'  '












 'BugTraq:   '





:

:


 

DZⱸ

 

г

Art of Transport Logistics Company   ڽ

ǹȣ: D2002-0742

See Also PDF File: D2002-0742

 

1.

û: Art of Transport LogisticsCompany, 85 Sheremetyevskaya Str., Moscow  129075, Russia.

û 븮: Elena Babkina.

ǽû: , ѹα ı õ ѽھƾƮ 1033.

 

2. ̸ ϱ

̸ ("ﵵ̸"̶ Ī) <atl.biz>̰, ﵵ̸ ѹα 835-1 ȭ 2 ߳Ǿƴ( "ϱ"̶ Ī) ϵǾ ִ.

 

3.

û ۼ ذû 2002 8 6 Ϲݼ DZⱸ(WIPO) ( "" Ī) Ͽ ʹ 2002 8 7 ش Ͽ.

ʹ ذû 2002 8 7Ͽ ϱ ؼ ûϴ ̸ ߼ߴ. (1) ϵ̸ ذ WIPO Ģ( "Ģ"̶ Ī) 4 (b) , û û 纻 ϱ ߼ߴ Ȯ, (2) ̸ ϱ ϵ Ȯ, (3) ǽû ̸ Ȯ, (4) ϱ θ˻ ͺ̽(WHOIS database) Ȯ ִ ̸ , (technical contact), (administrative contact), (billing contact) (, ּ, ȭȣ, ѽùи ȣ, ̸ּ) ,  (5) ϵ̸ذ( ""̶ Ī) ﵵ̸ ȴٴ Ȯ, (6) ﵵ̸ Ȳ , (7) ̸ Ͽ ο Ͽ Ͼ , (8) ̸ Ͼ ־ ̸ κ ߻ϴ £ Ǵ Ͽ ϱ ұǿ Ͽ (Ģ 1).

ϱ 2002 8 8 10ڷ Ϳ 亯 ؼ, (1) û 纻 Ͽٴ , (2) ﵵ̸ ϻ, (3) ǽû ̶ Ȯϰ, (4) ﵵ̸  ó ְ, (5) 밡ɼ Ȯϰ, (6) ﵵ̸ Ȳ Ȯϰ, (7) ﵵ̸ Ͼ ѱ ۼǾ ְ, (8) £ Ǵ Ͽ ϱ ұǿ Ͽ ̴ ΰ ϱ £ 뺸 ־.

ʹ ϱ Ȯο , 2002 8 14 ûο, û ذû ۼ  ǽû Ͼ Ǿ ʴ 뺸Ͽ, û Ẹ 䱸 2002 8 19Ͽ ذû, 2002 8 27 30Ͽ ѱ ذû ڹ Ϲݹ Ϳ Ͽ.

ʹ 2002 9 3 ذû ذû Բ ڿ ǽûο ߼ϴ ÿ Ư޿ۼ Ͽ ǽûο ߼ϸ鼭 ǽû 亯 ִ 2002 9 23 Ͽ.

ǿ ǽû 亯 2002 9 15Ͽ ڹ , 2002 9 19Ͽ Ϲݹ Ϳ Ǿ ʹ 2002 9 17 亯 ȮϿ.

û ܵ г ǻ ̿ ǽû Ƿ, ʹ ذ г г Ȳ ȣ縦 ϸ鼭 Ȳ ȣ翡 гμ Ǵܿ ־ Ȯϴ ߼Ͽ.

Ȳ ȣ Ȯο , ʹ 2002 9 30Ͽ ڵ鿡 г ߴ. Ģ 15 г κ 14, 2002 10 14Ϸ Ǿ.

 

4. ǰ

û þƿ ֻ繫Ҹ ΰ ִ ۾üμ ȭ ּ, ö ּ, ־ ׸Ͽּ ϰ , DZⱸ(WIPO) 繫(International Bureau) ( 繫) Ͽ ATL ǥ , ̿ Ǹ ϰ ִ.

ﵵ̸ 2001 3 27 ϵǾ ǽûο Ͽ ǰ ִ.

û ̸ 纻 ȴ. û ǽû ﵵ̸ ٷ 2002 3 28, ǽûο ̸ û ﵵ̸ ϰ õϿ ǽû ν ﵵ̸ ûο ִ Ͽ ̿ Ͽ ǽû ̸ Ͽ (reasonable) ݿ ﵵ̸ ǻ簡 ִٴ Ͱ ̸ Ͽ ǽû Ŀ 䱸Ͽ.  û ٽ 2002 3 29 ̸ ǽûο ﵵ̸ Ͽ ǽû ҿ 뿡 ϴ ̱ȭ 70޷ ǻ縦 ¹, ̿ Ͽ ǽû 2002 3 30 ̸ 亯 , ǽû 2 ̸ ﵵ̸  ̱ȭ 5000޷ Ǹ ǻ簡 Ͽ.

 

5. ڵ

A. û

ǿ ־ û :

-  û ATL ǥ( οǥ ) Ͽ Ǹ ִ¹, ﵵ̸ οǥ ϰų ȥ ϸ,

-  ǽû ﵵ̸ؼ ƹ Ǹ ո ƴ϶,

-  ǽû ﵵ̸ǵ û ڽ ǥ ̿Ͽ ̸ Ȥ ϴ Ϸ Ȥ ǥڿ ǸŸ ̷ ̴.

B. ǽû

û 忡 ǽû 亯 ִ:

-  ATLǥ Ͽ û ̿ܿ ȸ ̸ ǥ ϰų ڽ ̸ ϰ Ƿ û ǥ Ǹ .

-  繫 ǥ 䱸ϴ ǥ .

-  û .biz ﵵ̸ Ͽ 켱 û ʾҴٸ û û ڰ .

-  ﵵ̸ ATL Academy of Total Languages ǹϸ ǽû ͳ ̿ ܱ Ʈ  ﵵ̸ Ͽ.

-  ǽû ﵵ̸ ûο Ȱ Ǵ ̴.

 

6. Ǵ

ױ

Ģ 11 ѱ ۼȴ.

ûå

4 (a)׿ û û ޱ ؼ θ ؾ Ѵ:

(i) û Ǹ ִ ǥ Ǵ ǥ ̸  ϰų ȥ ų ϴٴ ,

(ii) ̸ Ͽ Ǹ Ǵ ƴϴٴ , ׸

(iii) ̸ ǰ ִٴ .

װ Ͽ ǴѴ.

ǥѽûDZǸ

û ռ 캻 ٿ 繫 Ͽ οǥ ϰ ִ¹, 繫 帮(Madrid Protocol) ǥ ϴ ̴. 4 (a) ȣǴ ǥ ǥ ǥ ϰ ʴ. ࿡ ̷ 繫 ǥ 4 (a)׿ ȣǴ Ǹ ϸ û û ڰ .

ǽû ﵵ̸ .biz û 켱 û ʴ ̻ ٴ ϳ, .biz û û ̻ û ﵵ̸ Ͽ 켱 ûϿ ο û û ȴ. .biz ̿ ǥ ǥڴ Start-up Period ڽ ǥ ϰ Start-up Trademark Opposition Policy for .biz(STOP) û ̴ .biz ο Ͽ ߰ Ư ϻ û ̿ ʾҴٴ ͸ Ǵ ƴ϶ ̴.

ǽû û ٸ ȸ ATL ǥ Ȥ ̸λϰų ̿ ǥ ϰ ִٴ ٰϿ û οǥ ﵵ̸ ٰ ׺Ѵ. ׷ 4 (a) û Ǹ ִ ǥ Ǵ ǥ ̸ ϰų ȥ ų ϴٴ ϳ 䱸 䱸ϴ ǥ Ͽ ǰ̳ , Ͽ ûθ οǥ ǥ 䱸ϰ ʴ. ǽû .

οǥͺﵵ̸ǵ϶Ǵ翩

ﵵ̸οǥ ̸ Ÿ .biz κи κ οǥ ѹ, ﵵ̸ οǥ ϴ ̴.

ﵵ̸ǽûDZǸǴ

ǿ û ڷ, ׸ ̿ ǽû 亯뿡  ߾ , ǽû ﵵ̸ Ͽ ִ Ǹ ʴ Ǵܵȴ.

ǽû ﵵ̸ ATL Academy of Total Languages ǹϸ ǽû ͳ ̿ ܱ Ʈ  ﵵ̸ Ͽٰ ϳ, ̴ ǽû Ϲ 忡 Ұ ̸  ڷᵵ . ǽû ̶ ϴ ǽû ܼ ȹ̳ ǵδ ﵵ̸ Ǹ ϱ⿡ ϴ.

ǽûǺѸ

ռ ǰ踦 Ͽ Ȯ ٿ , ǽû ﵵ̸ ٷ ûο ﵵ̸ ŵ ǻ簡 Ʋ ̿ 밡 ̱ȭ 5,000޷ 䱸 ڽ 2 ̶ ִ. ﵵ̸ ͳ ̿ ܱ Ʈ  Ͽٴ ǽû 忡 ұϰ ̸  ڷᵵ ̸ ϱ ռ 캻 ٿ . ׷ٸ ̿ غ, ǽû ڽ Ͽ ﵵ̸ ƴ϶ ﵵ̸ õ ǥڿ ̸ Ͽ ʿ ݾ ̻ ް Ű ̶ Ǹ ̴ 4 (b) (i) ϴ ̴.

ǽûο ﵵ̸ǵ 4 ϴ δ ̶ Ǵܵȴ.

 

7.

̻ ٿ , г û ﵵ̸ ؼ 4 (a)׿ ŵ ǴܵǹǷ 4 Ģ 15 ﵵ̸ <atl.biz> ǽûκ û Ѵ.

 


 

Ȳ
г

: 2002 10 14

 

: https://internet-law.ru/intlaw/udrp/2002/d2002-0742.html

 

:

 


 

:

:





!

, , .

, .