"Изменение N 1 ГОСТ Р 55666-2013 "Оборудование для спортивных игр. Ворота хоккейные. Требования и методы испытаний с учетом безопасности"
(утв. и введено в действие Приказом Росстандарта от 02.09.2016 N 1032-ст)

Титульный лист, первая страница. Наименование стандарта. Заменить слова: "Ворота хоккейные" на "Ворота для хоккея на траве".

Предисловие. Пункт 1 после слов (СРО "Промспорт") дополнить словами: "и автономной некоммерческой организацией "Центр содействия развитию физической культуры и спорта" (АНО "ЦСРФКиС")".

Раздел 1. Второй абзац. Заменить слова: "Хоккейные ворота" на "Ворота для хоккея на траве".

Раздел 2 дополнить ссылкой:

"ГОСТ 2.601-2013 Единая система конструкторской документации. Эксплуатационные документы".

Пункт 3.1.1. Заголовок изложить в новой редакции:

"3.1.1 Классификация ворот для хоккея на траве".

Пункт 3.1.2. Первый абзац. Заменить слова: "Хоккейные ворота" на "Ворота для хоккея на траве".

Раздел 5 изложить в новой редакции:

"5 Документация изготовителя (поставщика)

5.1 Изготовитель (поставщик) должен иметь паспорт на ворота согласно ГОСТ 2.601 на русском языке, а также при необходимости на государственных языках субъектов Российской Федерации и родных языках народов Российской Федерации.

5.2 Паспорт на ворота должен содержать следующую минимальную информацию:

- основные сведения об оборудовании;

- основные технические данные;

- комплектность;

- гарантийные обязательства;

- сведения о хранении;

- инструкцию по монтажу/установке ворот;

- инструкцию по контролю и техническому обслуживанию ворот;

- правила безопасной эксплуатации;

- форму подтверждения ввода оборудования в эксплуатацию.

Рекомендуемая форма акта подтверждения ввода оборудования в эксплуатацию приведена в приложении В.

5.3 Инструкция по монтажу/установке ворот должна содержать следующую минимальную информацию:

- порядок монтажа;

- необходимые обозначения, облегчающие сборку;

- перечень необходимых специальных приспособлений и инструментов для монтажа (шаблонов, калибров, лекал);

- меры предосторожности при монтаже и установке;

- значение крутящего момента (по необходимости);

- инструкцию по способу установки ворот (для ворот со стойками, закрепленными в установочных гильзах), обеспечивающему устойчивость ворот на месте эксплуатации в соответствии с требованиями 3.2.4;

- инструкцию по способу установки ворот (для свободно стоящих ворот с противовесом), обеспечивающему устойчивость ворот на месте эксплуатации в соответствии с требованиями 3.2.4.

5.4 В документации изготовителя (поставщика) следует указать, что ворота должны быть защищены от опрокидывания и в том случае, когда они не используются".

Раздел 6. Второй абзац. Заменить слова: "хоккейных ворот" на "ворот для хоккея на траве".

Раздел 7 изложить в новой редакции:

"7 Маркировка оборудования

7.1 Маркировка оборудования должна содержать информацию для потребителей, однозначно понимаемую, полную и достоверную.

7.2 Маркировка не должна содержать информацию рекламного характера.

7.3 Информация об организации, принимающей претензии (предложения) по качеству оборудования на территории Российской Федерации, указывается в эксплуатационной документации.

7.4 Маркировка, содержащая информацию в соответствии с эксплуатационной документацией, в виде текста, отдельных графических, цветовых знаков (условных обозначений) и (или) рисунка и их комбинаций, наносится непосредственно на оборудование и (или) этикетку (ярлык, табличку).

7.5 Маркировка должна быть нанесена на русском языке. В дополнение к маркировке на русском языке допускается наносить идентичную информацию на других языках.

7.6 Маркировка должна быть четко обозначенной, разборчивой и размещаться на фоне, контрастном по отношению к цвету поверхности, на котором она расположена.

7.7 Маркировка должна сохраняться в течение срока службы оборудования, установленного производителем. Способы нанесения и изготовления этикеток (ярлык, табличка) должны учитывать особенности оборудования и обеспечивать необходимое качество изображения.

7.8 Маркировка, нанесенная на оборудование, не должна влиять на его безопасность и качество, должна обеспечивать стойкость нанесенной информации при хранении, транспортировании, реализации, использовании и воздействии климатических факторов.

7.9 Сохранность маркировки, применяемой в условиях активного воздействия окружающей среды может быть обеспечена одним из следующих способов или их сочетанием:

- применение стойкого к воздействию материала-носителя (влагостойкого, термостойкого);

- применение соответствующего метода нанесения (выдавливание, травление);

- применение стойкой к воздействию оболочки (прозрачная пленка).

7.10 Маркировка всего оборудования должна содержать следующую минимальную информацию:

- обозначение настоящего стандарта;

- наименование или товарный знак изготовителя (при наличии);

- информационную табличку в соответствии с разделом 6;

- уникальный идентификационный номер (для единичного изделия)".

Стандарт дополнить разделом 8:

"8 Обеспечение требований безопасности

8.1 Ввод оборудования в эксплуатацию

8.1.1 Готовность ворот к применению (использованию) осуществляется в форме документально оформленного ввода в эксплуатацию.

8.1.2 В эксплуатацию вводится оборудование, сертифицированное на соответствие требованиям настоящего стандарта в части, подлежащей обязательной сертификации.

8.1.3 Ввод в эксплуатацию осуществляется по завершении монтажа/установки оборудования, на месте эксплуатации. Монтаж/установка должны быть осуществлены по технологии, учитывающей требования технической документации, местные условия проведения монтажа и обеспечивающей выполнение требований безопасности. По окончании монтажных/установочных работ выполняющая их организация вносит запись о качестве монтажа/установки оборудования в паспорт оборудования. Указанная запись должна быть подписана уполномоченными лицами организации, эксплуатирующей оборудование, организации, выполнившей монтаж/установку (при монтаже силами сторонней организации), скреплена печатями. Указанная запись является подтверждением ввода оборудования в эксплуатацию.

8.1.4 Не допускается использование ворот, не прошедших сертификацию и/или не введенных в эксплуатацию.

8.2 Контроль и техническое обслуживание оборудования

8.2.1 Ворота осматривают и обслуживают в соответствии с инструкцией изготовителя с периодичностью, установленной изготовителем.

8.2.2 Контроль за техническим состоянием ворот, техническое обслуживание и ремонт осуществляет эксплуатант (владелец).

8.2.3 При обнаружении в процессе контроля и технического обслуживания ворот дефектов, влияющих на безопасность оборудования, дефекты немедленно устраняют. Если это невозможно, эксплуатант (владелец) принимает меры, исключающие возможность использования ворот, либо удаляет ворота с места эксплуатации.

8.3 Требования безопасности при эксплуатации

Эксплуатант (владелец) разрабатывает и обеспечивает выполнение комплекса мероприятий по безопасной эксплуатации ворот на основе учета:

- конструкции ворот;

- эксплуатационных и иных документов, предоставленных владельцем;

- установки, обслуживания и использования ворот;

- климатических условий и условий эксплуатации ворот.

8.4 Вся эксплуатационная документация подлежит постоянному хранению. Следует обеспечить постоянный доступ персонала к документации во время осмотров, технического обслуживания и ремонта ворот".

Стандарт дополнить приложением - В:

Место составления _____________________________ дата _______________

Мы, нижеподписавшиеся: ____________________________________ (эксплуатант, монтажная организация при наличии), настоящим подтверждаем, что ворота для игры в хоккей на траве ________________________________________ (производитель, модель, иная идентификационная информация) установлены по адресу: ____________________________________________.

Установка осуществлена надлежащим образом, с соблюдением требований ГОСТ 55666, паспорта оборудования и инструкции по монтажу/установке.

Члены комиссии: