Источник информации:
официальный сайт ВОИС
Для удобства навигации:
Перейти в начало каталога
Дела по доменам общего пользования
Дела по национальным доменам
WIPO Arbitration and Mediation Center
ADMINISTRATIVE PANEL DECISION
AT&T Corp. v. Darren Swain
Case No. D2003-0633
1. The Parties
The Complainant is AT&T Corp., New Jersey, United States of America, represented
by Sidley Austin Brown & Wood, United States of America.
The Respondent is Darren Swain, Bedford, Texas, United States of America.
2. The Domain Names and Registrar
The disputed domain names <atttelephone.com> and <attwirelessretailer.com>
are registered with Network Solutions, Inc.
3. Procedural History
The Complaint was filed with the WIPO Arbitration and Mediation Center (the "Center")
on August 13, 2003. On August 14, 2003, the Center transmitted by email to Network
Solutions, Inc. a request for registrar verification in connection with the
domain names at issue. On August 20, 2003, Network Solutions, Inc. transmitted
by email to the Center its verification response confirming that the Respondent
is listed as the registrant and providing the contact details for the administrative,
billing, and technical contact. The Center verified that the Complaint satisfied
the formal requirements of the Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy
(the "Policy"), the Rules for Uniform Domain Name Dispute Resolution
Policy (the "Rules"), and the WIPO Supplemental Rules for Uniform
Domain Name Dispute Resolution Policy (the "Supplemental Rules").
In accordance with the Rules, paragraphs 2(a) and 4(a), the Center formally
notified the Respondent of the Complaint, and the proceedings commenced on August
21, 2003. In accordance with the Rules, paragraph 5(a), the due date for Response
was September 10, 2003. The Response was filed with the Center on September
5, 2003.
The Center appointed Frederick M. Abbott as the sole panelist in this matter
on October 6, 2003. The Panel finds that it was properly constituted. The
Panel has submitted the Statement of Acceptance and Declaration of Impartiality
and Independence, as required by the Center to ensure compliance with the Rules,
paragraph 7.
By email of September 17, 2003, Complainant transmitted to the Center and Respondent
a Request for Permission to Submit Additional Clarifying Information in Response
to Submission of Respondent and an Additional Submission. At the Panel’s request,
the Center transmitted to it the Request and Submission for consideration as
to admissibility.
By email of October 15, 2003, Respondent transmitted to the Center, Complainant
and Panel a request for permission to file a supplemental submission in reply
to Complainant’s supplemental submission. The Panel responded with an Administrative
Order indicating its disposition of Complainant’s request (see below),
but giving the Respondent the opportunity to reopen this disposition should
he wish to proceed with a request to file a reply.
On October 20, 2003, the Center advised Complainant and Respondent that on
the basis of exceptional circumstances the Panel had extended the due date for
rendering its decision in this matter until October 27, 2003.
4. Factual Background
Complainant is the holder of numerous trademark and service mark registrations
for "AT&T" in the United States and other countries, and for "AT&T"
and "ATT" used in combination with other terms, including "AT&T
WIRELESS SERVICES" and "AT&T WIRELESS GROUP" (referred to
collectively as the "AT&T marks"). The term "AT&T",
for example, is registered at the United States Patent and Trademark Office
(USPTO) as a service mark (reg. No. 1,298,084, dated September 25, 1984, in
International Class (IC) 38, covering, inter alia, telecommunications
services). The "AT&T WIRELESS SERVICES" service mark is registered
at the USPTO (reg. No. 2099822, dated September 23, 1997) in IC 38, covering,
inter alia, wireless voice, data, paging and facsimile services. (Complaint,
paragraph 11 and Annexes 6 &10)
Complainant AT&T Corp. licenses AT&T Wireless Services, Inc., an independent
enterprise spun off from AT&T Corp., to use the "AT&T WIRELESS
SERVICES" mark. Under the terms of the license agreement, it is the responsibility
of AT&T Corp. to protect the mark such as by filing legal actions against
infringers. (Id., paragraph 11 and Annex 11)
Complainant is registrant of the domain name <att.com> since at least
1986, and uses that domain name in connection with an active commercial website
(id., paragraph 11 and Annex 8).
Complainant is registrant of domain names incorporating "attwireless"
in the .com, .org, .info and .biz domains (id., Annex 14). AT&T Wireless,
as licensee of AT&T, maintains an active commercial website at "www.attwireless.com"
(id., paragraph 11).
Complainant has submitted substantial evidence of long usage, substantial expenditure
on promotion and wide consumer recognition in the United States and other national
markets of the "AT&T" mark. The Panel finds that the "AT&T"
mark is well known, at least in the United States. Respondent has expressly
conceded this fact. (Id., paragraph 11 and Annexes 5, 9 & 11;
Response, paragraph V)
According to the Registrar’s Verification, Respondent is the registrant of
the disputed domain names. According to a Network Solutions WHOIS database report
submitted by Complainant, the record of registration for the disputed domain
name <atttelephone.com> was created on September 19, 2002, and the record
of registration for the disputed domain name <attwirelessretailer.com>
was created on September 19, 2002 (Complaint, Annex 1). Evidence of
correspondence between Complainant and Respondent dated as early as July 2000
(submitted by both parties) suggests that the disputed domain names were registered
by Respondent substantially earlier than the date of record creation at the
current Registrar.
Respondent had previously registered two additional "AT&T"-formative
domain names using ".net" gTLDs, but allowed those registrations to
expire subsequent to receipt of a cease and desist and transfer demand by Complainant
and prior to initiation of these proceedings (Complaint, paragraph 12 &
Annex 16; Response, paragraph V).
Respondent asserts that he "operates one of the oldest retail telecommunications
and telephony product stores in the Dallas/Fort Worth, U.S.A. metroplex."
Respondent has submitted no evidence in support of this assertion. Respondent
asserts that he has refrained from using the disputed domain names in connection
with this business because of Complainant’s threat of legal action against him.
Complainant has sent several cease and desist and transfer demands to Respondent
in connection with the disputed domain names. Prior to the initiation of this
proceeding, Respondent offered to transfer the disputed domain name <atttelephone.com>
in exchange for Complainant’s recognition of his right to use the domain name
<attwirelessretailer.com>. Complainant has rejected this proposal.
The Registration Agreement in effect between Respondent and Network Solutions,
Inc., subjects Respondent to dispute settlement under the Policy. The Policy
requires that domain name registrants submit to a mandatory Administrative Proceeding
conducted by an approved dispute resolution service provider, of which the Center
is one, regarding allegations of abusive domain name registration and use (Policy,
paragraph 4(a)).
5. Parties’ Contentions
A. Complainant
Complainant asserts that it has rights in the "AT&T" marks based
on use in commerce in the United States and other countries, and as evidenced
by numerous registrations in the United States and other countries (see
Factual Background supra). Complainant asserts that the "AT&T"
marks are well known.
Complainant alleges that the disputed domain names are confusingly similar
to its marks.
Complainant claims that Respondent has no rights or legitimate interests in
the disputed domain names. Complainant denies that Respondent is an authorized
representative or reseller of its goods or services. Even if Respondent were
an authorized representative or reseller, it would be prohibited by contract
from registering or using the disputed domain names.
Complainant asserts that Respondent has registered and is using the disputed
domain names in bad faith. Although Respondent has not yet made use of the names,
he has indicated his intention to do so in a manner that would misleadingly
divert Internet users for commercial gain. In addition, in the circumstances
of this proceeding Respondent’s "warehousing" or "passive holding"
constitutes bad faith registration and use.
Complainant requests the Panel to direct the Registrar to transfer the disputed
domain names to it.
B. Respondent
Respondent concedes that Complainant has rights in the "AT&T"
marks and that they are well known throughout the world.
Respondent claims that the disputed domain name <attwirelessretailer.com>
is not confusingly similar to Complainant’s marks because no consumer would
confuse a single independent cell phone store with a multinational corporation,
nor would a reasonable person think that Complainant owned, sponsored or endorsed
a website maintained by Respondent. Respondent makes no such argument in connection
with <atttelephone.com>.
Respondent asserts that he has been prevented from building equity and/or recognition
in the disputed domain names. Respondent states that he has "err[ed] on
the side of caution" by not using the names in connection with his business
because of Complainant’s legal threats. "But for the actions of Complainant,
Respondent would be using the disputed domain names today."
Respondent claims that he did not register the disputed names for the purpose
of selling them to Complainant, and that he has offered a reasonable compromise
in offering to surrender the domain name <atttelephone.com> in exchange
for authorization to use the domain name <attwirelessretailer.com>.
Respondent limits his request to the Panel to denying Complainant’s request
for transfer of the domain name <attwirelessretailer.com>.
6. Discussion and Findings
The Policy is addressed to resolving disputes concerning allegations of abusive
domain name registration and use. The Panel will confine itself to making determinations
necessary to resolve this Administrative Proceeding.
It is essential to dispute resolution proceedings that fundamental due process
requirements be met. Such requirements include that a respondent have notice
of proceedings that may substantially affect its rights. The Policy and the
Rules establish procedures intended to ensure that respondents are given adequate
notice of proceedings commenced against them, and a reasonable opportunity to
respond (see, e.g., Rules, paragraph 2(a)).
In this case, the Respondent has filed a timely Response. The Panel is satisfied
that the Respondent had adequate notice of the proceedings.
Complainant has submitted a request to file a supplemental submission in reply
to Respondent’s Response. While also responding to Respondent’s legal arguments,
the primary purpose of Complainant’s submission is to submit evidence constituting
two federal district court decisions (dated 1997) resulting from earlier litigation
between Complainant and Respondent on an unrelated matter. Appreciating that
Complainant is a large corporate enterprise, there is no persuasive reason why
it did not find or submit this evidence with its initial Complaint. Complainant
notified Respondent of its objection to the disputed domain names as early as
July 2000. The Panel does not accept Complainant’s supplemental submission.
Paragraph 4(a) of the Policy sets forth three elements that must be established
by a complainant to merit a finding that a respondent has engaged in abusive
domain name registration and use, and to obtain relief. These elements are that:
(i) respondent’s domain name is identical or confusingly similar to a trademark
or service mark in which the complainant has rights; and
(ii) respondent has no rights or legitimate interests in respect of the domain
name; and
(iii) respondent’s domain name has been registered and is being used in bad
faith.
Each of the aforesaid three elements must be proved by a complainant to warrant
relief.
A. Identical or Confusingly Similar
Complainant has established rights in the "AT&T" marks by use
in commerce and as evidenced by registrations. Complainant has also submitted
substantial evidence that the "AT&T" mark is well known (see,
e.g., "The 100 Top Brands", Business Week, August 6, 2001,
at 60, listing "AT&T" tenth among globally recognized "brands").
Respondent has conceded that Complainant has rights in the "AT&T"
marks and that such marks are well known. The Panel finds that that Complainant
has rights in the "AT&T" marks, and that the "AT&T"
mark is well known, at least in the United States.
Respondent does not contest that the disputed domain name <atttelephone.com>
is confusingly similar to the "AT&T" marks, and does not request
that the Panel refuse transfer of that domain name to Complainant. In any event,
the Panel finds that the disputed domain name <atttelephone.com> is confusingly
similar to the "AT&T" marks. The addition of the generic term
"telephone" to Complainant’s marks, thereby also describing a product
sold by Complainant, does not distinguish the domain name from the marks from
the standpoint of the Internet user and consumer. Neither does addition of the
gTLD ".com" distinguish the domain name from the marks.
Complainant’s registered service marks include "AT&T WIRELESS SERVICES"
and "AT&T WIRELESS GROUP", and Complainant has rights in those
marks [1]. Respondent asserts that the disputed
domain name <attwirelessretailer.com> is not confusingly similar to the
"AT&T" marks, including "AT&T WIRELESS SERVICES",
because no reasonable consumer would confuse a retail store reseller of wireless
telephones and services with "AT&T", the multinational corporation.
In the first place, Respondent has provided no evidence beyond mere assertion
that he does in fact operate a retail outlet for "AT&T" products
and services, and Complainant has disputed this fact. Moreover, based on the
direct incorporation of Complainant’s principal identifier ("AT&T")
and the combination term used in connection therewith to identify and distinguish
a substantial part of its licensee’s operations ("WIRELESS"), it is
difficult to see why Internet users and consumers would not be likely to associate
<attwirelessretailer.com> with a business owned, sponsored by or affiliated
by contract with Complainant (or its licensee). Rather, it appears likely that
Internet users and consumers would be likely to believe that a website and "retailer"
identified by Complainant’s marks (that is, an "AT&T Wireless Retailer")
is associated with, sponsored by or authorized by "AT&T" to sell
its trademarked products and services. The Panel determines that the disputed
domain name <attwirelessretailer.com> is confusingly similar to the "AT&T"
marks.
The Panel has determined that Complainant has rights in the "AT&T"
marks, and that the disputed domain names are confusingly similar to those marks.
Complainant has established the first element necessary for a finding of abusive
domain name registration and use.
B. Rights or Legitimate Interests
The second element of a claim of abusive domain name registration is that the
respondent has no rights or legitimate interests in respect of the domain name
(Policy, paragraph 4(a)(ii)). The Policy enumerates several ways in which
a respondent may demonstrate rights or legitimate interests:
"Any of the following circumstances, in particular but without limitation,
if found by the Panel to be proved based on its evaluation of all evidence presented,
shall demonstrate your rights or legitimate interests to the domain name for
purposes of paragraph 4(a)(ii):
(i) before any notice to you of the dispute, your use of, or demonstrable preparations
to use, the domain name or a name corresponding to the domain name in connection
with a bona fide offering of goods or services; or
(ii) you (as an individual, business, or other organization) have been commonly
known by the domain name, even if you have acquired no trademark or service
mark rights; or
(iii) you are making a legitimate noncommercial or fair use of the domain name,
without intent for commercial gain to misleadingly divert consumers or to tarnish
the trademark or service mark at issue." (Policy, paragraph 4(c)).
The Respondent does not contend that it has been commonly known by the disputed
domain names.
The Respondent had knowledge of the Complainant’s marks when it registered
the disputed domain names, and should reasonably have foreseen that the Complainant
would object to their use. Respondent has not made preparations to use the marks
in connection with a bona fide offering of goods or services prior to
notice of a dispute.
Respondent has not made use of the disputed domain names, and has indicated
that he does not intend to use the domain name <atttelephone.com>. However,
he argues that but for the threat of legal action by Complainant, he would be
making use of the domain name <attwirelessretailer.com> in connection
with his alleged (but unsupported) retail store business. Paragraph 4(c)(iii)
of the Policy refers to "making" fair use of the domain name, yet
there are circumstances that may constitute making fair use, even if not presently
involving active use [2].
In this proceeding Respondent’s sole alleged reason for failing to actively
use the disputed domain name is a belief that to do so may result in legal action
by Complainant. This is not an acceptable ground for a more than three year
delay in making use of the name. The Panel is disinclined to convert Respondent’s
concerns about whether he was entitled to use the name into a defense for registering
it. The Panel notes that Respondent has offered no evidence of the existence
of the retail business he claims to own and operate, thus diminishing the strength
of any argument concerning what might have happened in the absence of his legal
concerns.
The Panel finds that Complainant has established that Respondent has no rights
or legitimate interests in the disputed domain names.
C. Registered and Used in Bad Faith
The Policy indicates that certain circumstances may, "in particular but
without limitation", be evidence of bad faith (Policy, paragraph 4(b)).
Among these circumstances are (1) that the domain name has been registered or
acquired by a respondent "primarily for the purpose of selling, renting,
or otherwise transferring the domain name registration to the complainant who
is the owner of the trademark or service mark or to a competitor of that complainant,
for valuable consideration in excess of [respondent’s] documented out-of-pocket
costs directly related to the domain name" (Id., paragraph 4(b)(i));
(2) that a respondent has registered the domain name "in order to prevent
the owner of the trademark or service mark from reflecting the mark in a corresponding
domain name, provided that [the respondent has] engaged in a pattern of such
conduct" (id., paragraph 4(b)(ii)), and (3) that a respondent "by
using the domain name, … [has] intentionally attempted to attract, for commercial
gain, Internet users to [its] web site or other on-line location, by creating
a likelihood of confusion with the complainant’s mark as to the source, sponsorship,
affiliation, or endorsement of [respondent’s] web site or location of a product
or service on [its] web site or location" (id., paragraph 4(b)(iv)).
Respondent has evidenced bad faith in at least two ways. First, he offered
to surrender one of the disputed domain names in exchange for Complainant’s
agreement to authorize him to use the "AT&T" marks in the second
disputed domain name. An authorization by Complainant to use the "AT&T"
marks in a domain name would have a value considerably in excess of Respondent’s
out-of-pocket expenses directly related to the name. Respondent’s effort to
obtain authorization for an otherwise unauthorized use of Complainant’s marks
in a domain name constitutes bad faith registration and use.
Second, Respondent has registered four domain names incorporating Complainant’s
marks, although two registrations were allowed to lapse following a cease and
desist and transfer demand from Complainant. Respondent has by registering the
two disputed domain names at issue in this proceeding prevented Complainant
from registering its marks in those names, and Respondent has evidenced a pattern
of such conduct.
Respondent has not actively used the disputed domain names to intentionally
attract Internet users for commercial gain by creating a likelihood of confusion
as to Complainant’s sponsorship or endorsement of a website. He has, however,
expressly indicated that his intention for registering the disputed domain names
was to establish a commercial website using Complainant’s marks to attract Internet
users. Because the Panel has found that Respondent engaged in bad faith registration
and use in other ways, the Panel need not reach the question whether Complainant’s
conduct in this regard also constitutes bad faith.
Complainant has established that Respondent registered and used the disputed
domain names in bad faith. It has therefore established the third element necessary
for a finding of abusive domain name registration and use under the Policy.
The Panel will direct the Registrar to transfer the disputed domain names to
Complainant.
7. Decision
For all the foregoing reasons, in accordance with paragraphs 4(i) of the Policy
and 15 of the Rules, the Panel orders that the domain names <atttelephone.com>
and <attwirelessretailer.com> be transferred to the Complainant.
Frederick M. Abbott
Sole Panelist
Dated: October 25, 2003
Footnotes:
1. See AT&T Corp. v. John Zuccarini
d/b/a RaveClub Berlin, WIPO Case No. D2001-1503,
decided April 3, 2002 (by this sole panelist).
2. Including (but not limited to) recent
registration of a name intended to be used for an expressive site or registration
of a name with use held in abeyance pending the occurrence of an identified
contingency. See Pfizer Inc v. Van Robichaux, WIPO
Case No. D2003-0399, decided July 16, 2003, and decisions referenced therein.