юридическая фирма 'Интернет и Право'
Основные ссылки




На правах рекламы:



Яндекс цитирования





Произвольная ссылка:



Источник информации:
официальный сайт ВОИС

Для удобства навигации:
Перейти в начало каталога
Дела по доменам общего пользования
Дела по национальным доменам

 


јј°иБцАыАз»к±З±в±ё БЯАзБ¶Б¤ јѕЕН

 

ЗаБ¤ЖРіО °бБ¤№®

AIDA Cruises German Branch of Costa Crociere S.p.A. ґл ±иБшјц (Jinsu Kim)

»з°З№шИЈ: D2006-1290

Also Available in PDF Format: D2006-1290

 

1. ґз»зАЪ

ЅЕГ»АО: AIDA Cruises German Branch of Costa Crociere S.p.A, Rostock, Germany.

ЅЕГ»АОАЗ ґлё®АО: Selting und Baldermann, Germany.

ЗЗЅЕГ»АО: ±иБшјц (Jinsu Kim), °ж±вµµ, ґлЗС№О±№.

ЗЗЅЕГ»АОАЗ ґлё®АО: µїј­№э·ь»з№«јТ, ґлЗС№О±№.

 

2. µµёЮАОАМё§ №Ч µо·П±в°ь

єРАпАЗ ґл»уАМ µИ µµёЮАОАМё§Ає <aida.com>АМ°н, єРАпµµёЮАОАМё§Ає Cydentity, Inc. dba Cypack.comїЎ µо·ПµЗѕо АЦґЩ.

 

3. ЗаБ¤АэВч°іїд

ЅЕГ»АОАє єРАпЗШ°бЅЕГ»ј­ё¦ 2006ів 10їщ 12АП АьАЪј­ёйѕзЅДАё·О 2006ів 10їщ 5АП АП№Эј­ёй ѕзЅДАё·О, јј°иБцАыАз»к±З±в±ё(WIPO) БЯАзБ¶Б¤јѕЕН(Ў°јѕЕНЎ±)їЎ Б¦ГвЗПїґАёёз јѕЕНґВ 2006ів 10їщ 6АП ЗШґз ј­·щАЗ јц·ЙА» ЕлБцЗПїґґЩ.

јѕЕНґВ є»°З єРАпЗШ°бЅЕГ»ј­АЗ БўјцїЎ µы¶у 2006ів 10їщ 6АП µо·П±в°ьїЎ°Ф µо·ПАОАЗ Б¤єёё¦ їдГ»ЗПґВ АМёЮАПА» №ЯјЫЗПїґ°н, µо·П±в°ьАє 2006ів 10їщ 9АП АПАЪ·О јѕЕНїЎ єёіЅ ґдєЇА» ЕлЗШј­ (1) ЗЗЅЕГ»АОАМ ЗцАзАЗ µо·ПАОАМ¶уґВ »зЅЗА» И®АОЗШ БЦ°н, (2) єРАпµµёЮАОАМё§АЗ µо·ПїЎ °ьЗС јјєОБ¤єёё¦ Б¦°шЗШ БЦѕъАёёз, (3) є»°З єРАпїЎ ЕлАПµµёЮАОАМё§єРАпЗШ°б±ФБ¤АМ АыїлµКА» И®АОЗШ БЦ°н, (4) єРАпµµёЮАОАМё§АЗ ёё·бАПА» ѕЛ·ББЦѕъАёёз, (5) є»°З єРАпЗШ°бАэВчАЗ БшЗа БЯїЎґВ єРАпµµёЮАОАМё§їЎ ґлЗС µо·ПАЪАЗ єёАЇ°Ў АЇБцµКА» И®АОЗШ БЦѕъ°н, (6) єРАпµµёЮАОАМё§їЎ ґлЗС µо·Пѕа°ьАє ЗС±№ѕо·О АЫјєµЗѕоБ® АЦ°н, (7) єРАпµµёЮАОАМё§їЎ °ьЗПї© №Я»эЗПґВ єРАпАє їмј±АыАё·О WHOIS DBїЎ µо·ПµИ µо·ПАОАЗ БЦјТё¦ °ьЗТЗПґВ №эїшАЗ °ьЗТїЎ АЗЗП±в·О ЗПїґАЅА» И®АОЗШ БЦѕъґЩ.
јѕЕНґВ 2006ів 10їщ 10АПїЎ єРАпЗШ°бЅЕГ»ј­АЗ ЕлАПµµёЮАОАМё§єРАпЗШ°б±ФБ¤ (Ў°±ФБ¤Ў±), є» ±ФБ¤їЎ ґлЗС АэВч±ФДў (Ў°АэВч±ФДўЎ±) №Ч ЕлАПµµёЮАОАМё§єРАпЗШ°б±ФБ¤ їЎ ґлЗС WIPOєёГж±ФДў (Ў°єёГж±ФДўЎ±)їЎ µыёҐ ЗьЅДАы їд°ЗАЗ ГжБ·ї©єОё¦ БЎ°ЛЗПїґґЩ.

јѕЕНґВ АэВч±ФДў Б¦2Б¶ (a)ЗЧ №Ч Б¦4Б¶ (a)ЗЧїЎ µы¶у 2006ів 10їщ 18АП Ў®єРАпЗШ°бЅЕГ»ј­ №Ч ЗаБ¤АэВч°іЅГ ЕлБц№®ЎЇА» єРАпЗШ°бЅЕГ»ј­їН ЗФІІ АьАЪїмЖнѕзЅДАё·О ЗЗЅЕГ»АОїЎ°Ф №ЯјЫЗПґВ µїЅГїЎ ±Ч №®ј­ё¦ ±№Б¦ЖЇ±ЮїојЫјцґЬА» ЕлЗПї© ЗЗЅЕГ»АОїЎ°Ф №ЯјЫЗПїґґЩ.

АэВч±ФДў Б¦5Б¶ (a)ЗЧїЎ АЗ°Е ЗЗЅЕГ»АОАМ ґдєЇј­ё¦ Б¦ГвЗТ јц АЦґВ ё¶°Ё±вАПАє 2006ів 11їщ 7АПАУА» ЕлБцЗФїЎ µы¶у, ЗЗЅЕГ»АОАє 2006ів 11їщ 6АП ґдєЇј­ё¦ АьАЪј­ёй/АП№Эј­ёйѕзЅДАё·О јѕЕНїЎ Б¦ГвЗПїґґЩ

ЅЕГ»АОАЗ ґЬµ¶ЖРіО БцёнАЗ»зїЎ µы¶у, јѕЕНґВ 2006ів 11їщ 16АП є»°ЗАЗ єРАпЗШ°бА» А§ЗС ЗаБ¤ЖРіОА§їшАё·О ИІєёїµ єЇИЈ»зё¦ ј±АУЗПїґ°н є» ЖРіОАє є» ЗаБ¤АэВч°Ў Аы№эЗП°Ф АМ·зѕоБіґЩ°н є»ґЩ. ЖРіОАє АэВч±ФДў Б¦7Б¶їЎ µы¶у ЖРіОА§їшАё·Ој­АЗ ЅВі« №Ч °шЖтјє°ъ µ¶ёіјєАЗ ј±ѕр№®А» Б¦ГвЗПїґґЩ. ЗаБ¤ЖРіОАЗ °бБ¤АПАє 2006ів 11їщ 30АП·О ї№Б¤µЗѕъАёіЄ, ЗаБ¤ЖРіОАЗ їд±ёїЎ µы¶у 2006ів 12їщ 12АП·О ї¬±вµЗѕъґЩ.

 

4. »зЅЗ°ь°и

ЅЕГ»АО №Ч ЗЗЅЕГ»АОАЗ БЦАе №Ч Б¦ГвАЪ·бїЎ АЗЗПёй ґЩАЅ°ъ °°Ає »зЅЗАМ АОБ¤µИґЩ.

ЅЕГ»АОАє µ¶АП RostockїЎ јТАзЗПґВ Е©·зБо ј±»з·Ој­ 1996ів АМ·Ў АЇ·ґ, №М±№, Д«ё®єкЗШ №Ч ѕЖЅГѕЖїЎј­ Е©·зБо їојЫѕчА» їоїµЗП°н АЦґЩ. ЅЕГ»АОАє 1998 ів 3їщ 17АПАЪ·О µ¶АПїЎј­ µо·ПЗС Ў°AidaЎ± »уЗҐ(µо·П№шИЈ Б¦397 01 328ИЈ )ё¦ ЖчЗФЗПї© Ў°AIDAЎ±, Ў°AIDA CruisesЎ±, Ў°AIDA das ClubschiffЎ± µо Ў°AidaЎ±ё¦ ЖчЗФЗПґВ ї©·Ї »уЗҐё¦ µ¶АПїЎј­ µо·ПЗП°н АЦґЩ.

ЗЗЅЕГ»АОАє 2006ів 3їщ 26АП єРАпµµёЮАОАМё§А» Ў®ЅєіАіЧАУБоЎЇ (www.snapnames.com)¶уґВ µµёЮАОАМё§ °жёЕ»зАМЖ®ё¦ ЕлЗПї© ёЕјцЗПїґАёёз АМИД domainsponsor.com°ъ °иѕаА» Гј°бЗП°н єРАпµµёЮАОАМё§А» domainsponsor.comАЗ »зїлїЎ Б¦°шЗПїґ°н ±Ч °б°ъ єРАпµµёЮАОАМё§Ає ЅЕГ»АО°ъ °жАпАМ µЗґВ ґЩёҐ Е©·зБо Иё»зµйА» ї¬°бЅГДСБЦґВ АҐЖдАМБцё¦ Б¦°шЗПґВ ёсАыАё·О »зїлµИ №Щ АЦґЩ.

 

5. ґз»зАЪµйАЗ БЦАе

A. ЅЕГ»АОАЗ БЦАе

є»°ЗїЎ АЦѕо ЅЕГ»АОАЗ БЦАеАє ґЩАЅ°ъ °°ґЩ:

- єРАпµµёЮАОАМё§Ає ЅЕГ»АОАМ ±Зё®ё¦ °ЎБцґВ »уЗҐ ¶ЗґВ ј­єсЅєЗҐїН µїАПЗП°ЕіЄ ИҐµїА» АПАёЕі Б¤µµ·О АЇ»зЗПґЩ.

- ЗЗЅЕГ»АОАє єРАпµµёЮАОАМё§їЎ ґлЗС ±Зё® ¶ЗґВ Б¤ґзЗС АМАНА» °ЎБц°н АЦБц ѕКґЩ.

- ЗЗЅЕГ»АОАє єРАпµµёЮАОАМё§А» ЅЕГ»АОАЗ °жАп»зѕчАЪїЎ°Ф ї¬°бЗП±в А§ЗС ЅєЖщЅєёµЕ©·О Б¦°шЗФАё·ОЅб єОБ¤ЗС ёсАыАё·О єРАпµµёЮАОАМё§А» µо·П №Ч »зїлЗПїґґЩ.

B. ЗЗЅЕГ»АОАЗ БЦАе

ЅЕГ»АОАЗ БЦАеїЎ ґлЗС ЗЗЅЕГ»АОАЗ ЗЧєЇАє ґЩАЅ°ъ °°АМ їдѕаµЙ јц АЦґЩ:

- ЗЗЅЕГ»АОАє АОЕНіЭАМїлАЪµйАМ ј±ИЈЗПґВ АП№ЭёнДЄАё·О ±ёјєµИ µµёЮАОАМё§А» ЗвИД »зѕчА» А§ЗПї© И®єёЗШїФАёёз єРАпµµёЮАОАМё§Ає ±Ч БЯАЗ ЗПіЄАМґЩ.

- ЗЗЅЕГ»АОАМ єРАпµµёЮАОАМё§А» ЖДЕ·ј­єсЅє(parking service)їЎ µо·ПЗС °НАє єРАпµµёЮАОАМё§А» є»°ЭАыАё·О АМїлЗП±в Аь±оБц АПєО¶уµµ И°їлЗТ јц АЦґВ АМБЎАМ АЦ±в ¶§№®АМѕъАёёз АМґВ Б¤ґзЗС єсБцґПЅєАМґЩ.

- ЗЗЅЕГ»АОАє єРАпµµёЮАОАМё§А» µо·ПЗТ ¶§ ЅЕГ»АОАМіЄ ЅЕГ»АО »уЗҐАЗ БёАзё¦ АьЗф ѕЛБц ёшЗПїґґЩ.


6. °ЛЕд №Ч ЖЗґЬ

є» °бБ¤№®Ає АэВч±ФДў Б¦11Б¶їЎ µы¶у µо·Пѕа°ь»уАЗ ѕрѕоАО ЗС±№ѕо·О АЫјєµИґЩ.

±ФБ¤ Б¦4Б¶ (a)ЗЧїЎ µы¶у ЅЕГ»АОАє ЅЕГ»ЗС ±ёБ¦ё¦ №Ю±в А§ЗШј­ ґЩАЅ°ъ °°Ає »зЅЗ ёрµОё¦ АФБхЗШѕЯ ЗСґЩ:

(i) ЅЕГ»АОАМ ±Зё®ё¦ °®°н АЦґВ »уЗҐ ¶ЗґВ ј­єсЅєЗҐїН µо·ПАОАЗ µµёЮАОАМё§АМ µїАПЗП°ЕіЄ ИҐµїА» АПАёЕі Б¤µµ·О АЇ»зЗПґЩґВ °Н,

(ii) µо·ПАОАМ ±Ч µµёЮАОАМё§АЗ µо·ПїЎ ґлЗС ±Зё® ¶ЗґВ Б¤ґзЗС АМАНА» °ЎБц°н АЦБц ѕЖґПЗПґЩґВ °Н, ±Чё®°н

(iii) µо·ПАОАЗ µµёЮАОАМё§АМ єОБ¤ЗС ёсАыАё·О µо·П №Ч »зїлµЗ°н АЦґЩґВ °Н.

»у±вАЗ »зЗЧ°ъ °ь·ГЗПї© ґЩАЅ°ъ °°АМ є»°ЗА» ЖЗґЬЗСґЩ

A. »уЗҐїН µµёЮАОАМё§АЗ µїАПЎ¤АЇ»зјє

єРАпµµёЮАОАМё§Ає µµёЮАОАМё§АЗ јє°ЭА» іЄЕёі»ґВ ±вјъАы єО±в єОєРАО Ў®.comЎЇА» Б¦їЬЗПёй Ў°aidaЎ±·О ±ёјєµЗѕо АЦАёёз АМґВ ЅЕГ»АОАЗ »уЗҐАО Ў°AidaЎ±їН µїАПЗС№Щ, µы¶уј­ єРАпµµёЮАОАМё§Ає ЅЕГ»АОАМ ±Зё®ё¦ °ЎБц°н АЦґВ »уЗҐїН ИҐµїА» АПАёЕі Б¤µµ·О ±ШИч АЇ»зЗПґЩ°н ЖЗґЬµИґЩ.

B. ЗЗЅЕГ»АОАЗ ±Зё® ¶ЗґВ Б¤ґзЗС АМАН

ЗЗЅЕГ»АОАє єРАпµµёЮАОАМё§А» АЪЅЕАЗ їµѕчИ°µї°ъ °ь·ГЗПї© »зїлЗС АыАМ ѕшАёёз, єРАпµµёЮАОАМё§А» ±ёјєЗПґВ ґЬѕо И¤Ає »уЗҐїЎ ґлЗПї© ±Зё®ё¦ єёАЇЗП°ЕіЄ ±вЕё ѕо¶°ЗС Б¤ґзЗС ±Зё®іЄ АМАНА» єёАЇЗП°н АЦБц ѕКґВ °НАё·О ЖЗґЬµИґЩ. ЗЗЅЕГ»АОАє, ЗвИД ЗЗЅЕГ»АОАМ їоїµЗП°нАЪ ЗПґВ АОЕНіЭ ±¤°н»зѕчА» А§ЗПї© єРАпµµёЮАОА» µо·ПЗПїґґЩ°н БЦАеЗП°н АЦАёіЄ, ЗвИД »зѕч»у »зїлЗП°ЪґЩґВ АЗµµёёАё·ОґВ ЗЗЅЕГ»АОАЗ ±Зё® ¶ЗґВ Б¤ґзЗС АМАНА» АОБ¤ЗП±вїЎґВ єОБ·ЗПґЩ.

C. ЗЗЅЕГ»АОАЗ єОБ¤ЗС ёсАы

ѕХј­ »мЖмє» №ЩїН °°АМ, ЗЗЅЕГ»АОАє єРАпµµёЮАОАМё§АМіЄ АМё¦ ±ёјєЗПґВ ґЬѕоАО Ў°aidaЎ±їЎ ґлЗПї© ѕо¶°ЗС ±Зё®іЄ Б¤ґзЗС АМАНµµ єёАЇЗП°н АЦБц ѕКАёёз, єРАпµµёЮАОАМё§А» domainsponsor.comїЎ Б¦°шЗПї© јТА§ ЖДЕ·ј­єсЅєїЎ Б¦°шЗФАё·ОЅб єРАпµµёЮАОАМё§А» ЅЕГ»АОАЗ °жАпАЪµйАЗ АҐ»зАМЖ®·О ї¬°б(link)ЗШБЦґВ ёсАыАё·О єОґзЗП°Ф »зїлЗПїґАЅАМ АОБ¤µЗґВ№Щ, µы¶уј­ ЗЗЅЕГ»АОїЎ АЗЗС єРАпµµёЮАОАМё§АЗ µо·ПАМіЄ »зїлАє ЅЕГ»АОАЗ »уЗҐїНАЗ АЇ»зјєА» АМїлЗПї© АОЕНіЭ АМїлАЪµйА» єРАпµµёЮАОАМё§А» АМїлЗС АҐ»зАМЖ®·О АЇµµЗП±в А§ЗС єОБ¤ЗС ёсАыАЗ °НАУА» АПАА АОБ¤ЗТ јц АЦґЩ.

ЗЗЅЕГ»АОАє, (i) ЗЗЅЕГ»АОАє АОЕНіЭ±¤°нё¦ БЦѕч№«·О ЗПґВ іЧАМєфБЦЅДИё»зё¦ јіёіЗП°н АМїЎ АЗЗС »зїлА» А§ЗПї© АОЕНіЭАМїлАЪµйАМ ј±ИЈЗПґВ АП№ЭёнДЄАё·О ±ёјєµИ µµёЮАОАМё§А» µо·ПЗПїґ°н єРАпµµёЮАОАМё§Ає АМ °ъБ¤їЎј­ µо·ПµИ µµёЮАОАМё§АЗ ЗПіЄАП»У єОБ¤ЗС ёсАыАє ѕшѕъАёёз, (ii) ЗЗЅЕГ»АОАє єРАпµµёЮАОАМё§АЗ µо·П ґзЅГ ЅЕГ»АОАМіЄ ±Ч »уЗҐАЗ БёАзё¦ ѕЛБц ёшЗПїґ°н, (iii) ЗЗЅЕГ»АОАМ єРАпµµёЮАОАМё§А» ЖДЕ·ј­єсЅє·О АМїлЗС °НАє єРАпµµёЮАОАМё§А» є»°ЭАыАё·О АМїлЗП±в Аь±оБц АПєО¶уµµ И°їлЗТ јц АЦґВ АМБЎА» АМїлЗП±в А§ЗШј­¶у°н БЦАеЗСґЩ. ±Ч·ЇіЄ, ЕёАОАЗ »уЗҐїН АЇ»зЗС µµёЮАОАМё§А» µо·ПЗПї© °жАпѕчГј·ОАЗ linkё¦ А§ЗС ёсАыАё·О »зїлЗПґВ °НА» Б¤ґзЗС µµёЮАОАМё§АЗ И°їлАё·О єё±вґВ ИыµйґЩ. ЗЗЅЕГ»АОАє ЅЕГ»АОАМ Ў°aidaЎ±¶уґВ єк·Јµе·О »зѕчА» ЅГАЫЗС ИД ѕа 10івАМ Бці­ ЅГБЎїЎј­ єРАпµµёЮАОАМё§А» ГлµжЗПїґ°н, ¶ЗЗС ЅЗБ¦ єРАпµµёЮАОАМё§А» АМїлЗФїЎ АЦѕо ЅЕГ»АО°ъ °жАпАМ µЗґВ ґЩѕзЗС cruise»зµйА» јТ°іЗП°ЕіЄ АМµйАЗ АҐ»зАМЖ®їЎ ї¬°бЗП±в А§ЗС ёсАыАё·О »зїлЗФАё·ОЅб ЅЕГ»АОАЗ »уЗҐ №Ч ±Ч їµѕчА» АОЅДЗП°н АМё¦ Аы±ШАыАё·О И°їлЗПїґАЅА» іЄЕёі»БЦ°н АЦАёёз ґЮё® АМё¦ єОБ¤ЗТ ёёЗС АЪ·бґВ ѕшґЩ. ±Ч·ёґЩёй А§їН °°Ає ЗЗЅЕГ»АОАЗ БЦАеАє ±Ч АЪГј·О АМАЇ°Ў ѕш°ЕіЄ АМё¦ АОБ¤ЗТ АФБхАЪ·б°Ў єОБ·ЗПґЩ ЗТ °НАМ°н, µы¶уј­ ЅЕГ»АОАє Б¦4Б¶ (a)ЗЧ (iii)АЗ їд°З їЄЅГ ГжБ·ЗПїґґЩ°н ЖЗґЬµИґЩ.

 

7. °бБ¤

ѕХїЎј­ °ЛЕдЗС №ЩїН °°АМ, є» ЗаБ¤ЖРіОАє ЅЕГ»АОАЗ ЅЕГ»їЎ µы¶у <aida.com>А» AIDA Cruises German Branch of Costa Crociere S.p.A.їЎ°Ф АМАьЗТ °НА» °бБ¤ЗСґЩ.


ИІєёїµ
ґЬµ¶ЖРіОА§їш

АПАЪ: 2006ів 12їщ 20АП

 

Источник информации: https://internet-law.ru/intlaw/udrp/2006/d2006-1290.html

 

На эту страницу сайта можно сделать ссылку:

 


 

На правах рекламы: