'  '













 'BugTraq:   '



Rambler's Top100



:

:


 

DZⱸ

 

г

Adelaide Bank Limited ÿ(Siwoo Lee)
ǹȣ : D2002-0174

See Also PDF file D2002-0174

 

1.

û: Adelaide Bank Limited

169 Pirie Street, Adelaide, SA 5000, Australia.

ǽû: ÿ (SIWOO LEE)

ѹα 赿 666 ְƮ 1013-405ȣ

 

2. ̸ ϱ

̸ ( "ﵵ̸"̶ Ī) <adelaidebank.com> ̰, ﵵ̸ ѹα Ư ۱ Ŵ浿, 395-70 Ǽȸ 17, ȣ 156-010 εϱ Ѱý(doregi.com) ( "ϱ"̶ Ī) ϵǾ ִ.

 

3.

ûο Ͽ ذû( ) 2002 2 20Ͽ · ׸ 2002 3 4, 2002 3 6Ͽ ڸü · WIPO ( "" Ī) Ͽ Ǿ.

ʹ 2002 3 1Ͽ ϱ ؼ ûϴ ڿ ߼ߴ. (1)ϵ̸ذ WIPOĢ( "Ģ"̶ Ī) 4(b) , û û 纻 ϱ ߼ߴ Ȯ, (2) ̸ ϱ ϵ Ȯ, (3)ǽû ̸ Ȯ, (4) ϱ θ˻ ͺ̽(WHOIS database) Ȯ ִ ̸ , (technical contact), (administrative contact), (billing contact) (, ּ, ȭȣ, ѽùиȣ, ڿּ) , (5)ϵ̸ ذ( ""̶ Ī) ﵵ̸ ȴٴ Ȯ, (6) ﵵ̸ Ȳ , (7) ϱ Ͽ Ͼ  , (8) ̸ Ͽ Ǵ ׷ 뿡 Ͽ ߵǴ ǿ Ͽ ϱ ֵ ǰҿ ̸ ³ߴ .

ϱ 2002 3 2 亯 ؼ, (1)û 纻 , (2)ﵵ̸ ϻ, (3)ǽû ̶ Ȯϰ, (4)ﵵ̸  ó ְ, (5) 밡ɼ Ȯϰ, (6) ﵵ̸ Ȳ ǥϰ, (7) Ͼ  ѱ Ȯϰ, (8) ̸ Ͽ Ǵ ׷ 뿡 Ͽ ߵǴ ǿ Ͽ ϱ ֵ ǰҷ (ϱ ΰ 쿡) ³Ѵٴ ̸ Ͼ ԵǾ Ȯ ־.

Ģ 4(a) Ģ 5 , ʹ 2002 3 4Ͽ ذû , Ģ, Ģ θ Ͽ. , ʹ 2002 3 6Ͽ û () ǽûο ߼ߴ. ذû 纻 ( ) Բ ǽûο ߼۵Ǿ. 纻 û, ϱ ICANN ߼۵Ǿ.

ǽû û 2002 3 22 Ͽ ڸü · ׸ 2002 3 25 Ͽ · 亯 Ͽ.

ǽû ﵵ̸ ؼ ƴԿ , ʹ ؼ г ʿ ġ ϰ Ǿ. û ܵ г ǻ翡 , ʹ ذ г г ϸ鼭 гμ ³ 򼺰 (Statement of Acceptance and Declaration of Impartiality and Independence) ߼Ͽ.

г ³ Ȯο , ʹ 2002 4 4 Ͽ ڵ鿡 г ߴ . Ģ 15 г κ 14 , 2002 4 18Ϸ Ǿ.

 

4. ǰ

û Ǵ ȣ Adelaide Bank̰, û ֵ鷹̵ ȣ ϴ 񽺿 Ȱ ȣ ϰ ִ.

̸ <adelaidebank.com> ǽûο ؼ ǰ ִ. 2002 4 15 ﵵ̸ MStreet Web Store ǥ <vwaudi.vstorecar.com>̶ Ʈ Ʈ Ǿ ִ.

 

5. ڵ

A. û

̸ ȣ ϡ缺

û ﵵ̸ û ȣ Adelaide Bank ϰų ȥ ϴٰ Ѵ. û ȣ ó ڵ Ʈ ؼ Ȱ ϰ , ˷ ȣ ȭ 9 ̻ ü ڻ ϰ ִ. û ȣ , ȣ Ǿ ϴ Ȱ̳ 񽺿 , , , , ͳ ŷ ̰, û <adelaidebank.com.au> ̸ ϰ ִ.

Ư, û ﵵ̸ û ̵ȣ Adelaide Bank ϡϰ ̻ .com ߰Ѵٰ ص ȥ , ﵵ̸ û ȣ ϰų ȥ ŭ ϴٰ Ѵ. ﵵ̸ Adelaide Bank ó, Ŀ, , õ谡 ִ Ʈ ȥ ɼ ִٰ Ѵ.

̸ ǽû Ǹ Ǵ

û ǽû ﵵ̸ ؼ ƹ Ǹ ٰ Ѵ. Ư, û ǽû ﵵ̸ MStreet Web Store ǥ <vwaudi.vstorecar.com>̶ Ʈ Ʈ , Ʈ 𿡵 ȣֳ ֵ鷡̵ Ȥ Ȱ Ѵٰ Ѵ.

û Adelaide Bank ȣ ʰ ϰ ִµ, κ ȣ bank ܾ ǹϸ 1959 㰡 鿡Ը ܾ ѵDZ ̶ Ѵ.

û ǽû Ͽ û ȣ ֵ  㰡 ٰ , ̸ ϰų ϵ Ƿ, ǽû û ȣ ִ  ѵ ʴٰ Ѵ. û ǽû ﵵ̸ ַ ˷  ü ϰ ʰ չ 񿵸 ϰ ϰ ִ.

ǽû

û ǽû ﵵ̸ ؼ ̷ ̶ Ѵ. Ư, ﵵ̸ ü ǽûΰ ûΰ 踦 ϱ ̰, ǽû ﵵ̸ Ͽ ؼ û ذ Ǹ, ǽû ﵵ̸ ؼ ƴ϶ Ϻ ʰ Ǹϱ ̷ ̶ Ѵ.

2001 10 15Ͽ û 3ڰ ̸ 絵 ִ θ Ͽ ǽû 絵 밡 $6,000 䱸 ְ, 2001 10 29Ͽ û Ͽ ǽû 絵ǻ簡 ٰ 鼭 ﵵ̸ ݿ ϴ  鼭, ǽû ﵵ̸ Ϻ ʰ Ǹϱ ̶ Ѵ.

B. ǽû

̸ ȣ ϡ缺

ǽû ﵵ̸ û ȣ Adelaide Bank ڰ ԵǾ ִٴ , adelaide û ȣֿ汹 콺Ʈֿ Ī Ӹ ƴ϶ θ, Ư θ θ Ǿ Ѵ. bank ̶ ǹ̷ θ ǰ , ּ ǹ̰ Ǵ ƴ , ٰŷ ȣֿ汹 Ʈ bank ܾ ִ ̸ ϴ Ʈ Ȳ ٱ̸ ũ ܾ  Ȳ ϰ ִ. յ ̸ ûθ ϰ ִٴ ߸ ̶ Ѵ.

̸ ǽû Ǹ Ǵ

ǽû ѱλӸ ƴ϶ ؿܿ ϴ ܱΰ ִ Ŀ´Ƽ Ʈ ϱ Ͽ յ ﵵ̸ ϿǷ , ̸ ִٰ Ѵ .

ǽû 2000 11 2 ﵵ̸ û ȸ簡 Ͽ, Ǹ ִ ǥ Ͽ Ȯ Ȯ Ͽ û Ϳ ذû 纻 Ͽ û ǥ ʾ Ȯϰ Ǿٰ Ѵ.

ǽû û Adelaide Bank ȣ ѱ , ȣֿ汹 ǥ ϵ Ȳ, ޾ƾ Ѵٰ ϴ ߸ ̶ Ѵ. ǽû û ϴ ٿ ȣ ȣֿ , ѹα û θ ˷ ִٰ ո , ѹα ǥ ٵ ٰ Ѵ.

ᱹ û ȣ ѹα ȹߴٰ Ӹ ƴ϶, ǽû û ȣ ϰų, ĪϿ ϴ ̸ ϰ ϰ ִٰ Ѵ.

ǽû

ǽû ûο ̸ Ǹ, 뿩 Ǵ , ﵵ̸ û ٸ Ƿ û ȸ ͵ ƴ϶ Ѵ.

2001 10 15Ͽ ﵵ̸ ƹ ذ谡 3ڿ Ͽ ϰ, ȣ ؼ ̸, 2001 10 29Ͽ ǽû ûο 絵ǻ簡 ٰ 鼭 ûο Ҿ׼  û  ñϿ Ϳ Ұϴٰ Ѵ. û ذ谡 3 Ͽ ǽûο 밡 ϵ ϰ ̸ Ź ϰ չ ǽû ̸ ä Ҽ ǵ ۿ ٰ ϸ, Ѵ.

ù° , ﵵ̸ ǽû ϱ ȣֿ汹 ϴ Tompson Media Pyt Ltd ȸ翡 ϰ ־ û ƹ Ǹ嵵 ʰ ִٰ ǽû ִ ȿ ⸦ ϰ ְ , <adelaidebanker.com> ̶ ̸ ȫ Adosi Ltd 簡 ǸŸ Ȳε û ƹ ġ ʰ ִ.

°, <adelaidebank.net>, <adelaidebank.org> ̸ · Ǿ , û ̸ ʰ ִ , ̴ ڽ ȣ ȣ ⺻ ġ ä ǽûκ ﵵ̸ äڴٴ ǵ Ÿ ִ ̴.

 

6. Ǵ

̸ ǥ ϡ缺

ﵵ̸ <adelaidebank.com> û ȣ Adelaide Bank ϰų ȥ ϴٰ Ǵܵȴ. ﵵ̸ ǥ ϡ缺 ǴԿ ־ ǥų  Ǵ ֻθ <.com> ߰ Ǵ ϰ 񱳡Ǵ ʵ غ , [1] ﵵ̸ û ȣ ϰų ȥ ʷҸŭ ϴٰ ִ. , ﵵ̸ û ϰ ִ Ʈ ̸ <adelaidebank.com.au>͵ ϰų ȥ ʷҸŭ . ǽû adelaide û ȣֿ汹 Ī Ǵ θ θ Ǿ ϰ, bank Ǵ ü ǹ̷ θ Ǵ ϸ鼭 ﵵ̸ ûκȣ ϡ缺 ʴ´ٰ ϰ , adelaide ϻ ƴ϶ adelaide bank տ ؼ ̷ ȣ ĺ(distinctiveness) ֱ , ϳ ϳ տ ؼ ̷ Adelaide Bank ؼ û Ǹ ϱ ƴ. 캸 ǽû Ǹ Ǵ ͡ ο 信 ٽ 캸 Ѵ.

ǿ ﵵ̸ ǥ ϡ缺 Ǵ û û ϰ ִ ȣ û ϵ ǥ ƴ϶ κ ִ. ׷, û ȣ Adelaide Bank ȣ ȭ 9 ̻ ü ڻ ȣ ó ڵ Ʈ ؼ 񽺸 ϴµ ԰ ȣ Ǿ 迡 θ ˷ ȣμ, û 񽺸 ǥϴ ǥ ִ. UDRP ϵ ǥ Ӹ ƴ϶, Ͽο óǥ÷ Ǵ ǹ ǥ θ ִٰ ؼϴ ϴ ո̰, [2] û ȣó 迡 θ ó ǥϴ ǥ Ǵ ǥμ ϰ ִ 쿡, û ȣ UDRP [3] û ִ ǥ شȴٰ ִٰ Ǵܵȴ. ѹα ȣ, ϻǥ, ̵ϻǥ ҹϰ ǰ̳ ó ǥϴ 򽸦 ȣϰ ִ , [4] UDRP 뿡 ־ ǰ̳ óμ Ǵ ȣ ǥ ϰ ƹ .

̸ ǽû Ǹ

ǿ ǽû ̸ ǽû ּ ǥ ħس ǹõǴµ ұϰ ǽûο ̸ Ǹ Ǵ ٰ ܾ ִ° Ǵϱ , Ư Ǹħؿ ǿ гΰ Һ (court proceedings) ؼ ذ ñ⵵ ϰ, UDRP гΰʸ ؼ ٸ ǿ ǽû ̸ Ǹ ٰ Ǵܵȴ. [5] Ʒ .

û ǽû Ͽ û ȣ ֵ  㰡 ٰ ٴ ϸ鼭, ǽû ﵵ̸  Ǹ ͵ ̶ Ѵ. ׷, û ȣ ؼ Ǹ ü ѵ ̰ų ʴ´ٸ, û ȣ ٰ ؼ ǽû ﵵ̸ ؼ  Ǹ ͵ ̶ ̴. ⺻ ȣ Ǹ Ư ȣ Ī Ǵ óμ ڵ鿡 ˷ 쿡 ׷ ȣ ׿ Һ ŷڸ ȣϱ ؼ ־ Ṉ̀ , κ ȣ Ǹ ȣ ڰ ˷ Ǹ νĵǰ ׷ ȣǴ Ģ Ѵ. û ȣ ȣֿ θ ˷ óǥö ϴ, ѹα ڰ θ ˷ óǥÿ شǴ δ Һиϱ , û ѹα Ǵ ѹα ο ؼ ڽ ȣ Ǹ ִ ǹõȴ. , û ȣ Ǹ ü ѵ ̰ ѹα ȣ Ǹ ִٰ ƴٸ, ǽû ûκ ȣ ʾҴٰ ؼ ﵵ̸  Ǹ ͵ ̶ . [6]

ǿ θ ˷ ȣ ̸ ϱ ڻ̿ ˷ ʴ 쿡, ûΰ ǽû ̸ ؼ  Ǹ Ǵϱ ̰ ذŹ ؼ ǴϴĿ ޶ ִ ̴. 쿡 ﵵ̸ ϱ ϴ ﵵ̸ ϰ ִ ǽû ϰ ִ ׸ ǰ ϴ ѹα̱ ȣֺٴ ѹα ذŹ ü ũٰ ִ. ѹα .com ټ ǿ ѹα ǥ ؼ ؼ ̸ο Ÿ Ǹħؿθ Ǵ ִ.[7]

ѹα ǥ Ͽ Ǵ ܱ ̿ ϰ νĵǾ ִ ǥ Ǵ ǥ ϰ ִ. [8] , ܱ ڵ鿡Դ ϰ νĵǾ ڵ鿡Դ ˷ ִ ǥ Ǵ ǥ ؼ . ٸ, ܱ θ ˷ ˷ ƴ ܱǥ 쿡 ǥο ִٰ ̴. ᱹ, ϰ ϴ ڰ ׿ Ѵٵ Ǵ ɻ ǽû̳ ȿ  ؾ ϴ ´. , ִٸ ܱ ϰ νĵǾ ִ ǥ Ÿ ϡ ǥ ν ȣ ִ ̴. ̷ ѹα ǥ , ܱ ϰ νĵǾ ְ ˷ ƴ ǥ Ǵ ǥ 쿡 ׿ ϡ ̸ ϴ κ ȣǾ ϴ ƴѰ ϴ غ ʿ䰡 ִ. ѹα ǥ ܱ ϰ νĵǾ ִ ǥ ϡ ̸ ϴ ͵ ִ Ѵٸ, ǽû ﵵ̸ ؼ  Ǹ ͵ ϱ ƴٰ Ǵ ֱ ̴.

ѹα ǥ Ͽ Ǵ ܱ ̿ ϰ νĵǾ ִ ǥ Ǵ ǥ ϰ , ׷ εϻ Ǵ Ͽ(registration requirement) ޸ ǥ ħ(infringement) ϻǥ ϡ ǥ ǰ ϡ ǰ ϴ 족 ؼ ϰ ֱ , [9] ܱ ڵ鿡 νĵǾ ִ ǥ ϡ ǥ ϴ ǥ ǥ ħط ʴ´. ѹα ǥ ǥ Ͽ ؼ μ ǥ ߻ϴ ϰ ֱ [10] ܱ ǥ ѹα Ưû ϵǾ ʴٸ ѹα ǥ ǥ ħش ѹα شǴ θ ̴. ׷, ѹα ؼԿ ־ Ư ǰ̳ ó θ ˷ ǥ̾ Ѵٴ ϰ 䱸ϰ ֱ , [11] ܱ ϰ ˷ ƴ ȣ ǥ ѹα ؼ ȣޱ ƴ. ̿ ؼп ԰ؼ û ȣ ѹα ǥ ϴ ǥ ħس ش ʴ´ٰ ٸ, ǽû ﵵ̸ 뿡 ؼ  Ǹ ͵ ̶ . ٸ, ̸ δ (cybersquatting) ȿ ʿ伺 ʿ ܱ ̿ ϰ νĵǾ ִ ȣǥ ϡ ̸ ϴ ͵ ؾ Ѵٴ Թ ǰ ְ ׷ Թ ͳּڿ ȭ ɼ ū , ׷ Թ ̷ٸ ǽû  Ǹ ϱ ư ̴.

̸ Ǵ Ǿ ִ 쿡, ǥڰ ̸ ؼ ǥڷμ Ǹ ִ Ͱ ̸ ڵ Ǵ ̸ ڽ Ǹ ִٰ ְ, [12] ﵵ̸ 簡 յǾ ĺ ܾ Ǿ ־, ׷ ﵵ̸ ǽû ûΰ Ǹ ٰ Ǵܵȴ. , ǽû ﵵ̸ Ȱϰ ϰ ְų غ ϰ ִٰ ϴ ƹ ŵ ϰ ֱ , [13] ǽû ﵵ̸ؼ  Ǹ ͵ ִٴ ߴ.

, û ȣ ǽû ּ θ ˷ ƴ ǽû ﵵ̸ ؼ Ǹ ִ θ Ǵϴ ̰ UDRP å ǥ  ° п ִ , ǽû ﵵ̸ ϡ뿡 Ǹħ δ ſ ؼ ϴ (court proceedings) ñ, г UDRP4 (c) (û û ̸ ̸ Ǹ ) ż ذ ϵ ϱ ؼ 翩ο ؼ ǽû Ǹ 翩θ Ǵϵ Ѵ. ǽû ﵵ̸ ü ̳ غ Ҹ , UDRP4 (c)׿ ŵ  ü Ҹ , ǽû UDRPϿ ﵵ̸  Ǹ ͵ Ǵܵȴ.

ǽû

ǽû ﵵ̸ ؼ ̷ ̶ Ǵܵȴ. Ư, ﵵ̸ ؼ ƴϰ, Ⱓ ̳ غ Ʈ ũ , ǽû ﵵ̸ ϡ ̶ Ǵܵȴ. , ǽû ﵵ̸ Ϻ ξ ʰϴ ǸϷ õ ǵ ֱ , Ϻﵵ̸ذ ؼ ǽû ﵵ̸ ̶ Ǵܵȴ. ǥ ǥ ϰ ﵵ̸ ڰ ̸ Ƿ 쿡 ̸ ұ ε Ͽ ִٰ ʿ ߾ , [14] ǽû ﵵ̸ ϡ ̶ Ǵܵȴ.

 

7.

տ ٿ , г 4 Ģ 15 , ﵵ̸ û ǥ ϰ ǽû ﵵ̸ Ǹ Ӹ ƴ϶ ϡϰ ִٴ ؼ û ߴٰ Ǵϰ, , г ﵵ̸ <adelaidebank.com> û Adelaide Bank Limited Ѵ.

 


 


г

: 2002 4 18

 


 

[1] Chernow Communications Inc. v. Kimball, WIPO ǹȣ D2000-0119; VAT Holding AG v. vat.com, WIPO ǹȣ D2000-0607

[2] Serena Williams and Venus Williams v. Eileen White Byrne and Allgolfconsultancy, WIPO ǹȣ D2000-1673; MatchNet plc. v. MAC Trading, WIPO ǹȣ D2000-0205; The British Broadcasting Corporation v. Jaime Renteria, WIPO ǹȣ D2000-0050; Jeanette Winterson v. Mark Hogarth, WIPO ǹȣ D2000-0235 Search Term Begin

[3] 鵵̸̽Ю 4

[4] ѹα ׿кȣѹ 2

[5] Riyad Bank v J. Boschert, WIPO ǹȣ D2001-1235

[6] Decision Analyst, Inc. v. Doug C. Dohring, WIPO ǹȣ D2000-1630; Tough Traveler, Ltd. v. Kelty Pack, Inc., WIPO ǹȣ D2000-0783ʿ ִ ٿ Ǹ 쿡 UDRP û ٴ ʴ ǿ Ǹ ѵ ų Ǹ ؼ Ǹ ü ʴ´ٰ ִ 쿡 ̴.

[7] jooyon.com> (õ 2000. 6. 16. 20001637 ǰ), <france2.com> <france3.com> ( 2001. 9. 26. 2001ī1625), <internetebs.com> (2001. 5. 11 , 200075330), dimchae.com ( 2000. 9. 6, 2000ī1965 ), <dongbusteel.com> ( 2001. 3. 23 , 200086835 ǰ)

[8] ѹα ǥ 7 1 12ȣ

[9] ѹα ǥ 2 1 6ȣ 66

[10] ѹα ǥ 41

[11] 1996. 9. 6. 96139 ǰ

[12] Etam, plc v. Alberta Hot Rods, WIPO ǹȣ D2000-1654; Goldline International, Inc. v. Gold Line, WIPO ǹȣ D2000-1151; Shirmax Retail Ltd. v. CES Marketing, Inc., ǹȣ AF-0104 (eResolution March 20, 2000)

[13] ǽû ﵵ̸ MStreet Web Store ǥ <vwaudi.vstorecar.com>̶ Ʈ Ʈ , Ʈ 𿡵 ȣֳ ֵ鷡̵ Ȥ Ȱ Ѵٰ Ѵ. ϵ̸ذ 4(c)

[14] Telstra Corp. v. Nuclear Marshmallows, WIPO D2000-0003; J.P. Morgan & Co., Inc. v. Resource Marketing, WIPO ǹȣ D2000-0035.

 

: https://internet-law.ru/intlaw/udrp/2002/d2002-0174.html

 

:

 


 

:


ArtStyle Group

!

, , .

, .