'  '












 'BugTraq:   '





:

:


 

DZⱸ

 

г

Sparco S.r.l. Sparco

ǹȣ: D2002-0986

See Also PDF File: D2002-0986

 

1.

û : SparcoS.r.l.,

10071 Borgaro Torinese(Turin), Italy

븮: Massimo Introvigne, Fabrizio Jacobacci , Jacobacci& Associati, Studio Legale Jacobacci e Associati, 10152 Torino, Italy

ǽû : Sparco,

ѹα ⵵ õ ̱ߵ.

 

2.̸ ϱ

̸ ( "ﵵ̸"̶ Ī) <sparcoclub.com>̰, ﵵ̸ ѹα ﵿ 740-3 Ϻ 4 ѿ ֽȸ( "ϱ"̶ Ī) ϵǾ ִ.

 

3.

ûο Ͽ Ⱥذû 2002 10 23Ͽ ھ(), ׸ 20021025ϿϹݾ() WIPO( ""Ī) ϿɵǾ.

ʹ 2002 10 24Ͽ ϱ ؼ ûϴ ̸ ߼ߴ. (1)ϵ̸ ذ WIPO Ģ ( "Ģ"̶ Ī) 4(b)DZ , û û纻 ϱ ߼ߴ Ȯ, (2) ﵵ̸ ϱ ϵȰ Ȯ, (3) ǽû ̸ Ȯ,(4) ϱ θ˻ ͺ̽(WHOISdatabase) ȮҼ ִ ̸ , (technical contact), (administrative contact), (billingcontact) Ѽ (, ּ, ȭȣ, ѽùиȣ, ̸ּ) , (5) ϵ ̸ذ ( ""̶ Ī) ﵵ̸ ȴٴ Ȯ, (6) ﵵ̸ Ȳ , (7) Ͼ DZ, ׸ (8) ̸ ڰ Ͼ ̸ õȺ ǰῡ Ѱ ϱ ֵȻ繫 ߴ .

ϱ 2002 10 25 亯ؼ, (1) û 纻ǹ̼, (2) ﵵ̸ ϻ,(3) ǽû ̶ Ȯϰ,(4) ﵵ̸  ó Ǽ ְ, (5) 밡ɼ Ȯϰ, (6) ﵵ̸ Ȳ (7) Ͼ ѱ (8) ϱ ֵȻ繫 ǥ ־.

Ģ 4 (a)׹ Ģ 5 , ʹ 200210 28Ͽ ذû , Ģ, Ģ θ Ͽ.  ѱӿ ұϰ û θ ʿ ʹ 2002 10 28Ͻûο Ͽ 2002 11 3ϱ (a) ϱ Ѵٴ ǽûΰ ǽû Ǽ, Ǵ (b) ذû ѱ۹ Ұ ûϿ, û û 2002 11 7Ϸ Ǿ. ѱ۹ ذû 2002 11 5 ھ2002 11 7 Ϲݾ Ϳ ϿɵǾ.

̻  Ե ߰ߵ ƴԿ , ʹ 2002 11 7Ͽ û () ǽûο ߼ߴ. ʹ ǽû 亯Ҽ ִ Ϸκ 20, 2002 11 27 ߴ. , ذû(/) ÷εȵ ¥ ϱ ߼۵Ǿ.

ǽû 亯 2002 11 27 Ϳؼ ɵ ʰִ. ʹ 2002 11 29 ǽûο 亯 ʾ Ͽ.

û 亯 ʾǷ û ܵ гǻ翡

ʹ ذ г г ̹ȣ縦 ϸ鼭 ̹ȣ翡 гμ Ǵܿ ־ Ȯϴ (Statementof Acceptance and Request for Declaration of Impartiality and Independence) ߼Ͽ.

̹ ȣ Ȯο, ʹ 2002 12 17 ڵ鿡 г ߴ. Ģ 15 г κ 14, 2002 12 31Ϸ Ǿ.

 

4. ǰ

û Żƿ ڵ׼ ü̴. û ûǿ Ǵ SPARCO ǥŻ ϰ , ǽû ѹα 1997 10 13 SPARCO ǥ ѹ ִ(ذû ÷ 4 ).

,ǽû ڵ ׼ Ǹ ڵ Ʃ ϴ ѹα ̸, 2000 8 13 ﵵ̸ Ͽ.

 

5.ڵ

A. û

̸ ǥ ϡ缺

û ǽû ﵵ̸ û Ǹ ִ ǥ ȥ ų ϴٰ Ѵ.

̸ ǽû Ǹ Ǵ

û ǽû û ǰ Ͽ ѹα Ǹ Ҹžüμ û ʰ, ûκ û ǥ Ǹ ο ǵ Ƿ, ǽû ǰ̳ Ͽ ﵵ̸ ϰ ִٰ ϴ ̴ û ǥ и ν ¿ ϰ ִ ̾, ǽû ﵵ̸ Ͽ ƹ Ǹ ͵ ʴٰ Ѵ.

ǽû

û ǽû ﵵ̸ ̿Ͽ ǽû Ʈ û ǥ̿ ȥ Ͽ ͳ ̿ڸ ǽû Ʈ Ͽ ̵ Ƿ, ǽû ﵵ̸ Ѹ ̶ Ѵ.

B. ǽû

ǽû û 忡Ͽ ƹ 亯 ʰ ִ.

 

6. Ǵ

Ģ 11 ѱ ǴܵǾ г ѱ ۼǾ.

ǽû 亯

ǽû 亯 Ģ 5 (a) Ⱓ ƴϿ. г Ģ 14 (a)׿ Ͽǽû 亯 »¿ ذû ϱ Ѵ. г Ģ 14 (b)׿ Ͽǽû ͷκ 亯⿡ ް ̸ Ƿκ ̴.

û å

û ûѱ ޱ ؼû 4 (a)׿ 󼭴 Ǹθ ؾ Ѵ.

() û Ǹ ִ ǥ Ǵ¼ǥ ̸ ϰų ȥų ϴٴ , ׸

() ̸ Ͽ ѱǸ Ǵ ƴϴٴ , ׸

() ̸ Ѹ ׻ǰ ִٴ

ǥ ̸ ϡ缺

ﵵ̸ û Ǹ ִ ǥΡSPARCO ȸ , ȣȸ Ÿ ܾ club ΰͿ ҰϹǷ, û ǥͺﵵ̸ ȥ ų ϴٴ Ǿٰ Ǵܵȴ.

ǽû Ǹ Ǵ

4 (c) ̸ ޱ ƴϰ ǰ Ǵ¼ Ͽ ̸ Ǵ̿ ϴ Īϰ ־ų иϰ غ ϰ ־쿡 ׵̸ Ǹ Ѱ ١ ϰ ִ.

׷, ǽû 2000 8 13 ﵵ̸ ﵵ̸ Ͽ ڵ ׼ Ǹ ڵ Ʃ ϰ ִ ̹Ƿ, ǽûο ﵵ̸ Ǹ Ǵ ִ ƴѰ ϴ ǹ ȴ.

׷, ǽûο ﵵ̸ Ǹ Ǵ ϱ ܼ ǽû ǰ Ǵ ﵵ̸ ̿ܿ ƴ 䱸ϰ ִ.

׷,û ǽû û ϰų ûκ û ǥ ִ Ǹ ο û ǰ ѹα Ǹؿ Ҹžü Ұϴٰ ϰ ִ. ׸ ǽû ̿ Ͽ ƹ 亯 ϰ Ƿ û ״ ޾Ƶ ۿ . ǽû ǰ̳ Ͽ ﵵ̸ ϰ ִٰ ϴ û ǥ и ν ¿ ǥ ġ ̿Ͽ Ǵ ۿ (ǽû ؼ Ʒ ٽ ϰ ̴).

ۿ ǽû ﵵ̸ ڽDZǸ Ǵ Ϳ Ͽ 4 (c)׿ Ͽ  ϰ ִ.

г ǽû û ǥ Ͽ ﵵ̸ Ͽ ƹǸ ʴٴ Ǿٰ ǴѴ.

ǽû

4 (b) ̸ ׻ ̶ Ǿٰ Ǵ ִ 4 Ͽ ϰ , 4 Ǿ 쿡 ɼ ִ ƴѹ, г  ߾ǽûο ִٰ ǴѴ.

(i) û ǽû ﵵ̸ ϱ 1997 10 13ǽû ѹα SPARCO ǥ Ͽ. , ǽû û ǰ Ͽ ѹα Ǹؿ Ҹžüμ ﵵ̸ ̹ û ǥ 縦 ˰־ иϴ. ǽû û ǥ 縦 ¿ û ǥ̿Ͽ ﵵ̸ ϰ ̸ ̿Ͽ û ǰǸϴ Ѵٴ° ϱ Ʊ⶧̴. г ǽû û ǥ Ѵٴ ˸鼭ﵵ̸ ϰ Ѱ̶ ǴѴ.

(ii); Ÿǻǥ ̸ Ͽ ϴ Ÿǻǥ ϴ Ϳشϸ, ѹα ǥ Ÿǵϻǥ ǥ ϴ ǥ ħؿ شѴ. гû ǥ ħϴ ǽû Ѻﵵ̸ ǽû ִ ̶ ǴѴ.

(iii) 4 (b) Ѹ ϳ ص̸ ̿Ͽ Ʈ Ǵ±Ÿ ҳ Ʈ Ǵ Ÿ ǰ̳ ó, Ŀ, , õ ؽû ǥ ȥǰɼ ߱ν ͳݻڵ Ʈ Ÿ ٸҷ ϰ õϴ 족 ϰ ִ. ׷, ǽû û ǥ ﵵ̸ ν ǽû Ʈ û ǥ̿ ȥ ϰ ְ, ﵵ̸ ̿Ͽ Ȱ ν ̵ ִ κ. , ǽû ൿ ϴ¿ǿ شѴٰ Ǵܵȴ.

̻ 뿡߾ г ǽû ﵵ̸ ϰ Ѱ ǴѴ

 

7.

տ ѹٿ , г û ﵵ̸ ؼ 4 (a)׿ŵ ǴѴ. 4 Ģ 15 , г û û ﵵ̸ <sparcoclub.com>ǽûκ ûο Ұ Ѵ.

 


 

̹
г

: 2002 12 31

 

: https://internet-law.ru/intlaw/udrp/2002/d2002-0986.html

 

:

 


 

:

:





!

, , .

, .