"Изменение к указанному международному стандарту, принятое после его официальной публикации, внесено в текст настоящего стандарта и выделено двойной вертикальной линией, расположенной на полях напротив соответствующего текста, а обозначение и год принятия изменения приведены в скобках после соответствующего текста";
дополнить абзацем (после четвертого):
"Дополнительные сноски в тексте стандарта, выделенные курсивом, приведены для понимания текста оригинала".
Введение. Первый абзац изложить в новой редакции:
"Настоящий стандарт устанавливает метод определения стойкости специальной одежды для защиты от химических веществ типа 4 (с герметичными соединительными элементами между частями одежды и, если применимо, между одеждой и иными средствами индивидуальной защиты) и типа 6 (специальная одежда ограниченной защиты) к прониканию распыленных жидкостей";
второй абзац. Исключить слова: "под давлением";
дополнить словами: "Другие требования в отношении данного типа одежды и материалов, из которых она изготовлена, могут быть приведены в соответствующих стандартах на продукцию (см. [4] <1>)";
дополнить сноской <1>:
"--------------------------------
<1> Требования к специальной одежде для защиты от химических веществ типа 6 установлены в [3]";
третий абзац. Заменить слово: "воспроизводимым" на "повторяемым";
дополнить абзацем (после третьего):
"Разработаны Руководящие указания по выбору, использованию, уходу и обслуживанию специальной одежды для защиты от химических веществ (см. [5])".
Раздел 1. Первый абзац. Заменить слово: "устойчивости" на "стойкости";
перечисление a). Заменить слова: "в местах, где" на "в тех случаях, когда";
перечисление b) и второй абзац изложить в новой редакции:
"b) метод B: испытание при высокой интенсивности распыления. Распространяется на одежду, имеющую герметичные соединительные элементы между частями одежды и, если применимо, между одеждой и иными средствами индивидуальной защиты, полностью закрывающую тело человека и предназначенную для ношения в тех случаях, когда имеется потенциальная опасность воздействия брызг или паров жидких химических веществ.
Настоящий стандарт не распространяется на метод определения стойкости материалов специальной одежды для защиты от химических веществ к проникновению химических веществ".
Раздел 3. Пункт 3.1 изложить в новой редакции:
"3.1 соединительный элемент (connection): Крепление или соединение".
Пункт 3.2. Заменить слова: "3.2 эталонное пятно" на "3.2 калибровочное пятно"; "капли жидкости для испытаний" на "капли жидкого тест-вещества", "на поверхность абсорбента" на "на поверхность абсорбирующего комбинезона", "Эталонное пятно" на "Калибровочное пятно".
Пункт 3.3 изложить в новой редакции:
"3.3 абсорбирующий комбинезон (absorbent overall): Комбинезон, изготовленный из абсорбирующего материала, надеваемый под испытуемый костюм и предназначенный для сбора проникшей жидкости при испытаниях специальной одежды для защиты от химических веществ методом распыления и струйным методом".
Раздел 4 изложить в новой редакции (кроме наименования):
"Аэрозоль водного раствора, содержащий флуоресцентный или хорошо видимый краситель, направляют при контролируемых условиях на надетую на испытателя специальную одежду для защиты от химических веществ. Осмотр внутренней поверхности специальной одежды и наружной поверхности абсорбирующего комбинезона, надеваемого под специальную одежду, позволяет выявить любые места сквозной утечки".
Раздел 5. Наименование и первый абзац изложить в новой редакции:
"5 Жидкое тест-вещество для применения в виде аэрозоля
Используют жидкое тест-вещество, содержащее следующие вещества:";
первое перечисление. Заменить слова: "при температуре" на "температурой";
третье перечисление. Заменить слова: "натрийлаурилэтилсульфат" на "лаурилэфирсульфат натрия <1>";
дополнить сноской <1>:
"--------------------------------
<1> Для данного вещества могут быть использованы другие наименования, являющиеся общепринятыми синонимами, такие как:
- лауретсульфат натрия;
- сульфоэтоксилат натрия;
- алкилэфирсульфат натрия и др.";
второй абзац. Заменить слова: "Жидкость для испытаний" на "Жидкое тест-вещество";
третий абзац. Заменить слова: "из распылителя" на "из сопла".
Раздел 6. Подраздел 6.1 изложить в новой редакции:
"6.1 Абсорбирующий комбинезон
Абсорбирующий комбинезон представляет собой цельный предмет одежды с капюшоном. Он должен быть сшит из поглощающего воду материала, достаточно однородного для образования абсорбционных пятен, поверхность которых отличается менее чем на +/- 10% от среднего значения для данного объема жидкости при отборе образцов в любом месте предмета одежды <1>.
Примечание - Для защиты испытателя от жидкого тест-вещества под абсорбирующий комбинезон надевают водоотталкивающее белье";
сноску <1> изложить в новой редакции:
"--------------------------------
<1> Для этих целей допускается использовать предметы одежды Sontara PES/Woodpulp 45/55 и Poligard Adsorbent. Данная информация предоставлена для удобства пользователей настоящего стандарта. Допускается применение аналогичных изделий, если доказано, что это приведет к тем же результатам".
Подраздел 6.2. Первый абзац. Заменить слова: "испытуемой защитной одежды" на "испытуемого костюма";
второй абзац. Заменить ссылку: "EN 14605" на "соответствующем стандарте на продукцию (см. [4] <2>)";
дополнить сноской <2>:
"<2> Требования к специальной одежде для защиты от химических веществ типа 6 установлены в [3]";
третий и четвертый абзацы изложить в новой редакции:
"Калибровочное пятно готовят перед началом серии испытаний или сразу после испытания, если была обнаружена утечка.
Выбирают участок абсорбирующего комбинезона, вероятность загрязнения которого в процессе испытания мала. Помещают под него часть белья таким образом, чтобы оба слоя соприкасались между собой. Помещают данную сборку под дозатор. Нижний конец дозатора жидкости должен находиться на высоте (5,0 +/- 0,5) см от сборки. Дозируют жидкое тест-вещество в объеме (25 +/- 5) мм3 для образования на поверхности комбинезона четко видимого пятна. До измерения определяют контур пятна. Для измерения калибровочного пятна используют несколько методов, например планиметрию. Площадь пятна должна быть не менее 1 см2".
Подраздел 6.4 изложить в новой редакции:
"6.4 Емкость с жидким тест-веществом
Жидкое тест-вещество готовят и хранят в емкости".
Подраздел 6.5 изложить в новой редакции (кроме наименования):
"Используют самовсасывающий рециркуляционный насос. Он должен быть оснащен манометром, регулируемым фильтром с изменяющейся пропускной способностью и шлангами для подачи испытательной жидкости из емкости к штанге опрыскивателя. К выпускному отверстию насоса должна быть подсоединена четырехходовая распределительная трубка, причем каждый из четырех выходов соединяют непосредственно с соплом.
Насос должен создавать давление не менее 400 кПа. Необходимо принять меры, исключающие начало испытаний до достижения требуемого давления".
Подраздел 6.6. Заменить значение: "+/- 1 с" на "1 с".
Подраздел 6.7. Наименование изложить в новой редакции:
"6.7 Штанга опрыскивателя",
заменить слова: "насадки" на "четыре сопла";
заменить значение: "45 см" на "450 мм";
наименование рисунка 1 изложить в новой редакции:
"Рисунок 1 - Оборудование для определения стойкости к распылению".
Подраздел 6.8. Наименование изложить в новой редакции:
"6.8 Распылительные сопла";
заменить слова: "насадки" на "сопла" (2 раза), "Каждая насадка должна" на "Каждое сопло должно"; "Каждая насадка должна быть снабжена" на "Каждое сопло должно быть снабжено"; "насадках" на "соплах" (2 раза); "насадок" на "сопел" (2 раза).
Подраздел 6.9. Первый абзац. Заменить слова: "носа, рта, живота и гениталий" на "носа и рта";
примечание 1. Заменить слова: "действующие инструкции по охране труда и правила обеспечения безопасности испытателей" на "требования национального законодательства"; "в интервалы, указанные" на "в диапазон, указанный"; "спецодежды" на "специальной одежды";
примечание 2 изложить в новой редакции:
"2 Размеры предметов одежды должны соответствовать размерам испытателей с учетом того, что под испытуемый предмет одежды надевают абсорбирующий комбинезон и белье. Испытателей рекомендуется подбирать так, чтобы их размеры были как можно ближе к верхней границе диапазона размеров. Если предметы одежды слишком велики, утечки могут быть не обнаружены, так как в этом случае испытуемый предмет одежды может не соприкасаться с абсорбирующим комбинезоном".
Раздел 7 изложить в новой редакции:
"7 Подготовка испытателей к испытанию
Испытатель надевает один слой водоотталкивающего белья, затем абсорбирующий комбинезон, сверху испытуемый предмет специальной одежды в соответствии с инструкциями изготовителя, а также все прочие средства защиты.
Если в инструкции изготовителя не указано, что костюм крепят к любым частям тела пользователя (например, к запястьям и лодыжкам) или к любому дополнительному предмету, который будет использовать испытатель (например, к перчаткам или к обуви), то делать этого не следует".
Раздел 8. Подраздел 8.1. Наименование изложить в новой редакции:
"8.1 Подача соплами распыляемой жидкости";
заменить слова: "насадки" на "сопла" (2 раза), "из каждой насадки" на "из каждого сопла" (2 раза);
примечание 1. Заменить слова: "насадки" на "сопла" (2 раза); "от общей схемы трубопроводов" на "от конструкции всех трубок";
примечание 2. Заменить слова: "насадки" на "сопла" (2 раза);
Подраздел 8.2 изложить в новой редакции:
"8.2 Установка и ориентация сопел
Раздел 9 изложить в новой редакции (кроме наименования):
"Испытатель в специальной одежде для защиты от химических веществ встает в центре поворотного стола. После чего отмечают положение его ступней.
Включают распыление на испытателя на 1 мин, вращая поворотный стол на 360°. Во время распыления испытатель (30 +/- 5) раз поочередно поднимает каждую ногу примерно на 20 см над поворотным столом и возвращает ее в исходное положение. Одновременно он совершает движения прямыми руками сверху вниз и обратно, в унисон с движениями ног.
Останавливают поворотный стол и ждут 2 мин, чтобы жидкое тест-вещество стекло с одежды. Испытатель в это время должен стоять неподвижно на поворотном столе.
Прежде чем расстегнуть испытуемый предмет одежды, снимают средство индивидуальной защиты органов дыхания <1> и перчатки. Затем аккуратно снимают специальную одежду для защиты от химических веществ, не допуская загрязнения абсорбирующего комбинезона, и осматривают внутреннюю поверхность испытуемого предмета одежды на наличие признаков проникания, уделяя особое внимание отверстиям, швам, застежкам, в том числе застежкам-молниям. Отмечают обнаруженные места проникания.
Аналогичным образом осматривают наружную поверхность абсорбирующего комбинезона. Сняв абсорбирующую одежду, отмечают расположение и интенсивность проявления всех признаков проникания жидкости. Измеряют площадь каждого пятна, например планиметром, и подсчитывают суммарную площадь пятен.
Для учета информации о защитных свойствах сохраняют абсорбирующую одежду либо ее фотографии";
дополнить сноской <1>:
"--------------------------------
<1> В случае если используют средства индивидуальной защиты органов дыхания с маской, которую невозможно снять, не расстегивая испытуемый предмет одежды, допускается осторожно расстегнуть верхнюю часть предмета одежды таким образом, чтобы не допустить попадания тест-вещества внутрь одежды".
Раздел 10. Наименование изложить в новой редакции:
"10 Протокол испытаний";
первый абзац. Заменить слова: "Отчет об испытаниях" на "Протокол испытаний";
перечисления c) - e) изложить в новой редакции:
"c) размер испытуемого костюма и измерения тела испытателя (полный рост, обхват грудной клетки), надевавшего предметы одежды (см. [1] <1>);
дополнить сноской <1>:
"--------------------------------
<1> Ошибка оригинала. Измерения тела для определения размера специальной одежды приведены в [2]";
d) описание абсорбирующего комбинезона;
e) описание всех дополнительных средств защиты и аксессуаров, использованных в ходе испытаний, включая информацию: были ли они прикреплены к костюму и каким образом";
перечисление i) изложить в новой редакции:
"i) давление подачи жидкого тест-вещества к каждому соплу";
перечисление j). Заменить слова: "спецодежды и абсорбирующей одежды" на "специальной одежды и абсорбирующего комбинезона";
перечисление m). Заменить слова: "в отчет" на "в протокол".
Стандарт дополнить элементом "Библиография":
"Библиография
дополнить сносками <1>, <2>:
"--------------------------------
<1> Действует ГОСТ ISO 6529-2021 "Система стандартов безопасности труда. Одежда специальная для защиты от химических веществ. Метод определения стойкости материалов к проникновению жидких и газообразных химических веществ".
<2> Заменен на ISO 13688:2013+Amd 1:2021.
Действует ГОСТ ISO 13688-2022 "Система стандартов безопасности труда. Одежда специальная защитная. Общие технические требования".
Вернуться в "Каталог нормативных документов"
Источник информации: https://internet-law.ru/documents/prod/prikaz/104/izmen_72911.html
На правах рекламы:
|