Таблица 5
остаточного дисбаланса и URR-испытаний
11.6.2.2. Начальный дисбаланс
Необходимо убедиться, что дисбаланс в каждой из контрольных плоскостей контрольного ротора не превышает пяти (в случае испытаний для одной плоскости - десяти) минимально достижимых остаточных дисбалансов. При необходимости дисбаланс уменьшают, размещая грузы таким образом, чтобы это не влияло на выполнение последующих этапов данного испытания.
Пример. Для контрольных балансировочных станков типа B для коррекции начального дисбаланса используют торцовые плоскости ротора.
К ротору прикрепляют две пробные массы (например, кусочки пластилина). Каждая из них должна создавать дисбаланс от 5
a) в одной радиальной плоскости;
b) в плоскости коррекции ротора;
c) в контрольной плоскости ротора;
d) под одним углом;
e) под углом 180° друг к другу.
Пример. Для ротора типа B эти массы прикрепляют к поверхности бочки ротора вблизи контрольных плоскостей.
Примечание. В случае испытаний в одной плоскости берут одну массу, создающую дисбаланс от 10
11.6.4. Считывание показаний
Показания начального дисбаланса (после каждого шага коррекции - см. 11.6.5) вносят в контрольный лист балансировки (рисунок 9).
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?Дата проведения испытаний: ?
?Место проведения испытаний: ?
?Лицо, обслуживающее балансировочный станок: ?
?Лицо, проводящее измерения: ?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?Балансировочный станок, изготовитель: ?
?Модель: ?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?Контрольный ротор, тип: ?
?N Масса, кг: ?
?U , г x мм: 10 U , г x мм: ?
? mar mar ?
?Контрольный груз, г: Расстояние от оси ?
? -1 вала (радиус), мм: ?
?Частота вращения, мин : ?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?Балансировочные циклы? Дисбаланс, ? Дисбаланс, ? Номер ?
? ? плоскость 1 ? плоскость 2 ?коррекции?
? ??????????????????????????????????????????? ?
? ?Значение,?Угол, ...°?Значение,?Угол, ...°? ?
? ? U ? ? U ? ? ?
? ? mar ? ? mar ? ? ?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?Пуск 1 ? ? ? ? ? 1 ?
?(начальный дисбаланс)? ? ? ? ? ?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?Пуск 2 ? ? ? ? ? 2 ?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?Пуск 3 ? ? ? ? ? 3 ?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?Пуск 4 ? ? ? ? ? 4 ?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?Пуск 5 (остаточный ? ? ? ? ?Не допус-?
?дисбаланс) ? ? ? ? ?кается ?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?Пуск 6 (после ? ? ? ? ?Не допус-?
?поворота системы ? ? ? ? ?кается ?
?координат на 60°) ? ? ? ? ? ?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
Посредством стандартной процедуры балансировки для данного балансировочного станка уменьшают (насколько возможно) дисбаланс ротора, используя для этого не более четырех циклов измерений. При этом корректирующие массы размещают в плоскостях коррекции. Показания записывают в контрольный лист балансировки (рисунок 9).
Пример. Для контрольных балансировочных станков типа B в качестве плоскостей коррекции используют торцовые плоскости ротора.
Примечание. Если остаточный дисбаланс не удается понизить до значений менее 0,5
При испытании горизонтальных балансировочных станков после проведения этапов, описанных в 11.6.2 - 11.6.5, изменяют систему угловых координат станка на 60°. С этой целью:
- для станков с приводом на конец ротора изменяют положение приводного вала относительно ротора;
- для станков с ременным приводом сдвигают метку начала отсчета угла.
Примечания. 1. При невозможности сдвига на 60° допускается изменять положение угловых координат на 90°.
2. Если после изменения угловой системы координат показания при последующем (шестом) пуске не могут быть признаны удовлетворительными (см. примечание к 11.6.5), причину этого необходимо выявить и устранить, прежде чем испытания будут продолжены.
Измерительную систему балансировочного станка настраивают для считывания показаний в плоскостях измерения дисбаланса в соответствии с таблицами 4 и 5.
В плоскость 3 устанавливают контрольный груз, создающий дисбаланс 10
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
? Положение контрольного ? Значение дисбаланса ?Относительное значение ?
? груза ? ? дисбаланса ?
? ?????????????????????????????????????????????????
? ?Плоскость 1?Плоскость 2?Плоскость 1?Плоскость 2?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
? 0° ? ? ? ? ?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
? 30° ? ? ? ? ?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
? 60° ? ? ? ? ?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
? 90° ? ? ? ? ?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
? 120° ? ? ? ? ?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
? 150° ? ? ? ? ?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
? 180° ? ? ? ? ?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
? 210° ? ? ? ? ?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
? 240° ? ? ? ? ?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
? 270° ? ? ? ? ?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
? 300° ? ? ? ? ?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
? 330° ? ? ? ? ?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
? Сумма ? ? ? ? ?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
? Примечание. Для станков для статической балансировки результаты?
?измерений и вычислений вносят в столбец для плоскости 1. ?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
Контрольный груз устанавливают во все отверстия плоскости 3 в произвольной последовательности.
Для каждого положения контрольного груза осуществляют пуск ротора, измеряют дисбаланс в обеих плоскостях и записывают его значения в контрольный лист испытаний (рисунок 10).
11.6.9. Оценка
Вычисляют среднеарифметическое значение для каждой плоскости, суммируя значение показаний для этой плоскости и деля полученное значение на 12. Вычисленное среднеарифметическое значение вносят в контрольный лист испытаний (рисунок 10), строка "Среднеарифметическое".
Показания в каждой плоскости делят на полученное среднеарифметическое значение для данной плоскости и результаты записывают в контрольный лист испытаний (рисунок 10) в столбце "Относительное значение дисбаланса".
11.6.9.2. Построение графика
Для полученных относительных значений дисбаланса строят график на разграфленном листе (рисунок 11).
![]() Примечание. Измеренное значение дисбаланса отложено в долях среднеарифметического значения.
остаточного дисбаланса
На разграфленном листе (рисунок 11) средняя горизонтальная линия соответствует среднеарифметическому показаний в данной плоскости. Две пунктирные линии, соответствующие значениям 0,88 и 1,12, представляют собой 12%-ные границы от среднеарифметического значения, которые учитывают заявленное значение
11.6.9.4. Заключение
Балансировочный станок считают успешно прошедшим проверку (т.е. в процессе испытаний достигнуто заявленное значение минимально достижимого остаточного дисбаланса), если на построенном графике все точки (за исключением, может быть, одной) лежат в диапазоне между двумя пунктирными линиями.
11.7.1. URR-испытание на балансировочном станке для статической балансировки
В случае горизонтальных или вертикальных станков для статической балансировки в одной плоскости испытание данного вида проводят только в целях совместной проверки погрешностей индикации значения и угла дисбаланса.
Расположение контрольных плоскостей и плоскостей измерения дисбаланса указано в таблицах 4 и 5.
11.7.2. URR-испытание на балансировочном станке для динамической балансировки
В случае горизонтальных или вертикальных станков для динамической балансировки испытание данного вида проводят для совместной проверки погрешностей индикации значения и угла дисбаланса, а также разделения плоскостей коррекции.
Расположение контрольных плоскостей и плоскостей измерения дисбаланса указано в таблицах 4 и 5.
Примечание. Для консольных контрольных роторов типа C допускается проведение испытаний с наборами симметричных (кососимметричных) контрольных грузов. Имеющиеся при этом особенности указывают при описании испытания.
11.7.3. Общие положения
Испытание и метод записи показаний индикаторов составлены таким образом, чтобы оператор станка не мог заранее знать ожидаемых результатов. Это позволяет уменьшить возможное влияние человеческого фактора на ход проверки.
Испытание включает в себя 11 измерительных циклов. Вначале измерения проводят для стационарных и перемещаемых контрольных грузов (см. 10.3.3), размещаемых в каждой контрольной плоскости.
Полученные показания записывают в контрольный лист для последующего графического отображения и оценки результатов.
Существуют различия между контрольными листами URR-испытания для испытаний в двух (рисунок 12) и одной (рисунок 13) плоскостях. Контрольные листы должны быть подготовлены до проведения испытаний, чтобы вносить в них данные испытаний по мере получения.
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?Организация: ?
?Место проведения испытания: ?
?Балансировочный станок, Модель: ?
?изготовитель: ?
?Лицо, обслуживающее ?
?балансировочный станок: ?
?Лицо, проводящее измерения: Дата испытания: ?
?Контрольный ротор, тип: N ?
?Масса, кг: ?
?Заявленное значение e , г x мм/кг: ?
? mar ?
? ?
?Заявленное значение U , г x мм: ?
? mar ?
? ?
?Стационарный контрольный груз: ?
? Масса, г: ?
? Радиус, мм: ?
? U , г x мм: ?
? station ?
? ?
?Перемещаемый контрольный груз: ?
? Масса, г: ?
? Радиус, мм: ?
? U , г x мм: ?
? travel ?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?Пуск? Угловое положение ? Дисбаланс, ? Дисбаланс, ?
? ? контрольных грузов ? плоскость 1 ? плоскость 2 ?
? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????
? ?Плоскость 1?Плоскость 2?Значе-?Угол, ?Относи- ?Значе-?Угол,?Относи- ?
? ?????????????????????????ние, ? ...° ?тельное ?ние, ?...° ?тельное ?
? ?Ста- ?Пере-?Ста- ?Пере-?г x мм? ?значе- ?г x мм? ?значе- ?
? ?цио- ?меща-?цио- ?меща-? ? ?ние, ? ? ?ние, ?
? ?нар- ?емый ?нар- ?емый ? ? ?U ? ? ?U ?
? ?ный ? ?ный ? ? ? ? station? ? ? station?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
? 2 ? " ? ? " ? ? ? ? ? ? ? ?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
? 3 ? " ? ? " ? ? ? ? ? ? ? ?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
? 4 ? " ? ? " ? ? ? ? ? ? ? ?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
? 5 ? " ? ? " ? ? ? ? ? ? ? ?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
? 6 ? " ? ? " ? ? ? ? ? ? ? ?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
? 7 ? " ? ? " ? ? ? ? ? ? ? ?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
? 8 ? " ? ? " ? ? ? ? ? ? ? ?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
? 9 ? " ? ? " ? ? ? ? ? ? ? ?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
? 10 ? " ? ? " ? ? ? ? ? ? ? ?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
? 11 ? " ? ? " ? ? ? ? ? ? ? ?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
в двух плоскостях
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?Организация: ?
?Место проведения испытания: ?
?Балансировочный станок, изготовитель: Модель: ?
?Лицо, обслуживающее балансировочный станок: ?
?Лицо, проводящее измерения: Дата испытания: ?
?Контрольный ротор, тип: N ?
?Масса, кг: ?
?Заявленное значение e , г x мм/кг: ?
? mar ?
? ?
?Заявленное значение U , г x мм: ?
? mar ?
? ?
?Стационарный контрольный груз: ?
? Масса, г: ?
? Радиус, мм: ?
? U , г x мм: ?
? station ?
? ?
?Перемещаемый контрольный груз: ?
? Масса, г: ?
? Радиус, мм: ?
? U , г x мм: ?
? travel ?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?Пуск? Угловое положение ? Дисбаланс, плоскость 3 ?
? ? контрольных грузов, ? ?
? ? плоскость 3 ? ?
? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????
? ?Стационарный?Перемещаемый?Значение, г x мм?Угол, ...° ?Относительное?
? ? ? ? ? ? значение, ?
? ? ? ? ? ? U ?
? ? ? ? ? ? station ?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
? 1 ? ? ? ? ? ?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
? 2 ? " ? ? ? ? ?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
? 3 ? " ? ? ? ? ?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
? 4 ? " ? ? ? ? ?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
? 5 ? " ? ? ? ? ?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
? 6 ? " ? ? ? ? ?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
? 7 ? " ? ? ? ? ?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
? 8 ? " ? ? ? ? ?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
? 9 ? " ? ? ? ? ?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
? 10 ? " ? ? ? ? ?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
? 11 ? " ? ? ? ? ?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
в одной плоскости
11.7.4.1. Контрольные листы для испытаний в двух плоскостях (см. рисунок 12)
Подготовка контрольного листа включает в себя следующие этапы:
a) Заполняют данные в верхней части контрольного листа.
b) Произвольным образом выбирают в контрольной плоскости 1 одно из 12 возможных положений стационарного контрольного груза и записывают соответствующее угловое значение в ячейке строки "Пуск 1" и столбца "Плоскость 1, стационарный".
c) Выбирают в контрольной плоскости 2 положение для стационарного контрольного груза таким образом, чтобы он не был расположен под одним углом или под углом 180° со стационарным грузом в плоскости 1. Записывают соответствующее угловое значение в ячейке строки "Пуск 1" и столбца "Плоскость 2, стационарный".
d) Произвольным образом выбирают в контрольной плоскости 1 одно из 11 оставшихся возможных положений перемещаемого контрольного груза в качестве начального и записывают соответствующее угловое значение в ячейке строки "Пуск 1" и столбца "Плоскость 1, перемещаемый".
e) Произвольным образом выбирают начальное положение для перемещаемого контрольного груза в плоскости 2 и записывают соответствующее угловое значение в ячейке строки "Пуск 1" и столбца "Плоскость 2, перемещаемый".
f) Вводят последовательные угловые значения для каждого из перемещаемых контрольных грузов таким образом, чтобы в контрольной плоскости 1 эти значения возрастали с шагом 30°, а в контрольной плоскости 2 убывали с шагом 30°, "перепрыгивая" при этом положение стационарного контрольного груза (поскольку в одном положении два груза быть одновременно установленными не могут).
При использовании симметричных (кососимметричных) грузов применяют тот же рисунок 12, но процедуру заполнения изменяют следующим образом:
- положение системы кососимметричных грузов определяется положением груза в плоскости 1; в плоскости 2 размещают груз той же массы под углом 180°;
- плоскость 2 рассматривают как центральную плоскость (между плоскостями 1 и 2), в которую помещают груз, создающий статический дисбаланс.
11.7.4.2. Контрольные листы для испытаний в одной плоскости
Контрольный лист для испытаний в одной плоскости показан в виде рисунка 13. Правила выбора положений для стационарного и перемещаемого контрольного грузов аналогичны правилам выбора положений для плоскости 1 в случае испытаний в двух плоскостях.
11.7.5. Настройка измерительной системы
Измерительную систему станка настраивают для считывания показаний дисбаланса в контрольных плоскостях (см. таблицы 4 и 5).
При использовании симметричных/кососимметричных систем грузов для контрольного ротора типа C балансировочный станок настраивают для считывания показаний главного момента дисбалансов, приведенного к плоскостям 1 и 2, и главного вектора дисбалансов, приведенного к центральной плоскости (между плоскостями 1 и 2).
11.7.6. Контрольные пуски
11.7.6.1. Подготовка к испытанию
Если URR-испытанию не предшествовала проверка минимально достижимого остаточного дисбаланса
11.7.6.2. Контрольные плоскости
Контрольные плоскости выбирают в соответствии с таблицами 4 и 5.
При испытаниях с симметричными/кососимметричными грузами плоскости 1 и 2 используют для размещения кососимметричных грузов, а центральную плоскость (между плоскостями 1 и 2) - для размещения груза, создающего статический дисбаланс.
В контрольные плоскости устанавливают стационарные и перемещаемые контрольные грузы в начальном положении (как указано в строке "Пуск 1" контрольного листа).
Осуществляют пуск ротора, измеряют и записывают значения и углы дисбаланса в контрольный лист.
Изменяют положение перемещаемых контрольных грузов в соответствии с контрольным листом, осуществляют пуск ротора, измеряют и записывают полученные значения и углы дисбаланса в контрольный лист, повторяют эту операцию до тех пор, пока перемещаемыми контрольными грузами не будут пройдены все 11 положений.
Для получения значений в относительных единицах делят полученные значения дисбаланса на значение дисбаланса, создаваемого стационарным контрольным грузом. Результаты вносят в соответствующие столбцы контрольного листа.
11.7.7. Графическое представление данных
11.7.7.1. Диаграмма оценки URR
Каждая диаграмма оценки URR (рисунок 14 для испытаний в двух плоскостях и рисунок 15 для испытаний в одной плоскости) содержит 11 наборов концентрических окружностей (изолиний URR), соответствующих своему значению коэффициента уменьшения дисбаланса (соответственно 95%, 90%, 85% и 80% при движении от внутренней окружности к внешней).
![]() Подтвержденное значение коэффициента уменьшения дисбаланса:
График составил:
в двух плоскостях
![]() Подтвержденное значение коэффициента уменьшения дисбаланса:
График составил:
в одной плоскости
Инструкция по вычерчиванию диаграммы приведена в Приложении B.
11.7.7.2. Испытания в двух плоскостях (рисунок 14)
Выполняют следующие этапы:
a) Записывают значение углового положения стационарного контрольного груза в плоскости 1 в короткой строке над стрелкой диаграммы оценки URR. Принимая данное угловое значение за исходное, строят угловую шкалу для плоскости 1, для чего в короткие строки над каждой из радиальных линий, идущих с интервалом 20°, вписывают соответствующее значение угла (по часовой стрелке).
b) Поскольку угловое положение стационарного контрольного груза в плоскости 2 отличается от положения аналогичного груза в плоскости 1, на той же диаграмме размечают шкалу для плоскости 2. С целью избежать наложения на шкалу плоскости 1 значения углов вписывают в овалы над радиальными линиями, расположенными посередине между радиальными линиями шкалы плоскости 1.
c) Измеренные (и внесенные в контрольный лист) в ходе испытаний дисбалансы в плоскости 1 (выраженные через их относительные значения и угловые положения) наносят на диаграмму в виде точек, используя для этого построенную шкалу плоскости 1.
d) Ту же самую операцию повторяют для измеренных дисбалансов в плоскости 2. Для отличия точек, соответствующих дисбалансам в плоскостях 1 и 2, последние обводят в кружок.
Для испытаний с использованием системы симметричных и кососимметричных грузов плоскость 1 рассматривают как определяющую положение кососимметричных грузов, а плоскость 2 - симметричных (см. 11.7.4.1).
11.7.7.3. Испытания в одной плоскости (рисунок 15)
Для данного вида испытаний используют диаграмму с одной системой угловых координат.
Если точка на диаграмме попадает в область, ограниченную внутренней окружностью, ей приписывают значение коэффициента уменьшения дисбаланса, равное 95%, если между окружностями, соответствующими коэффициенту уменьшения дисбаланса 95% и 90%, то 90% и т.д.
Примечание. Если изготовителем для коэффициента уменьшения дисбаланса заявлено некоторое промежуточное значение (не совпадающее с 95%, 90%, 85% или 80%), то на диаграмму могут быть нанесены промежуточные окружности соответствующего диаметра (см. Приложение B).
Все точки на диаграмме оценки URR (за исключением, может быть, одной для каждой плоскости) должны попасть внутрь окружностей, соответствующих заявленному значению коэффициента уменьшения дисбаланса. Если данное условие не выполнено, балансировочный станок считают не прошедшим URR-испытания. В этом случае руководствуются правилами, изложенными в 11.4.
11.8. Проверка влияния моментной неуравновешенности на показания индикатора балансировочного станка для статической балансировки
11.8.1. Подготовка к испытаниям
Способность подавлять влияние моментной неуравновешенности на показания дисбаланса проверяют для горизонтальных и вертикальных станков для статической балансировки. Предварительно ротор уравновешивают в соответствии с 11.6.5.
11.8.2. Проведение испытаний
Устанавливают по одному контрольному грузу (например, из числа применяемых в качестве перемещаемых контрольных грузов в URR-испытании) в плоскостях 1 и 2 под углом 180° друг к другу и считывают показание статического дисбаланса. После этого положение контрольных грузов изменяют с шагом 90° (три раза) и каждый раз проводят измерения статического дисбаланса.
11.8.3. Заключение
Ни одно из четырех полученных значений статического дисбаланса не должно превышать сумму заявленного минимально достижимого остаточного дисбаланса и вносимого дисбаланса (моментной неуравновешенности), умноженного на заявленный изготовителем коэффициент влияния моментной неуравновешенности.
11.9. Проверка работы цепи условной балансировки
11.9.1. Подготовка к испытаниям
Цепь условной балансировки должна обеспечивать компенсацию начального дисбаланса таким образом, чтобы его наличие не отражалось на показаниях индикатора дисбаланса.
Примечание. При проведении данного испытания процедура поворота ротора на 180° имитируется перемещением контрольных грузов.
Для испытаний используют ротор, уравновешенный согласно 11.6.5, или такой, для которого дисбаланс в каждой плоскости менее 5
11.9.2. Проведение испытаний
В плоскости 1 устанавливают:
- стационарный контрольный груз, вносящий дисбаланс
- перемещаемый контрольный груз, вносящий дисбаланс
В плоскости 2 устанавливают:
- стационарный контрольный груз, вносящий дисбаланс
- перемещаемый контрольный груз, вносящий дисбаланс
Осуществляют пуск балансировочного станка и первый шаг настройки цепи условной балансировки в соответствии с руководством изготовителя.
Изменяют положение перемещаемых контрольных грузов, сдвигая их на 180° (такой сдвиг имитирует поворот ротора на 180°):
- в плоскости 1: 330°;
- в плоскости 2: 210°.
Осуществляют пуск балансировочного станка и второй шаг настройки цепи условной балансировки в соответствии с руководством изготовителя.
После этого перемещаемые контрольные грузы удаляют, оставляя стационарные контрольные грузы на своих местах.
Осуществляют пуск балансировочного станка и настраивают цепь условной балансировки в состояние для индикации дисбаланса ротора.
11.9.3. Заключение
Цепь условной балансировки считают успешно прошедшей испытания, если после ее настройки показания индикатора не будут превышать 0,02
11.10. Сокращенные испытания
11.10.1. Общие положения
Испытания, описанные в настоящем разделе, можно сократить, если перед этим балансировочный станок прошел типовые испытания или периодические проверки на месте эксплуатации. Сокращение испытаний связано с уменьшением измерительных циклов при проверке минимально достижимого остаточного дисбаланса и при URR-испытании.
11.10.2. Сокращенная проверка минимально достижимого остаточного дисбаланса
Сокращенная проверка включает в себя следующие этапы:
b) При выполнении процедуры, описанной в 11.6.8, пропускают каждое второе угловое положение для перемещаемого контрольного груза, уменьшая тем самым число измерительных циклов до шести.
Примечание. Таким образом, сохранены следующие позиции, равномерно расположенные по окружности ротора: 0°, 60°, 120°, 180°, 240°, 300°.
c) Выполняют процедуры, описанные в 11.6.9.1 - 11.6.9.3, но при вычислении среднеарифметического деление осуществляют не на 12, а на 6.
d) Станок считают успешно прошедшим испытания, если на графике все точки без исключения лежат в диапазоне между двумя пунктирными линиями (уровнями 0,88 и 1,12, см. рисунок 11).
11.10.3. Сокращенное URR-испытание
Сокращенная проверка включает в себя следующие этапы:
a) Выполняют процедуры, описанные в 11.7.4 - 11.7.8, но пропуская при перемещении контрольного груза позиции, отстоящие от точки размещения стационарного контрольного груза на угол, кратный 60°. Это позволит сократить число измерительных циклов до шести.
b) Вводят значения углового положения контрольных грузов, возрастающие (убывающие) с шагом 60°, в контрольный лист [см. 11.7.4.1, перечисление f].
c) Осуществляют шесть последовательных балансировочных циклов по 11.7.6.3.
d) Все точки без исключения на диаграмме оценки URR должны лежать внутри (или на границе) окружностей, соответствующих заявленному значению коэффициента уменьшения дисбаланса.
(рекомендуемое)
A.1. Общие положения
Настоящее приложение дает рекомендации в отношении того, какого типа информация должна быть предоставлена заказчиком изготовителю, чтобы получить от него продукцию в соответствии с требованиями заказчика.
A.2. Роторы, подлежащие балансировке
A.2.1. Основные требования
Указывают предельные характеристики ротора (массу, габаритные размеры, допуски и т.п.).
Если балансировочный станок предназначен для серийной балансировки роторов нескольких видов, предоставляют более подробную информацию об этих роторах по сравнению с предусмотренной формой (рисунок A.1), включая чертежи от изготовителя роторов. Если же на данном балансировочном станке предполагают осуществлять балансировку роторов разных видов, то для каждого такого вида заполняют таблицу по рисунку A.1. Указывают предельные размеры роторов, подлежащих балансировке на данном станке.
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
? Характеристика ? Значения ? Единица ?
? ???????????????????измерения ?
? ?1 ? 2 ? 3 ? 4 ?5 ? <a> ?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?Масса ? ? ? ? ? ? кг ?
?Тип <b> ? ? ? ? ? ? ?
?Количество <c> ? ? ? ? ? ? ?
?Требуемая производительность <d> ? ? ? ? ? ? шт./ч; ?
? ? ? ? ? ? ? шт./сут ?
?Размеры <e> ? ? ? ? ? ? ?
? Большой диаметр D ? ? ? ? ? ? мм ?
? Максимальная длина L ? ? ? ? ? ? мм ?
? Диаметр цапф d <f> ? ? ? ? ? ? мм ?
? Расстояние между центрами цапф W <f> ? ? ? ? ? ? мм ?
? Расположение плоскостей коррекции: A ? ? ? ? ? ? мм ?
? B ? ? ? ? ? ? мм ?
? C ? ? ? ? ? ? мм ?
? Зазор с концом приводного вала P <f> ? ? ? ? ? ? мм ?
? ? ? ? ? ? ? -1 ?
?Эксплуатационная частота вращения ? ? ? ? ? ? мин ?
? ? ? ? ? ? ? -1 ?
?Критическая частота вращения <h> ? ? ? ? ? ? мин ?
?Момент инерции <i> ? ? ? ? ? ? кг x м2 ?
?Аэродинамическое сопротивление <j> ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ? -1?
?Мощность и частота вращения привода ? ? ? ? ? ?кВт, мин ?
?Максимальный начальный дисбаланс <k> ? ? ? ? ? ? г x мм ?
?Допустимый дисбаланс <l> ? ? ? ? ? ? г x мм ?
?Число плоскостей коррекции <m> ? ? ? ? ? ? ?
?Способы корректировки масс <o> ? ? ? ? ? ? ?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?четырехцилиндрового двигателя, маховик, вентилятор, вал электродвигателя.?
?уравновешено, перед тем как перейти к балансировке роторов другого типа. ?
?балансировочного станка (в час или за сутки) при его стопроцентной?
?загрузке. ?
?балансировочные станки. ?
?примерную первую собственную частоту изгибных колебаний в предположении,?
?что ротор жестко оперт на две крайние цапфы. ?
?сопротивлением в процессе балансировки? Если да, то следует указать?
?необходимую мощность и скорость привода. ?
?плоскости коррекции. ?
?коррекции. ?
?двух, следует привести необходимые пояснения. ?
?передача, приводной вал, комбинация этих видов привода, пневматический?
?привод, привод через опорные ролики, ленточная передача, автономный?
?привод и т.д. ?
?фрезерование, установка корректирующих масс и т.п. ?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
A.2.2. Другие требования
A.2.2.1. По возможности следует предоставить подробные чертежи деталей, подлежащих балансировке. Это особенно важно для роторов с нестандартной геометрией.
A.2.2.2. Если одна или обе плоскости коррекции расположены по одну сторону от цапф ротора, необходимо указать их положение.
A.2.2.3. Указывают, будет ли станок использован для балансировки консольных роторов. Если да, то каковы будут нагрузка в точке B и отрывающее усилие в точке A (см. рисунок A.2).
![]() ![]() 1 - приводной вал;
![]() -------------------------------
<a> Должны быть указаны монтажные размеры, включая число отверстий под болты и их диаметр, или должны быть указаны установочные размеры, включая число отверстий под болты и их диаметр, или центральное отверстие (конус), используемые для сборки ротора в узел.
A.2.2.4. Указывают, имеет ли место нагрузка в осевом направлении. Если да, то приводят ожидаемые значение и направление действия (распространяется только на горизонтальные балансировочные станки).
A.2.2.5. Указывают, есть ли необходимость в поставке изготовителем специальной оснастки, например переходников привода, шкивов, монтажных переходников, оправок.
A.2.2.6. Указывают чистоту поверхности, круглость и твердость поверхности цапф ротора.
A.2.2.7. Указывают, подлежат ли роторы балансировке в собственных подшипниках. Если да, то приводят подробные сведения о подшипниках, включая их тип, максимальный наружный диаметр и пр.
A.2.2.8. Указывают, есть ли требования к частоте вращения при балансировке. Если да, то приводят пояснения.
A.2.2.9. Указывают, есть ли необходимость в поставке изготовителем средств корректировки масс (сверл, фрез и т.п.).
A.2.2.10. Указывают характерные особенности роторов (создаваемое им вращающееся магнитное поле, аэродинамические эффекты и т.д.).
A.3. Дополнительные требования
A.3.1. Указывают вид сети электропитания (однофазная или трехфазная), частоту тока и максимально возможные отклонения (в процентах), есть ли заземление, нулевой провод, какие-либо особые требования к электрооборудованию (например, соответствие стандарту или техническим условиям).
A.3.2. Указывают, есть ли необходимость поставки балансировочного станка в специальном климатическом исполнении.
A.3.3. Указывают наличие системы подачи сжатого воздуха, давление в системе и его максимально возможные отклонения.
A.3.4. Указывают, является ли пол, на который устанавливают балансировочный станок, жестким (т.е. можно ли его считать эквивалентным бетонной плите, уложенной на уплотненный грунт), а также толщину бетонного пола.
A.3.5. Указывают возможные источники передаваемой на станок вибрации (например, от работающего молота, движущихся большегрузных автомобилей), а также как часто наблюдается подобная вибрация.
A.3.6. Указывают, кто и где будет участвовать в проверке и приемке балансировочного станка, где находятся соответствующие технические условия.
A.3.7. Указывают язык (и варианты его замены), на котором должны быть написаны инструкция по эксплуатации и сопроводительная документация на станок.
A.3.8. Указывают, в каких единицах должна быть размечена шкала индикаторов дисбаланса.
A.4. Требования административного характера
A.4.1. Указывают необходимость в услугах инженера по эксплуатационному обслуживанию для установки и тарирования балансировочного станка.
A.4.2. Указывают необходимость в инструктаже обслуживающего персонала.
A.4.3. Указывают представителя заказчика (имя, адрес), ответственного за проведение балансировки.
A.4.4. Указывают, может ли заказчик послать своего представителя для прохождения курса обучения на предприятии изготовителя.
A.4.5. Указывают, есть ли необходимость в заключении с изготовителем договора на техническое обслуживание.
A.4.6. Указывают, на чье имя должно быть послано предложение поставщика.
A.4.7. Указывают адрес поставки балансировочного станка.
A.4.8. Указывают все требуемые маркировки упаковочного ящика.
A.4.9. Дают указания по страхованию поставляемой продукции.
A.4.10. Указывают способы и детали поставки (в том числе стоимость, согласованные места погрузки и назначения).
A.4.11. Указывают дату поставки.
(рекомендуемое)
B.1. Основные данные
Данные для расчета диаграмм оценки URR, показанных на рисунках 14 и 15, приведены в таблицах B.1 и B.2. Хотя эти данные были получены в предположении
Таблица B.1
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
? Параметры, определяющие центры ? Радиусы r <c> окружностей-изолиний ?
? окружностей-изолиний URR ?URR для разных значений коэффициента?
? ? уменьшения дисбаланса ?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
? ? ? station? ? ? ? ?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
? 30° ? 25°6' ? 5,89 ? 1,19 ? 0,900 ? 0,605 ? 0,311 ?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
? 60° ? 51°6' ? 5,57 ? 1,13 ? 0,852 ? 0,573 ? 0,295 ?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
? 90° ? 78°42' ? 5,10 ? 1,04 ? 0,782 ? 0,572 ? 0,272 ?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
? 120° ? 109°6' ? 4,58 ? 0,93 ? 0,704 ? 0,475 ? 0,246 ?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
? 150° ? 143°6' ? 4,16 ? 0,85 ? 0,641 ? 0,433 ? 0,225 ?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
? 180° ? 180° ? 4,00 ? 0,82 ? 0,617 ? 0,417 ? 0,217 ?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?контрольных масс. ?
?центр соответствующих окружностей-изолиний URR. ?
? station ?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
Таблица B.2
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
? Параметры, определяющие центры ? Радиусы r <c> окружностей-изолиний ?
? окружностей-изолиний URR ?URR для разных значений коэффициента?
? ? уменьшения дисбаланса ?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
? ? ? station? ? ? ? ?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
? 30° ? 25°6' ? 5,89 ? 1,21 ? 0,916 ? 0,622 ? 0,328 ?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
? 60° ? 51°6' ? 5,57 ? 1,15 ? 0,868 ? 0,590 ? 0,312 ?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
? 90° ? 78°42' ? 5,10 ? 1,05 ? 0,798 ? 0,543 ? 0,288 ?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
? 120° ? 109°6' ? 4,58 ? 0,95 ? 0,721 ? 0,492 ? 0,262 ?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
? 150° ? 143°6' ? 4,16 ? 0,87 ? 0,658 ? 0,450 ? 0,242 ?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
? 180° ? 180° ? 4,00 ? 0,83 ? 0,633 ? 0,433 ? 0,233 ?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?перемещаемой контрольных масс. ?
?центр соответствующих окружностей-изолиний URR. ?
? station ?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
B.2. Руководство по вычерчиванию диаграмм оценки URR
Процедура состоит в следующем (см. рисунок B.1):
a) используют имеющиеся в продаже или вычерченные самостоятельно листы с разметкой в полярных координатах;
b) выбирают подходящую шкалу таким образом, чтобы все изолинии URR не выходили за границу листа;
c) определяют центр базовой окружности, являющейся геометрическим местом центров изолиний URR - он находится на расстоянии 1 (1 x
d) вычерчивают 12 равномерно расположенных (через 30°) радиальных линий, исходящих из этого центра;
e) определяют центры концентрических окружностей (изолиний URR), которые лежат на радиальных линиях (за исключением той, что идет вертикально вверх) на расстоянии 5 (5 x
f) относительно каждого полученного центра изолиний строят концентрические окружности радиуса r (в единицах
g) стрелкой, исходящей из центра диаграммы вертикально вверх, обозначают положение стационарного контрольного груза;
h) вдоль построенной стрелки размечают шкалу в единицах
![]() 1 - центр окружностей-изолиний URR; 2 - ось полярной
системы координат (0°); 3 - центр базовой окружности
(геометрического места центров окружностей-изолиний URR);
4 - центр диаграммы
параметров диаграммы оценки URR
B.3. Дополнительные изолинии URR
Если построенных изолиний недостаточно (изготовитель заявил нестандартный коэффициент уменьшения), строят дополнительные изолинии, руководствуясь положениями раздела B.4.
B.4. Построение дополнительных изолиний URR
B.4.1. Центры и радиусы окружностей-изолиний URR для наиболее часто используемых значений коэффициента уменьшения дисбаланса приведены в таблицах B.1 и B.2. В настоящем разделе приведены уравнения, на основе которых получены данные указанных таблиц и которые могут быть использованы для расчета значений R, r и
B.4.2. Расстояние R от центра диаграммы до центра окружностей-изолиний URR (представляющее собой значение суммарного дисбаланса, созданного стационарным и перемещаемым контрольными грузами) определяют по формуле
,где
B.4.3. Угол
.B.4.4. Подставляя числовые значения для
и , получают , .B.4.5. Радиус r окружности-изолинии для данного значения коэффициента уменьшения дисбаланса URR определяют по формулам:
a) для испытания в двух плоскостях:
;b) для испытания в одной плоскости:
.(рекомендуемое)
Вид и размеры вала консольного контрольного ротора типа C приведены на рисунке C.1 и в таблице C.1 соответственно.
![]() 1 - резьбовые отверстия N (12 эквидистантных отверстий);
2 - резьбовые отверстия O (4 эквидистантные отверстия)
-------------------------------
<a> Расстояние от центра масс до правой плоскости опоры.
консольного ротора на горизонтальном балансировочном станке
Таблица C.1
для роторов типа C
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?Но-?Мас-?Про-?Об- ? Цапфы ?d ? d ?Большой?E ?Длина ? G ?H ?N ? Фланец <b> ? Y ?
?мер?са ?лет ?щая ???????????????? 3? 4 ?диаметр? ? вала ? ? ? ????????????????????? B ?
?то-? S ?L ?на I? 1 ? 2 ? ? ? 5 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?<d> ?
?ра ? ? ? ???????????????? ??????? ? ???????? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ?0,1 I ?0,125 I? ?0,3 I? ? ?0,25 I? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????? ????????
? ? кг ? мм ? мм ? мм ? мм ?мм? мм ? мм ?мм? мм ?мм ?мм? ? мм ?мм? мм ? ? мм ?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
? 1 ?1,1 ? 164?217 ? 17 ? 21 ?20? 50 ? 85 ?12? 41 ?24 ?11?М3?50,8 ?5 ? 76,2 ?М6 ? 30 ?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
? 2 ?2,7 ? 240?320 ? 25 ? 30 ?28? 72 ? 85 ?20? 60 ?34 ?16?М4?50,8 ?5 ? 76,2 ?М6 ? 60 ?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
? 3 ?8,5 ? 352?460 ? 36 ? 45 ?42? 106 ? 156 ?30? 88 ?50 ?24?М5?114,3?6 ?133,35?М10? 90 ?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
? 4 ? 25 ? 520?700 ? 58 ? 65 ?62? 156 ? 156 ?50? 130 ?74 ?34?М6?114,3?6 ?133,35?М10? 135 ?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
? 5 ? 80 ? 760?1020? 78 ? 95 ?91? 230 ? 230 ?70? 190 ?108?50?М8?114,3?6 ?133,35?М10? 200 ?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?и положение центра масс останутся неизменными. ?
?контрольного ротора типа A. ?
?номеров с 3-го по 5-й те же, что и для номеров с 4-го по 6-й контрольного ?
?ротора типа B. ?
? ?
? Примечание. Геометрические допуски и остаточные дисбалансы ?
?соответствуют целям испытаний. ?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
(справочное)
СО СТРУКТУРОЙ МЕЖДУНАРОДНОГО СТАНДАРТА ИСО 2953:1999
Указанное в таблице D.1 изменение структуры настоящего стандарта относительно структуры примененного международного стандарта обусловлено приведением в соответствие с требованиями ГОСТ 1.5-2001, а также причинами, указанными во введении к настоящему стандарту.
Таблица D.1
??????????????????????????????????????????????????????????????????
?Структура международного стандарта? Структура настоящего ?
? ИСО 2953:1999 ? стандарта ?
??????????????????????????????????????????????????????????????????
? Приложение A ? - ?
??????????????????????????????????????????????????????????????????
? Приложение B ? Приложение A ?
??????????????????????????????????????????????????????????????????
? Приложение C ? Приложение B ?
??????????????????????????????????????????????????????????????????
? Приложение D ? Приложение C ?
??????????????????????????????????????????????????????????????????
? Приложение E ? - ?
??????????????????????????????????????????????????????????????????
? Таблица 1 ? Рисунок 1 ?
??????????????????????????????????????????????????????????????????
? Таблица 2 ? Рисунок 3 ?
??????????????????????????????????????????????????????????????????
? Таблица 3 ? Таблица 1 ?
??????????????????????????????????????????????????????????????????
? Таблица 4 ? Таблица 2 ?
??????????????????????????????????????????????????????????????????
? Таблица 5 ? Таблица 3 ?
??????????????????????????????????????????????????????????????????
? Таблица 6 ? Таблица 4 ?
??????????????????????????????????????????????????????????????????
? Таблица 7 ? Таблица 5 ?
??????????????????????????????????????????????????????????????????
? Таблица 8 ? Рисунок 9 ?
??????????????????????????????????????????????????????????????????
? Таблица 9 ? Рисунок 10 ?
??????????????????????????????????????????????????????????????????
? Таблица 10 ? Рисунок 12 ?
??????????????????????????????????????????????????????????????????
? Таблица 11 ? Рисунок 13 ?
??????????????????????????????????????????????????????????????????
? Таблица B.1 ? Рисунок A.1 ?
??????????????????????????????????????????????????????????????????
? Таблица C.1 ? Таблица B.1 ?
??????????????????????????????????????????????????????????????????
? Таблица C.2 ? Таблица B.2 ?
??????????????????????????????????????????????????????????????????
? Таблица D.1 ? Таблица C.1 ?
??????????????????????????????????????????????????????????????????
? Рисунок 1 ? Рисунок 2 ?
??????????????????????????????????????????????????????????????????
? Рисунок 2 ? Рисунок 4 ?
??????????????????????????????????????????????????????????????????
? Рисунок 3 ? Рисунок 5 ?
??????????????????????????????????????????????????????????????????
? Рисунок 4 ? Рисунок 6 ?
??????????????????????????????????????????????????????????????????
? Рисунок 5 ? Рисунок 7 ?
??????????????????????????????????????????????????????????????????
? Рисунок 6 ? Рисунок 8 ?
??????????????????????????????????????????????????????????????????
? Рисунок 7 ? Рисунок 11 ?
??????????????????????????????????????????????????????????????????
? Рисунок 8 ? Рисунок 14 ?
??????????????????????????????????????????????????????????????????
? Рисунок 9 ? Рисунок 15 ?
??????????????????????????????????????????????????????????????????
? Рисунок B.1 ? Рисунок A.2 ?
??????????????????????????????????????????????????????????????????
? Рисунок B.2 ? Рисунок A.3 ?
??????????????????????????????????????????????????????????????????
? Рисунок B.3 ? Рисунок A.4 ?
??????????????????????????????????????????????????????????????????
? Рисунок C.1 ? Рисунок B.1 ?
??????????????????????????????????????????????????????????????????
? Рисунок D.1 ? Рисунок C.1 ?
??????????????????????????????????????????????????????????????????
? Примечание. Структурные элементы настоящего стандарта и?
?международного стандарта ИСО 2953:1999, не указанные в данной?
?таблице, идентичны. ?
??????????????????????????????????????????????????????????????????
Вернуться в "Каталог нормативных документов"
Источник информации: https://internet-law.ru/documents/prod/gost_gosudarstvennyj-standart/8/gost_10345.html
На правах рекламы:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||