от 30 ноября 2017 г. N 52-2017)

За принятие проголосовали:

4 Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 28 августа 2018 г. N 531-ст межгосударственный стандарт ГОСТ ISO 15609-4-2017 введен в действие в качестве национального стандарта Российской Федерации с 1 марта 2019 г.

5 Настоящий стандарт идентичен международному стандарту ISO 15609-4:2009 "Технические требования и аттестация процедур сварки металлических материалов. Технические требования к процедуре сварки. Часть 4. Лазерная сварка" ("Specification and qualification of welding procedures for metallic materials - Welding procedure specification - Part 4: Laser beam welding", IDT).

Международный стандарт разработан Техническим комитетом ISO/TC 44 "Сварка и родственные процессы", подкомитетом SC 10.

При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных международных стандартов соответствующие им межгосударственные стандарты, сведения о которых приведены в дополнительном приложении ДА

6 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

ISO 15609 состоит из следующих частей под общим наименованием "Технические требования и аттестация процедур сварки металлических материалов. Технические требования к процедуре сварки":

- часть 1. Дуговая сварка;

- часть 2. Газовая сварка;

- часть 3. Электронно-лучевая сварка;

- часть 4. Лазерная сварка;

- часть 5. Контактная сварка;

- часть 6. Лазерно-дуговая гибридная сварка.

Настоящий стандарт устанавливает технические требования к процедуре лазерной сварки, включая наплавку. Настоящий стандарт не распространяется на другие процессы покрытия (например, термическое напыление).

Настоящий стандарт является частью серии стандартов, подробности о которой даны в EN ISO 15607:2003, приложение A.

Параметры, перечисленные в настоящем стандарте, влияют на качество и свойства сварного соединения. Указанные величины влияют на металлургические и механические свойства, геометрию конструктивного элемента и другие важные эксплуатационные свойства.

Для применения настоящего стандарта необходимы следующие ссылочные документы. Для датированных ссылок применяют только указанное издание ссылочного документа, для недатированных ссылок применяют последнее издание ссылочного документа (включая все изменения к нему):

ISO 4063 Welding and allied processes - Nomenclature of processes and reference numbers (Сварка и родственные процессы. Перечень и условные обозначения процессов)

ISO 6947 Welding and allied processes - Welding positions (Сварка и родственные процессы. Положения при сварке)

ISO 14175 Welding consumables - Gases and gas mixtures for fusion welding and allied processes (Материалы сварочные. Газы и газовые смеси для сварки плавлением и родственных процессов)

ISO 15607:2003 Specification and qualification of welding procedures for metallic materials - General rules (Технические требования и аттестация процедур сварки металлических материалов. Общие правила)

ISO/TR 25901:2007 <1> Welding and related processes - Vocabulary (Сварка и родственные процессы. Словарь)

--------------------------------

<1> Заменен на ISO/TR 25901-1:2016 "Сварка и родственные процессы. Словарь. Часть 1. Общие термины", ISO/TR 25901-3:2016 "Сварка и родственные процессы. Словарь. Часть 3. Сварочные процессы", ISO/TR 25901-4:2016 "Сварка и родственные процессы. Словарь. Часть 4. Дуговая сварка".

В настоящем стандарте применены термины в соответствии с ISO 15607:2003 и ISO/TR 25901:2007, а также следующие термины с соответствующими определениями:

3.1 нарастание (slope up): Контролируемое увеличение мощности лазерного луча в начале сварки.

[ISO/TR 25901:2007, 2.337]

3.2 спад (slope down): Контролируемое уменьшение мощности лазерного луча в конце сварки.

Примечание 1 - Применено из ISO/TR 25901:2007, 2.336.

Примечание 2 - Зона спада - это зона на заготовке, в которой происходит спад. Она может состоять из одной или двух областей в зависимости от выбранного режима сварки.

a) При сварке с полным проплавлением он может состоять:

- из области, где проникновение луча по-прежнему полное;

- из области, где проникновение луча является частичным или уменьшенным.

b) При сварке с частичным проникновением он может состоять:

- из области, где проникновение непрерывно уменьшается.

3.3 рабочее расстояние (working distance): Расстояние между поверхностью заготовки и стандартной опорной точкой оборудования, относящейся к фокусирующей линзе или центру зеркала.

[ISO/TR 25901:2007, 2.472]

Примечание - Является справочной величиной.

3.4 прихватка (tacking run): Шов для фиксации взаимного расположения подлежащих сварке деталей или узлов.

Примечание 1 - Применено из ISO/TR 25901:2007, 2.370.

Примечание 2 - Может быть выполнена непрерывным или прерывистым швом с частичным проплавлением.

3.5 проход, слой (pass, run): Операция сварки, которая является частью выполнения законченного шва.

Примечание 1 - Применено из ISO/TR 25901:2007, 2.312.

Примечание 2 - Термин "проход" обычно используется для лазерной сварки.

3.6 облицовочный слой (cosmetic pass): Проход с целью поверхностного переплавления сварного шва для улучшения внешнего вида шва.

Примечание 1 - Применено из ISO/TR 25901:2007, 2.75.

Примечание 2 - Этот проход может быть выполнен расфокусированным или колеблющимся лучом.

3.7 перекрытие (overlap): Участок сварного шва, переплавляемый на этапе спада.

[ISO/TR 25901:2007, 2.249]

Примечание - При наплавке это часть прохода, переплавляемая соседним проходом.

3.8 подкладка (back support): Деталь из металла или другого вспомогательного материала, устанавливаемая на заготовке с обратной стороны соединения с целью поддержания расплавленного металла.

Примечание - Применено из ISO/TR 25901:2007, 2.24.

3.9 фокусное расстояние (focal length): Расстояние между центром фокусирующей линзы или зеркала и фокальным пятном.

[ISO/TR 25901: 2007, 2.146]

Примечание - В толстой линзе или системе линз часто главная плоскость находится внутри линзы. Операторы часто используют "внешнее фокусное расстояние", которое является расстоянием от наружной поверхности фокусирующей системы линз или зеркал до фокального пятна.

3.10 фокальное пятно (focal spot): Часть луча за пределами фокусирующей системы, где луч имеет минимальную площадь поперечного сечения.

[ISO/TR 25901:2007, 2.147]

3.11 формирование луча (beam shaping): Улучшение геометрии эффективной площади луча и распределения плотности мощности с помощью соответствующих оптических элементов.

3.12 газ-носитель (carrier gas): Газ, используемый для транспортировки присадочного материала в сварочную ванну.

[ISO/TR 14175:2008, 5.1.4]

Примечание - Типичными газами-носителями являются: азот, гелий и аргон.

Технические требования к процедуре сварки WPS содержат всю информацию, необходимую для выполнения сварного шва.

Технические требования к процедуре сварки WPS могут охватывать определенный диапазон толщин соединяемых деталей, основных металлов и присадочных материалов. Некоторые производители могут дополнительно разрабатывать рабочие инструкции для каждой конкретной работы как часть подробного производственного плана.

Информация, приведенная ниже, является достаточной для большинства сварочных операций. Для некоторых областей применения может потребоваться ее дополнение или сокращение. Соответствующая информация должна быть указана в WPS.

Диапазоны и допустимые отклонения, установленные на основе опыта производителя, должны быть указаны в соответствующих случаях.

Пример формы WPS приведен в приложении A.

В соответствии с ISO 4063 обозначение процесса лазерной сварки - 52.

Должна быть указана следующая информация:

- идентификация производителя;

- идентификация WPS;

- ссылка на протокол аттестации процедуры сварки WPQR или другие документы, если необходимо.

Указывают наименование применяемого оборудования.

Должна быть указана следующая информация:

- тип [например, YAG (твердотельный лазер) или CO₂ (газовый лазер)], модель, производитель;

- номинальная мощность;

- непрерывное или импульсное излучение;

- количество лазеров в комбинации;

- заданные производителем или измеренные значения параметров луча:

- поперечное электромагнитное колебание пучка TEM (лучевая мода);

- расходимость луча;

- длина волны;

- поляризация и ориентация луча;

- параметр качества пучка BPP.

Должна быть указана следующая информация:

- метод передачи (волокна, зеркала, включая коллиматор пучка, если применяются);

- способ формирования луча (например, сканер, интегратор, дифракционные линзы);

- расстояние от источника луча до системы фокусировки, если необходимо;

- диаметр луча на входе в систему фокусировки;

- фокусирующая оптика;

- фокусное расстояние;

- номинальный размер фокусного пятна и метод измерения, если необходимо;

- система защиты траектории луча.

Должно быть дано изображение (принципиальная схема), показывающее конструкцию, положение сопла (сопел) для подавления плазмы газа по отношению к соединению, направление сварки и точки сварки.

Должны быть определены операции и размеры защиты расплавленной ванны.

В случае наплавки должны быть указаны состав и скорость газа, подающего металлический порошок.

Должно быть дано изображение (схема), показывающее конструкцию, положение системы подачи присадочного материала по отношению к соединению, направление сварки и точки сварки (если имеются).

Должна быть указана следующая информация:

- обозначения материалов и использованных подкладных или ограничительных пластин и обозначения ссылочных стандартов;

- идентификация вида продукции (например, поковка, литье, прокат, штамповка).

WPS может охватывать группу материалов.

Должна быть указана следующая информация:

- диапазон толщин соединения;

- диапазон наружных диаметров для круглых заготовок.

Должна быть указана следующая информация:

- обозначения и ссылочные стандарты для присадочных материалов или других сварочных материалов, использованных в соединении;

- размеры присадочных материалов или других сварочных материалов, использованных в соединении;

- специальные инструкции по применению присадочных материалов или других сварочных материалов, использованных в соединении.

Должен быть разработан эскиз, содержащий конструкцию/конфигурацию соединения с размерами и допусками, включая обработку поверхности, или ссылки на другой стандарт, содержащий эту информацию.

Должна быть указана следующая информация:

- метод подготовки соединения, очистки, обезжиривания и т.д.;

- способ защиты подготовленного соединения, если необходимо.

Должна быть указана следующая информация:

- метод подготовки поверхности, очистки, обезжиривания и т.д.;

- способ защиты поверхности соединения, если необходимо.

Должны быть описаны способы, которые будут применяться для фиксации заготовки (включая прихватки ручной дуговой сваркой и, если используются, устройства подачи защитного газа).

Положения при сварке должны быть указаны в соответствии с ISO 6947.

Должна быть указана следующая информация:

- вид(ы) и размеры, если необходимо.

Эскиз, демонстрирующий технику сварки, должен показывать детали выполнения всех слоев (прихватки, заполняющий слой, облицовочный слой).

Должна быть указана следующая информация:

- мощность лазерного луча на заготовке;

- параметры импульса, если импульс применяется, включая:

- пиковую мощность;

- энергию импульса;

- частоту повторения;

- длительность импульса;

- форму импульса;

- изменение мощности на детали (включая период нарастания и спада, если применяется);

- прихватки деталей;

- траектория сканирования луча, амплитуда, частота и время задержки в точках возврата, если применяется;

- положение лазерного луча, поляризация и положение по отношению к соединению и направлению сварки:

- углы (в двух направлениях);

- положение в поперечном направлении, если необходимо.

Должна быть указана следующая информация:

- скорость сварки;

- параметры изменения скорости сварки, если применяются;

- скорость подачи проволоки/присадочного материала, направление, положение и угол, если имеются.

Должна быть указана следующая информация:

- скорость подачи газа;

- чистота газа;

- продувка газом.

Для наплавки должна быть указана последовательность выполнения проходов, в том числе:

- ширина и высота одного прохода;

- размер или процент перекрытия.

Прочие параметры включают:

- рабочее расстояние;

- форму и размеры луча на заготовке;

- расположение и ориентацию сопла подачи защитного газа по отношению к заготовке.

Если требуется подогрев и/или последующая термообработка, то соответствующие условия должны быть определены в WPS. Если лазерный луч применяется для подогрева или последующей термообработки, то соответствующие параметры должны быть также определены в WPS.

Любая механическая и/или химическая обработка.

--------------------------------

<1> В Российской Федерации действует ГОСТ Р ИСО 4063-2010 "Сварка и родственные процессы. Перечень и условные обозначения процессов".

<2> В Российской Федерации действует ГОСТ Р ИСО 6947-2017 "Сварка и родственные процессы. Положения при сварке".

<3> В Российской Федерации действует ГОСТ Р ИСО 14175-2010 "Материалы сварочные. Газы и газовые смеси для сварки плавлением и родственных процессов".

<4> В Российской Федерации действует ГОСТ Р ИСО 15607-2009 "Технические требования и аттестация процедур сварки металлических материалов. Общие правила".