Источник информации:
официальный сайт ВОИС

Для удобства навигации:
Перейти в начало каталога
Дела по доменам общего пользования
Дела по национальным доменам

ЗаБ¤ЖРіО °бБ¤№®

ALCATEL, LUCENT TECHNOLOGIES, INC., ґл J. Hyundai

»з°З№шИЈ: D2006-0996

Also Available in PDF Format: D2006-0996

1. ґз»зАЪ

ЅЕГ»АО: ALCATEL ±Чё®°н LUCENT TECHNOLOGIES, INC., ЖДё®, ЗБ¶ыЅє.

ЅЕГ»АОАЗ ґлё®АО: ЖЇЗг№эАО ДЪё®ѕЖіЄ, ј­їп, ґлЗС№О±№.

ЗЗЅЕГ»АО: J. Hyundai, ј­їп, ґлЗС№О±№.

2. µµёЮАОАМё§ №Ч µо·П±в°ь

єРАпАЗ ґл»уАО µµёЮАОАМё§ <alcatellucent.com>Ає Today and Tomorrow Co. LtdїЎ µо·ПµЗѕо АЦґЩ.

3. ЗаБ¤АэВч°іїд

ЅЕГ»АОАє єРАпЗШ°бЅЕГ»ј­ё¦ 2006ів 8їщ 4АП АьАЪј­ёй ѕзЅДАё·О, 2006ів 8їщ 7АП АП№Эј­ёй ѕзЅДАё·О, јј°иБцАыАз»к±З±в±ё(WIPO) БЯАзБ¶Б¤јѕЕН(Ў°јѕЕНЎ±)їЎ Б¦ГвЗПїґАёёз јѕЕНґВ 2006ів 8їщ 4АП №Ч 2006ів 8їщ 7АПїЎ ЗШґзј­·щАЗ јц·ЙА» ЕлБцЗПїґґЩ.

јѕЕНґВ є»°З єРАпЗШ°бЅЕГ»ј­АЗ БўјцїЎ µы¶у 2006ів 8їщ 4АП µо·П±в°ьїЎ°Ф µо·ПАОАЗ Б¤єёё¦ їдГ»ЗПґВ АМёЮАПА» №ЯјЫЗПїґ°н, µо·П±в°ьАє 2006ів8їщ10АПАЪ·О јѕЕНїЎ єёіЅ ґдєЇА» ЕлЗШ µо·ПАОАЗ И®АО µо јјєО»зЗЧА» И®АОЗШБЦѕъґЩ.

јѕЕНґВ 2006ів8їщ10АПїЎ єРАпЗШ°бЅЕГ»ј­°Ў ЕлАПµµёЮАОАМё§єРАпЗШ°б±ФБ¤ (Ў°±ФБ¤Ў±), є» ±ФБ¤їЎ ґлЗС АэВч±ФДў (Ў°АэВч±ФДўЎ±) №Ч ЕлАПµµёЮАОАМё§єРАпЗШ°б±ФБ¤їЎґлЗСWIPOєёГж±ФДў (Ў°єёГж±ФДўЎ±)їЎ µыёҐ ЗьЅДАы їд°ЗАЗ ГжБ·ї©єОё¦ °ЛЕдЗПїґґЩ.

јѕЕНґВ АэВч±ФДў Б¦2Б¶ Б¦(a)ЗЧ №Ч Б¦4Б¶ Б¦(a)ЗЧїЎ µы¶у 2006ів 8їщ 10АП Ў®єРАпЗШ°бЅЕГ»ј­ №Ч ЗаБ¤АэВч°іЅГ ЕлБц№®ЎЇА» єРАпЗШ°бЅЕГ»ј­їН ЗФІІ АьАЪїмЖнѕзЅДАё·О ЗЗЅЕГ»АОїЎ°Ф №ЯјЫЗПґВ µїЅГїЎ ±Ч №®ј­ё¦ ±№Б¦ЖЇ±ЮїојЫјцґЬА» ЕлЗПї© ЗЗЅЕГ»АОїЎ°Ф №ЯјЫЗПїґґЩ. ±Чё®°н АэВч±ФДў Б¦5Б¶ Б¦(a)ЗЧїЎ µы¶у ЗЗЅЕГ»АОАМ ґдєЇј­ Б¦Гвё¶°Ё±вАПАє 2006ів 8їщ 30АПАУА» ЕлБцЗПїґАёіЄ, ±вЗС±оБц ЗЗЅЕГ»АОАМ ґдєЇј­ё¦ Б¦ГвЗПБц ѕКАЪ јѕЕНґВ 2006ів8їщ31АП ґдєЇј­АЗ №МБ¦ГвА» И®АО №Ч ЕлБцЗПїґґЩ

ЅЕГ»АОАЗ ґЬµ¶ЖРіО БцёнАЗ»зїЎ µы¶у, јѕЕНґВ2006ів 9їщ 6АП є»°ЗАЗ єРАпЗШ°бА» А§ЗС ЗаБ¤ЖРіОА§їшАё·О ј­АНЗц єЇИЈ»зё¦ ј±АУЗПїґ°н є» ЖРіОАє є» ЗаБ¤АэВч°Ў Аы№эЗП°Ф АМ·зѕоБіґЩ°н є»ґЩ. ЖРіОАє АэВч±ФДў Б¦7Б¶їЎ µы¶у ЖРіОА§їшАё·Ој­АЗ ЅВі« №Ч °шЖтјє°ъ µ¶ёіјєАЗ ј±ѕр№®А» Б¦ГвЗПїґґЩ.

4. »зЅЗ°ь°и

ЅЕГ»АОАє ALCATEL°ъ LUCENT TECHNOLOGIES, INC.(Ў°ЅЕГ»АОЎ±)АМґЩ.

ALCATELАє јј°иАыАё·О БЦїдЗС Аь±вЕлЅЕ Иё»з БЯ ЗПіЄАМґЩ. µї»зґВ јј°иАыАё·О 58,000ї©ёнАЗ БчїшА» єёАЇЗП°н АЦ°н, 2005івµµ ёЕГвѕЧАє 131ѕп АЇ·ОїЎ АМёЈ°н АЦґЩ. ALCATELАє ±Ч »уИЈАО ALCATEL·О ±ёјєµЗ°ЕіЄ АМё¦ ЖчЗФЗПґВ ё№Ає µо·П»уЗҐё¦ Аьјј°иАыАё·О єёАЇЗП°н АЦґЩ.

LUCENT TECHNOLOGIES, INC. ¶ЗЗС јј°иАыАё·О БЦїдЗС Аь±вЕлЅЕ Иё»з БЯ ЗПіЄАМґЩ. µї»зґВ јј°иАыАё·О 30,000ї©ёнАЗ БчїшА» єёАЇЗП°н АЦ°н, 2005івµµ ёЕГвѕЧАє №МИ­ 94.4ѕпєТїЎ АМёЈ°н АЦґЩ. LUCENT TECHNOLOGIES, INC.ґВ ±Ч »уИЈАЗ АПєОАО LUCENT·О ±ёјєµЗ°ЕіЄ АМё¦ ЖчЗФЗПґВ ё№Ає µо·П»уЗҐё¦ Аьјј°иАыАё·О єёАЇЗП°н АЦґЩ.

ЗЗЅЕГ»АОАє ґлЗС№О±№їЎ °ЕБЦЗПґВ °іАОАё·О єёАОґЩ.

єРАпµµёЮАОАМё§Ає №ЪБѕј±АМ¶уґВ °іАО(Ў°Б¦1µо·ПАОЎ±)їЎ АЗЗПї© 2006ів 3їщ 24АП ГіАЅ µо·ПµЗѕъґЩ. ±Ч іЇВҐґВ ЅЕГ»АОАМ ±Чµй°ЈАЗ ЗХєґ °ЎґЙјєїЎ °ьЗС інАЗё¦ И®АОЗПґВ і»їлАЗ ѕр·Р №ЯЗҐ іЇВҐїН Б¤И®Ич АПДЎЗСґЩ. ЅЕГ»АОАє 2006ів 6їщ 9АП АМёЮАП·О Б¦1µо·ПАОА» БўГЛЗПї©, 2006ів 6їщ 10АП ИёЅЕА» №ЮѕТґЩ. Б¦1µо·ПАОАЗ ИёЅЕАЗ і»їлАє »уґзИч єТёнИ®ЗС °НАё·Ој­, Ў°cyberspace is different from the real world Ў¦ especially by Korean lawЎ±¶уёз, ЅЕГ»АОА» БёБЯЗП°н, АЪЅЕАЗ єЇИЈ»зїН інАЗЗС ИДїЎ ЅЕГ»АОїЎ°Ф ґдЅЕА» ЗП°ЪґЩґВ і»їлАМѕъґЩ.

±ЧїЎ АМѕо Б¦1µо·ПАОАє 2006ів 6їщ 13АП АМёЮАПА» єёіЅ№Щ, ±ЧґВ ±Ч АМёЮАПїЎј­ ГЦ±ЩАЗ їщµеДЕ °ж±вё¦ ѕр±ЮЗП°н №®Б¦ё¦ їшёёЗП°Ф ЗШ°бЗП±вё¦ ИсёБЗСґЩґВ ё»·О °б·РА» БцѕъґЩ.

±Ч ИД Б¦1µо·ПАОАє, ЅЕГ»АОАё·ОєОЕН µ¶ГЛА» №ЮАє ИД, 2006ів 6їщ 17АП ґЩАЅ°ъ °°Ає і»їлАЗ АМёЮАПА» єёіВґЩ.

Ў°Dear Sir,
It was very sorry to be late. I have been very busy this week. So if you let me have a few days to consider with my legal counsel, I will be very happy. Sir. Then what is your amicably way. Dispute will endure us for 2-3 years. Dispute also not always the best way as you know.Ў±

Б¦1µо·ПАОАє їшёёЗС ЗШ°бїЎ °ьЅЙАМ АЦґВ °НГі·і ЗПёйј­, ЅЗБ¦·ОґВ єРАпµµёЮАОАМё§А» Ў°SunnyiaЎ±¶уґВ АМё§АЗ ґЩёҐ °іАО (Ў°Б¦2µо·ПАОЎ±)їЎ°Ф 2006ів 6їщ 12АП АМАьЗПїґґЩ.

Б¦2µо·ПАОАє 2006ів 6їщ 22АП АМёЮАП·О ЅЕГ»АОїЎ°Ф ї¬¶фЗПї©, ЅЕГ»АО°ъ Б¦1µо·ПАО°Ј АМёЮАПА» Б¦1µо·ПАОАё·ОєОЕН ГлµжЗПїґґЩ°н ЗПёйј­, АЪЅЕАЗ єЇИЈ»зїН ЗщАЗЗТ ГЯ°ЎАыАО ЅГ°ЈА» ґЮ¶у°н їдГ»ЗПїґґЩ.

ёо №шАЗ АМёЮАП ±іИЇ АМ ИД, Б¦2µо·ПАОАЗ єЇИЈ»зґВ 2006ів 7їщ 4АП АМёЮАПА» ЕлЗПї© ЅЕГ»АОАЗ №МИ­ 1,500єТАЗ Б¦ѕИА» №ЮѕЖµйАМ°ЪґЩ°н И®АОЗПїґґЩ. ±Ч·ЇіЄ, 2006ів 7їщ 17АП Б¦2µо·ПАОАє АМёЮАПА» ЕлЗПї© єРАпµµёЮАОАМё§їЎ °ьЅЙА» ЗҐёнЗС ґЩёҐ ґз»зАЪїЎ°ФАЗ ЖЗёЕё¦ °н·БЗП°н АЦґЩ°н ЗПїґґЩ.

єРАпµµёЮАОАМё§Ає ЅЗБ¦·О Б¦3АЪАО ЗЗЅЕГ»АОїЎ°Ф АМАьµЗѕъґЩ. ±в·П»у ёнИ®ЗС °НАє ѕЖґПБцёё, ЗЗЅЕГ»АОїЎ°ФАЗ АМАьАє 2006ів 7їщ 16АПїЎ ЗаЗПї©Бш °НАё·О єёАОґЩ.

5. ґз»зАЪµйАЗ БЦАе

A. ЅЕГ»АОАЗ БЦАе

ЅЕГ»АОАє єРАпµµёЮАОАМё§АМ АЪЅЕАМ ±Зё®ё¦ °ЎБц°н АЦґВ ЗҐАе°ъ µїАПЗП°ЕіЄ ИҐµїЗТ Б¤µµ·О АЇ»зЗПґЩ°н БЦАеЗСґЩ. єёґЩ ±ёГјАыАё·О, єРАпµµёЮАОАМё§Ає µо·П»уЗҐїЎ АЗЗШј­ єёИЈµЙ »Уёё ѕЖґП¶у ЅЕГ»АОАЗАъёнЗС ALCATEL°ъ LUCENT АМ µО »уЗҐАЗ ґЬјш°бЗХАМ¶у БЦАеЗСґЩ.

ЅЕГ»АОАє ¶ЗЗС ЗЗЅЕГ»АОАМ єРАпµµёЮАОАМё§їЎ ±Зё®іЄ Б¤ґзЗС АМАНА» °ЎБц°н АЦБц ѕКґЩ°н БЦАеЗСґЩ. ЅЕГ»АОАє ЗЗЅЕГ»АОАМ Бц±Э±оБц єРАпµµёЮАОАМё§А» Б¤ґзЗП°Ф »зїлЗС АыАМ ѕшґЩ°н БЦАеЗСґЩ. іЄѕЖ°Ў, ЅЕГ»АОАє ЗЗЅЕГ»АОАМ єРАпµµёЮАОАМё§ ¶ЗґВ АМё¦ ЖчЗФЗПґВ їлѕо·О Ел»у ѕЛ·ББ® АЦ°ЕіЄ ±Ч·ЇЗС їлѕоїЎ ґлЗС ±Зё®ё¦ °ЎБц°н АЦґЩґВ ѕо¶І Бх°Еµµ ѕшґЩ°н БЦАеЗСґЩ.

ё¶Бцё·Аё·О, ЅЕГ»АОАє єРАпµµёЮАОАМё§АМ єОБ¤ЗС ёсАыАё·О µо·ПµЗѕъґЩ°н БЦАеЗСґЩ. єёґЩ ±ёГјАыАё·О, ЅЕГ»АОАє єРАпµµёЮАОАМё§АМ ЅЕГ»АОАМ °ЈАЗ ЗХєґ °ЎґЙјєїЎ °ьЗПї© ѕр·Р №ЯЗҐё¦ ЗС °Н°ъ µїАПЗС іЇВҐїЎ µо·ПµИ »зЅЗА» БцАыЗП°н АЦґЩ. іЄѕЖ°Ў, »ујъАыАО БўГЛ°ъ інАЗ°Ў БшЗаБЯАО »уИІїЎј­ єРАпµµёЮАОАМё§АМ ї©·Ї №ш АМАьµИ »зЅЗµµ єОБ¤ЗС ёсАыА» єёї© БЦ°н АЦґЩ°н ЗПёйј­, ±Ч єОБ¤ЗС ёсАыАє ЗцАзАЗ µо·ПАОАО ЗЗЅЕГ»АОїЎ°Ф ±НВшµЗѕоѕЯ ЗСґЩ°н БЦАеЗСґЩ.

B. ЗЗЅЕГ»АОАЗ БЦАе

ЗЗЅЕГ»АОАє ЅЕГ»АОАЗ А§ БЦАеїЎ ґлЗПї© ѕЖ№«·± ґдєЇµµ Б¦ЅГЗПБц ѕКѕТґЩ.

6. °ЛЕд №Ч ЖЗґЬ

A. »уЗҐїН µµёЮАОАМё§АЗ µїАПЎ¤АЇ»зјє

ЅЕГ»АОАє ALCATEL°ъ LUCENT ЗҐАеїЎ °ьЗС µо·П»уЗҐАЗ єёАЇё¦ БхёнЗПґВ Бх°Её¦ Б¦ГвЗПїґґЩ. єРАпµµёЮАОАМё§Ає АьГјАыАё·О АМ µО µо·П»уЗҐАЗ °бЗХїЎ БціЄБц ѕКґВґЩ. µы¶уј­, єРАпµµёЮАОАМё§АМ ЅЕГ»АОАЗ µО »уЗҐїН µїАПЗП°ЕіЄ ИҐµїЗТ Б¤µµ·О АЇ»зЗПґЩґВ °НА» єОАОЗТ ±Щ°ЕґВ °ЕАЗ ѕшґЩ. Polaroid Corporation and Petters Group Worldwide, LLC v. BK Jeong, WIPO Case No. D2006-0486.

µы¶уј­, є» ЖРіОАє ±ФБ¤ Б¦4Б¶ Б¦(a)ЗЧ Б¦(ҐЎ)ИЈАЗ їд°ЗАМ ГжБ·µИ °НАё·О ЖЗґЬЗСґЩ.

B. ЗЗЅЕГ»АОАЗ ±Зё® ¶ЗґВ Б¤ґзЗС АМАН

ЅЕГ»АОАє АПАА ЗЗЅЕГ»АОАМ єРАпµµёЮАОАМё§їЎ ґлЗС ±Зё® ¶ЗґВ Б¤ґзЗС АМАНА» °ЎБц°н АЦБц ѕКґЩґВ °НА» БхёнА» ЗПїґґЩ. ЗЗЅЕГ»АОАє ±ЧїЎ ґлЗПї© №Э·РА» Б¦±вЗПБц ѕЖґПЗПїґґЩ. іЄѕЖ°Ў, є» ЖРіОАє є»°ЗАЗ Б¤ИІїЎ єсГЯѕо ЗЗЅЕГ»АОАМ ±Ч·ЇЗС ±Зё®іЄ АМАНА» АФБхЗТ °ЎґЙјєАє °ЕАЗ ѕшґЩ°н є»ґЩ.

АМ·ЇЗС »зАЇїЎ АФ°ўЗПї©, є» ЖРіОАє ±ФБ¤ Б¦4Б¶ Б¦(a)ЗЧ Б¦(Ґў)ИЈАЗ їд°ЗАМ ГжБ·µИ °НАё·О ЖЗґЬЗСґЩ.

C. ЗЗЅЕГ»АОАЗ єОБ¤ЗС ёсАы

є»°ЗАє ЗХєґ °ЎґЙјєАМ °шЗҐµИ БчИДїЎ µµёЮАОАМё§А» µо·ПЗПґВ °нАьАыАО ±вИёБЦАЗАы »з°ЗАЗ ¶З ЗПіЄАЗ ї№АМґЩ. є»°ЗїЎј­, єРАпµµёЮАОАМё§Ає ЅЕГ»АОАМ °шЅДАыАО ѕр·Р №ЯЗҐё¦ ЗаЗС іЇ°ъ µїАПЗС іЇїЎ µо·ПµЗѕъґЩ. Polaroid Corporation and Petters Group Worldwide, LLC v. BK Jeong, WIPO Case No. D2006-0486 (ЗЗЅЕГ»АОАМ ѕр·Р №ЯЗҐїН °°Ає іЇВҐїЎ µо·ПА» ГлµжЗС °жїмїЎ <pettersgrouppolaroid.com>АЗ АМАьА» ёнЗПїґАЅ); Danisco A/S and Genencor International, Inc. v. Bong-Gyu Jeong, WIPO Case No. D2005-0973 (ЗЗЅЕГ»АОАМ ЅЕГ»АОАЗ ЗХєґАЗ °шЗҐ·ОєОЕН 2АП ИДїЎ µо·ПА» ГлµжЗС °жїмїЎ <daniscogenencor.com>АЗ АМАьА» ёнЗПїґАЅ); NBC Universal, Inc., Universal City Studios LLLP v. Junak Kwon, WIPO Case No. D2004-0764 (ЗХєґїЎ °ьЗС ґєЅє єёµµ ИД јцАПі»їЎ µо·ПµИ °жїмїЎ <nbcuniversal.com>АЗ АМАьА» ёнЗПїґАЅ).

є»БъАыАё·О, є»°З°ъ »ујъЗС БѕАь »з°З°ъ АЇАПЗС ВчАМБЎАє ЗЗЅЕГ»АОАМ ГЦГК µо·ПАЪ°Ў ѕЖґП°н, јц°іїщ ИД, АМАьА» °ЕГДј­ ±Ч °НА» ѕзµµ№ЮѕТґЩґВ °НАМґЩ. Б¦1µо·ПАОАМ ЅЕГ»АОАЗ ѕр·Р №ЯЗҐїН °°Ає іЇїЎ µµёЮАОАМё§ µо·ПА» єОБ¤ЗС ёсАыАё·О ГлµжЗС °НАє »уґзИч ён№йЗПґЩ. Б¦2µо·ПАОїЎ°ФАЗ АМАьАє №°·Р ±ЧїЎ АМАє ЗЗЅЕГ»АОїЎ°ФАЗ АМАь°ъ °ь·ГµИ Б¤ИІµйАє ёЕїм АЗ№®Ѕє·ґґЩ.

µµёЮАОАМё§АЗ АМАьїЎ °ьЗС АЗИ¤А» АьБ¦·О, Б¦1µо·ПАОАЗ ГЦГК µо·ПїЎ °ь°иµИ єОБ¤ЗС ёсАыАМ ЗЗЅЕГ»АОїЎ°Ф АМАьµЗѕъґЩ°н ї©±ж јц АЦґЩ. ¶ЗЗС, µµёЮАОАМё§А» АМАь №ЮґВ °НАє »х·Оїо µµёЮАОАМё§А» µо·ПЗПґВ °Н°ъ є»Бъ»у µїАПЗС °НАМ№З·О, ЗЗЅЕГ»АОАЗ єОБ¤ЗС ёсАыАє µ¶ёіАыАё·Оµµ АОБ¤µЙ јц АЦґЩ. єРАпµµёЮАОАМё§АЗ АМАьА» ѕзµµ №ЮА» ґзЅГїЎ ЗХєґ °ЎґЙјєїЎ °ьЗС ґєЅєґВ АМ№М №ЯЗҐµЗѕъ°н, ЗЗЅЕГ»АОАМ єРАпµµёЮАОАМё§А» ГлµжЗС Б¤ґзЗС АМАЇїЎ °ьЗС ѕЖ№«·± јіёнµµ ѕшґЩ.

ї©ЗПё¦ ё··РЗП°н, ЗЗЅЕГ»АОАЗ єОБ¤ЗС ёсАыАє їлАМЗП°Ф АОБ¤µИґЩ. µы¶уј­, є» ЖРіОАє ±ФБ¤ Б¦4Б¶ Б¦(a)ЗЧ Б¦(ҐЈ)ИЈАЗ їд°ЗАМ ГжБ·µИ °НАё·О ЖЗґЬЗСґЩ.

7. °бБ¤

ѕХїЎј­ °ЛЕдЗС №ЩїН °°АМ, є» ЗаБ¤ЖРіОАє ±ФБ¤ Б¦4Б¶ Б¦(i)ЗЧ №Ч АэВч±ФДў Б¦15Б¶їЎ µы¶уј­, ЅЕГ»АОАЗ ЅЕГ»їЎ µы¶у <alcatellucent.com>А» ALCATELїЎ°Ф АМАьЗТ °НА» °бБ¤ЗСґЩ.

АПАЪ: 2006ів 10їщ 11АП