"ГОСТ EN 581-3-2022. Межгосударственный стандарт. Мебель, используемая на открытом воздухе. Мебель для сидения и столы для жилых, общественных зон и кемпингов. Часть 3. Требования механической безопасности столов"
(введен в действие Приказом Росстандарта от 28.09.2022 N 1018-ст)

Цели, основные принципы и общие правила проведения работ по межгосударственной стандартизации установлены ГОСТ 1.0 "Межгосударственная система стандартизации. Основные положения" и ГОСТ 1.2 "Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосударственные, правила и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Правила разработки, принятия, обновления и отмены"

1 ПОДГОТОВЛЕН Автономной некоммерческой организацией "Центр сертификации и исследований "Метроном" (АНО "ЦСИ "Метроном") на основе собственного перевода на русский язык англоязычной версии стандарта, указанного в пункте 5

2 ВНЕСЕН Межгосударственным техническим комитетом по стандартизации МТК 135 "Мебель"

3 ПРИНЯТ Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации (протокол от 31 августа 2022 г. N 153-П)

За принятие проголосовали:

4 Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 28 сентября 2022 г. N 1018-ст межгосударственный стандарт ГОСТ EN 581-3-2022 введен в действие в качестве национального стандарта Российской Федерации с 1 мая 2023 г.

5 Настоящий стандарт идентичен европейскому стандарту EN 581-3:2017 "Мебель, используемая на открытом воздухе. Мебель для сидения и столы для жилых, общественных зон и кемпингов. Часть 3. Требования механической безопасности столов" ("Outdoor furniture - Seating and tables for camping, domestic and contract use - Part 3: Mechanical safety requirements for tables", IDT).

При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных европейских стандартов соответствующие им межгосударственные стандарты, сведения о которых приведены в дополнительном приложении ДА

6 ВЗАМЕН ГОСТ EN 581-3-2012

Настоящий стандарт устанавливает требования механической безопасности <*> (устойчивости, прочности и долговечности) для всех видов столов, используемых взрослыми людьми на открытом воздухе, независимо от материалов, моделей/конструкций или технологии изготовления.

--------------------------------

<*> Под механической безопасностью понимают комплекс количественных показателей механических, геометрических свойств и характеристик изделий мебели, который обеспечивает снижение риска причинения вреда здоровью или угрозы жизни пользователя.

Настоящий стандарт не распространяется на уличную мебель, используемую для общественных зон.

Настоящий стандарт не распространяется на стационарно установленные [прикрепленные к полу (земле) или стене] столы, используемые на открытом воздухе.

Настоящий стандарт не содержит требований к долговечности опор качения/колес и механизмам регулировки высоты.

Настоящий стандарт не содержит требований к электробезопасности.

Параметры, приводящие к старению и снижению качества изделий под воздействием солнечного ультрафиолетового излучения, температуры и влажности, в настоящем стандарте не учитываются.

В настоящем стандарте использованы нормативные ссылки на следующие стандарты [для датированных ссылок применяют только указанное издание ссылочного стандарта, для недатированных - последнее издание (включая все изменения)]:

EN 581-1:2017, Outdoor furniture - Seating and tables for camping, domestic and contract use - Part 1: General safety requirements (Мебель, используемая на открытом воздухе. Мебель для сидения и столы для жилых, общественных зон и кемпингов. Часть 1. Общие требования безопасности)

EN 1730:2012, Furniture - Tables - Test methods for the determination of stability, strength and durability (Мебель. Столы. Методы испытаний на прочность, долговечность и устойчивость)

EN 12150-1:2015, Glass in building - Thermally toughened soda lime silicate safety glass - Part 1: Definition and description (Стекло строительное. Закаленное натриево-кальциево-силикатное безопасное стекло. Часть 1. Определение и описание)

EN 12600:2002, Glass in building - Pendulum test - Impact test method and classification for flat glass (Стекло строительное. Испытание на маятниковом копре. Метод ударного испытания и классификация плоского стекла)

В настоящем стандарте применены следующие термины с соответствующими определениями:

3.1 мебель, используемая на открытом воздухе в общественных зонах: Мебель, используемая на открытом воздухе, не предназначенная для единоличного использования в общественных зонах.

3.2 мебель, используемая на открытом воздухе в жилых зонах: Мебель, используемая на открытом воздухе, предназначенная для единоличного использования не в общедоступных зонах.

3.3 мебель, используемая на открытом воздухе в кемпингах: Легкая мебель, используемая на открытом воздухе, складная или сборно-разборная, предназначенная для кратковременного использования в кемпингах и во время путешествий.

3.4 уличная мебель: Мебель, используемая на открытом воздухе в общественных местах, которая прочно прикреплена к полу, грунту или какой-либо конструкции (например, к автобусной остановке, стене и т.д.) или которую нельзя демонтировать вручную.

Примечание - Материалы и технологии, применяемые при изготовлении уличной мебели, позволяют эксплуатировать ее в условиях повышенной влажности воздуха при значительных перепадах температуры воздушной среды.

Испытания проводят в соответствии с EN 1730.

Требования, указанные в EN 581-1:2017, должны выполняться до и после проведения испытаний на прочность, долговечность и устойчивость.

Стеклянные столешницы должны соответствовать требованиям раздела 8 EN 12150-1:2015, испытание на характер разрушения типа B или типа C или образования осколков проводят в соответствии с EN 12600:2002.

Отверстия для зонтов от солнца в стеклянной столешнице должны быть защищены от контакта металла со стеклом.

Порядок проведения испытания и контролируемые параметры столов приведены в таблице 1.

Требования, предъявляемые к устойчивости, прочности и долговечности, считаются выполненными, если после испытаний, проведенных согласно таблице 1:

a) ни одна деталь, элемент конструкции или крепежная деталь не разрушена;

b) ни одна крепежная деталь, которая должна иметь плотное присоединение, не сдвинулась и не расшаталась;

c) стол выполняет свои функции после снятия испытательных нагрузок.

Изделие не должно опрокидываться во время испытаний на устойчивость.

Инструкция по эксплуатации должна быть составлена на языке или языках страны, в которой будут продаваться столы.

Инструкция по эксплуатации должна содержать следующую надпись, выполненную шрифтом высотой не менее 5 мм: "ВАЖНО СОХРАНЯТЬ ДЛЯ ПОСЛЕДУЮЩИХ ОБРАЩЕНИЙ: ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ", если на изделии отсутствует устойчивая маркировка, содержащая нижеуказанную информацию.

Инструкция по эксплуатации должна содержать, по меньшей мере, следующие сведения:

a) наименование и адрес изготовителя/поставщика/продавца;

b) инструкцию по применению изделия (в жилых, общественных зонах и кемпингах).

В предусмотренных случаях:

c) инструкцию по сборке;

d) инструкцию по обслуживанию и уходу за столом.

Протокол испытаний должен содержать, по меньшей мере, следующую информацию:

a) ссылку на настоящий стандарт;

b) описание конструкции изделия мебели, подвергнутого испытаниям;

c) данные о дефектах, выявленных до испытания;

d) сведения об отклонениях от установленного температурного диапазона;

e) результаты испытаний в соответствии с требованиями настоящего стандарта;

f) наименование и адрес испытательной лаборатории;

g) дату проведения испытания.

Для того чтобы покупатель перед совершением покупки мог сделать осознанный выбор продукции в соответствии с ее предполагаемым назначением, информация о ней должна быть доступной без вскрытия упаковки и содержать следующие сведения:

- наименование изделия;

- характеристики изделия (например, его размеры, условия хранения и ухода за ним);

- условия эксплуатации изделия (жилые, общественные зоны или кемпинги);

- соответствующее предупреждение в том случае, когда стол не предназначен для использования в качестве держателя зонта от солнца.