'  '












 'BugTraq:   '





:

:


֪ʶȨ֯ٲ

 

רþ

Kabushiki Kaisha Toshiba D/B/A Toshiba Corporation Cixi Jiasheng Electrical Appliance Co.Ltd. pcz@public.cx.nbptt.zj.cn 86-574-63243638

ţD2003-0460

See Also PDF File: D2003-0460

 

1. ˫

ͶKabushiki Kaisha Toshiba D/B/A Toshiba Corporation ( Ͷˡ)ַ 1-1, Shibaura 1-Chome, Minato-ku, Tokyo 105-8001, JapanͶ˵ȨFinnegan, Henderson, Farabow, Garrett & Dunner, LLPͶ Cixi Jiasheng Electrical Appliance Co.Ltd. pcz@public.cx.nbptt.zj.cn 86-574-63243638 ơͶˡ ַ Cixiwindow, Fuhai Industry Zone, Cixi Zhejiang, China, 315300

 

2. ע

<hkdongzhi.com>ע OnlineNIC, Inc.

 

3.

֪ʶȨ֯(WIPO)ٲ(³ơġ)2003613 յͶ顣2003616գעOnlineNIC, Inc.ʼ漰йעȷϡ2003618գOnlineNIC Incͨʼȷϴ𸲡OnlineNIC IncȷϱͶǸעˣṩϵˡɷϵ˺ͼϵ˵ϸϵ취2003718գ Ͷ˷Ͷȱݵ֪ͨ ͶյĵͶȱ֪ͨ2003723ύ200371գȷϣͶϡͳһߡ(³ơߡ)ͳһϸ(³ơϸ)֪ʶȨ֯ͳһ߲ϸ(³ơϸ)涨ʽҪ

ϸ2(a)4(a)200371ʽͶ˷Ͷ֪ͨϳ200371տʼϸ5(a)ύĽֹ2003721աͶûκδ硣2003724ռijͶȱϯ֪ͨ

200381գָSusannaH.S.LeongΪררΪ伺ʵר鰴Ϊȷϸ7õ涨Ҫύˡ͹

עԼϳΪġ

 

4. ʵ

Ͷ˳1875꣬ڵӡҵͼõƷоȵλ ǿ˾Ŀǰ55ҡձйۡӵ 170,000ԱͶʹTOSHIBA̱óѾ ʮꡣ ͶTOSHIBA̱óơ졢Ӫ෱IJƷõϴ»ȡȡůյȣߵӲƷӻ˵Եȣ豸ҽƵ豸ԪͲϣ뵼塢ӹܡҺʾءӡˢ·ȣԼϵͳ͹ҵ豸ͶÿػԪǹ棬ּע̱TOSHIBA֪ȣToshibaƷƵIJƷͶͨվ񽱲Ʒ񣬰www.toshiba.com͡www.toshiba.co.jpվ

ͶڱͶڵйһֱִҵͶ˵TOSHIBA ƺ̱ǡ֥йĸдƴǡdongzhiͶͨȫӵеӹ˾ToshibaChinaCo., Ltd.й 33ӹ˾͹˾Լй4쳧йǿҵݡͶйõƷϴ»ͿյͶй۵ϴ»Դ۽ڣͶ۵ҵҲʮֵĺá1984꣬Ͷй˵һõά޷ġ˺ͶйģһֲַϺ㶫ʡСʡСʡСʡ̫ԭкͺʡ֣СͶͨЩϴ»ּõ Ͷ˵վ Ʒ񣬰õվǡwww.toshiba.com.cnڱͶ2002725ע<hkdongzhi.com>֮ǰͶ˵վѾʹöꡣվϽǣͶ˵ġ֥̱ʾΪTOSHIBA ֥

Ͷ150עTOSHIBA̱꼰/̱IJͬ汾Ͷй̱עTOSHIBATOSHIBA and Design֥͡Ͷ йעġ֥̱иЩעԶԶڱͶ˵עڣ2002725գ- 7еļõϴ 9еĵӲƷ11еļõˮ Ⱥȡů16еֽƷ21еļͥƷʮͶһֱͨTOSHIBA֥̱͡߹㷺˵̱ΨһҵͶˣͶ˵ľ޴Ǽֵ֮Ȩ

Ͷ 2002725ע<hkdongzhi.com> Ͷ˵ġ ֥̱ƴԼӢĸHK ֵǡHKǰ DONGZHIں Ͷ˵ġ֥ ̱֮ǡdongzhiƴʽ йǡdongzhiͶ˳ʹͶ˵ġ֥̱֮⣬վϵһ̱ʾ Ͷ˵ġ֥ ̱꣬ó վӢʽΪHK Toshiba Appliances Limited֮ ⱻͶ˵ www.hkdongzhi.comվ/ṩ ϴ»ˮ /ȴȡů͵ȣ˵ȲƷͶṩļ ֱӾأΪͶ˶һֱйۺά޼õ

 

5. ˫

A. ͶͶ˵ҪΪ

1 Ͷ˵̱ƣ׻

<hkdongzhi.com>Ͷ˵ġ֥̱ƣ׻ΪҪǡdongzhiͶйʹõġ֥̱ƴʽԼдʽݰ Bunkasha Publishing Co. Ltd. v. Xman Production, WIPO Case No. D2002-0781; Xerox Corp. v. Stonybrook Investments, Ltd., WIPO Case No. D2001-0380; Yahoo! Inc. v. David Murray, WIPO D2000-1013 Bunkasha Publishing Co. Ltd. v. Xman Productions, WIPO D2002-0781 һ漰ͬ⡣ڸðУ ר þǣ <bunkasha.com> 뷢Ϊbunkashaԭ̱ƣ׻Ϊ1̱룬2̱ķƣԼ3ûϤΪĵֱ2001괺ų֡ר黹ָͶ֤̱Ȩ֮ӵȨ

⣬Ͷ˼ϵдHKʹͶ˵ġ֥̱ꡣYahoo! Inc. v. Yuan Zhe QuanNAF FA0208000117877һ УͶ˵̱YAHOO!Ӽĸʹ <cnyahoo.com> <bryahoo.com>YAHOO!̱꣬ĸcn͡brѡĸǷֱйͰĵдԣ רΪݹ ĸɵɵǰ׺Խһغ ꣬ͨߵ4(a)(i)ĿƻͶ˽һ̱͵ϵʵϸ׻ʹΪ˺̱֮ϵRolls-Royce PLC v. Hallofpain, WIPO D2000-1709 ָ̱ӵơ ROLLSROYCE ӡCanada һʡָ̱꾭Ӫҵĵص֮÷ ͬٲСWal-Mart Stores, Inc. v. Walmarket Canada, WIPO Case No. D2000-0150 һָ ʹ <walmartcanada.com>н վʿΪ עWal-Martڼôҵйء Ͷζе Ҳһ Ͷ ӵ ơHKʹͶ˵ġ֥ ̱꣬෴ʹΪָͶ۵ҵӪʩ

ͶָͶվϰͶ˵̱ó HK Toshiba Appliances Limitedһ֣һǿͶ֮ ϵٶʾͶ˵ͼҪʹûվϽܵIJƷͶϵ

2 ӵȨϷ

ͶΪͶעʹַͶ˾֥̱͡еȨͶ˵нףȡ˻ּѰͶ˵ûԱͶעʹҲ޷ߵ4(c)(i)Ŀ ֮ṩ Ʒ֮ΪMadonna Ciccone, p/k/a Madonna v. Dan Parisi and Madonna.com, WIPO D2000-847þǣ ܹɡġṩƷ֮ΪóۣζűȨ֤ϷȨֽȻߵͼΥChanel, Inc. v. Cologne Zone, WIPO D2000-1809ͼڹַ Ȩ򲻴ʹá

ͶָͶں͹ȥδձ֪Ͷʹõóưֱ֥ӳϮͶ˵֥̱꣬ⲢκηʽͶ˶ӵкϷȨͶ˲ܽͨóƻҵƵһ־ͿΪͶ˵֥̱ṩ֤ݡܹϵȨ߾ͿԲͬͨ ˵̱ꡣԺרһֱܸ Eurotech, Inc. Cosmos European Travels AG, 2002 U.S. Dist. LEXIS 13615, at *31-32E.D. Va. 2002þǣݡȨ ACPAָȨָͨȨҵвʹƹɺϷƻͨõơԺָָıƵӱܹƭΪIJþһֻҪעһȨʹҵȨһ£ɲACPAԼYahoo! Inc. v. Yahoo Computer Services, WIPO Case No. DPH2001-0001þǣͶ ҵ ʹYAHOOɱͶ˶ <yahoo.com.ph> <yahoo.ph>ӵкϷ棩

ͶҲһָͶûԺϷķҵʽʹûƽʹ±ͶΪıҵ󵼺߻Ͷˡ֥̱ĿԾӴˡ

3 ߱ͶƭΪ

ͶΪͶעʹ 4(b(ivζƭΪ ԣͶ˵ʹ Ͷ˵ġ֥ ̱ʹ˶Ա Ͷվվ桢/۵IJƷ֮Դϵ/ֲ֧⣬ʹΪվûԱıҵ档

⣬ ͶҲΪͶעʹ 4(b)(iii) Ŀ֮ ƭΪͶעʹͶֱӾصIJƷƭַͶ˵ҵ񡣰Compaq Information Technologies Group, L.P. v. Scott Jones (FA018000099091) (þǣ ҵĿģΪƷ棬ƭΪϵɣͶűͶ˵ΪƭΪͶעʹͶ˵óʱѾ˽⵽ Ͷ˶ԡ֥̱ӵ ֮ȨڱͶ ˽Ͷ˵ġ֥̱꣬ΪıȡҵδȨʹͶƭΪΪͶ˵ġ֥̱ʹù㷺ʢ Parfums Christian Dior v. Javier Garcia Quintas and Christiandior.net, WIPO Case No. D2000-0226 ijһ֪أ ̱޹ ʹøƭVeuve Clicquot Ponsardin, Maison Fonde en 1772 v. The Polygenix Group. Co., WIPO Case No. D2000-0163ͬϣThe Channel Tunnel Group Ltd. v. John Powell, WIPO Case No. D2000-0038 þǣͶ˽ Ͷ̱ ע ʹվ ıȡҵ棬ƭΪYahoo! Inc. v. David Ashby, WIPO Case No. D2000-0241

B. Ͷ

ͶδͶ˵硣

 

6. ϶

ߵ4(a)Ĺ涨Ͷ˵תͶֵ֧DZ֤ͶͬʱҪأ

(1) Ͷ˵ͶȨƷ̱̱ͬƣ

(2) Ͷ˶ȨϷ棻

(3) Ͷעʹж⡣

A. ͬ

Ϊ<hkdongzhi.com>9Ӣĸ벿Ͷйʹõġ֥̱ƴʽԼдʽ C dongzhi ר֮ǰKabushiki Kaisha Toshiba d/b/a Toshiba Corporation v. Liu Xindong, WIPO Case No. D2003-0408 ͶToshiba һ鰸 þͶ˵ע̱TOSHIBAйΪ֥ ֥Ժƴ ʽӢĸд C dongzhi ڴ鰸У ȫ һģ ˱ר Ϊ еġdongzhiͶйע ̱ꡰ֥ȫǺϡǰϵӢĸHK Ӱ죬 ר Ϊһ˵⵱УHK ӢĵĶ̳ƣͶҳҲг۶֥޹˾Ĺ˾ƣһȷϡHKڴоߵƵáǣ ƲʹͶ˵ ֥̱꣬Ͷõİ ָһ㡣ϵɣרΪͶйע̱ꡰ֥ơͶ˵ע̱ꡰ֥йзȨ棬һDzɵġ

B. ȨϷ

ߵ4(c)涨˱ͶЧеȨ棺רΪ䵫εκһۻϱ֤ὫͶ˾͵4(a)(ii)ĿӵȨϷ棺

(1) ڽ֪ͨͶ֮ǰͶṩƷʹ û֤ʾ׼ʹø֣ͬ

(2) Ͷ(Ϊˡҵ֯)֪ʹ ͶδƷ̱̱Ȩ

(3) Ͷ˺ϷҵԻʹøҵ棬Ҳ ߻𺦸Ʒ̱̱ꡣ

ͶͶűͶ˶ȨӵкϷ棬˵ǿͶ£бҪʵĻӦΪ绤ṩҪ֤˵еȨ档DZͶڽӻͶûгʵݴӵȨϷȨ棬Ҳûṩ֤֤յйر֪ͨǰϷʹӦƣͶҲûṩ֤֤Ϊ֪ںϷҷӮԵʹøϸ14Ĺ涨ͶδͶ˵Ͷר齫ȨԱͶȱϯΪΪƶ

ϵ۵϶Ͷ˶ȨӵкϷȨ棬 Ϊ ԣרԱͶҳʹá۶֥޹˾ ΪóƵʵͶδͶ˵ɻȨͶ˵ġ֥̱ڷѿɹȨľٶ޷Ͷ˶ӵκκϷȨ棬һǿ϶ġ

ڴˣר϶Ͷ˶ȨӵкϷȨ档

C. עʹ

ߵ4(b)ر𵫲ڣνΪɶעʹ֤ݣ

(i) ˵ͶעøҪĿǽһԸڱͶ ֤ľ͸֧ʵʷõļ۸ۡʽתøʵΪƷ̱̱˵Ͷ˻侺

(ii) Ͷעֹ̱ʶ൱ ̱꣬Ͷѽ˸õΪ

(iii) ͶעҪĿҾֵҵ񣻻

(iv) ͨʹøͶͨͶ˵ַλûַϵIJƷ Դ鱣֤Ͷ˵̱ͼԴûʱͶ˵վλIJȡҵ档 רTelstra Corporation Limited v. Nuclear Marshmallows, WIPO No. D2000-0003 Ϊߵ(4)(a)(iii)ĿԣͶ˳֤ ע⻹Ҫ֤ʹá

ڿϺ͸ߺרΪͶ˳ɹ֤Ͷ˷ ߵ4(b)(iv)Ŀ壬ڱעʹþж⡣ ֪Ͷ˵ƷԼͶ˵ע̱TOSHIBA ֥͡й ģй½۶кܸߵĹ̶֪ȣһ㲻 ɣ˳DZͶǿɺ֤ݽעʹרƶͶעʱ֪Ͷ˵ע̱ĴڣͶעʹΪͶ˵óףıҵ档ߣͶвӵȨϷ棬㱻Ͷ֪Ͷ˵Ʒֵ̱ĴȻעճͶԵԣκͶ޹صʹһΪԹɶ⡣

 

7. þ

ɣߵ4(i)ϸ15ר

<hkdongzhi.com>תøͶˡ

 


Susanna H.S. Leong
ר

: 2003814

 

: https://internet-law.ru/intlaw/udrp/2003/d2003-0460.html

 

:

 


 

:

:





!

, , .

, .