"ГОСТ ISO 11414-2025. Межгосударственный стандарт. Трубы и фитинги пластмассовые. Подготовка контрольного образца соединения труба/труба или труба/фитинг из полиэтилена (ПЭ), выполненного сваркой нагретым инструментом встык"
(введен в действие Приказом Росстандарта от 23.05.2025 N 459-ст)

Цели, основные принципы и общие правила проведения работ по межгосударственной стандартизации установлены ГОСТ 1.0 "Межгосударственная система стандартизации. Основные положения" и ГОСТ 1.2 "Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосударственные, правила и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Правила разработки, принятия, обновления и отмены"

1 ПОДГОТОВЛЕН Ассоциацией сварщиков полимерных материалов (Ассоциация СПМ) на основе собственного перевода на русский язык англоязычной версии стандарта, указанного в пункте 5

2 ВНЕСЕН Федеральным агентством по техническому регулированию и метрологии

3 ПРИНЯТ Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации (протокол от 31 марта 2025 г. N 183-П)

За принятие проголосовали:

4 Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 23 мая 2025 г. N 459-ст межгосударственный стандарт ГОСТ ISO 11414-2025 введен в действие в качестве национального стандарта Российской Федерации с 1 июня 2025 г. с правом досрочного применения

5 Настоящий стандарт идентичен международному стандарту ISO 11414:2009 "Трубы и фитинги пластмассовые. Подготовка контрольного образца соединения труба/труба или труба/фитинг из полиэтилена (ПЭ), выполненного сваркой нагретым инструментом встык" ["Plastics pipes and fittings - Preparation of polyethylene (PE) pipe/pipe or pipe/fitting test piece assemblies by butt fusion", IDT].

Международный стандарт разработан Техническим комитетом по стандартизации ISO/TC 138 "Пластмассовые трубы, фитинги и арматура для транспортирования жидких и газообразных сред", подкомитетом SC5 "Общие свойства труб, фитингов и арматуры из пластмасс и их комплектующих. Методы испытаний и основные технические требования" Международной организации по стандартизации (ISO).

При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных международных стандартов соответствующие им межгосударственные стандарты, сведения о которых приведены в дополнительном приложении ДА

6 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

Настоящий стандарт устанавливает порядок подготовки контрольных образцов для испытаний соединений полиэтиленовых (ПЭ) труб между собой или соединения трубы с трубным концом фитинга, выполненных сваркой нагретым инструментом встык.

Настоящий стандарт устанавливает параметры соединения, включая температуру окружающей среды, геометрические размеры соединения и параметры сварки, с учетом условий эксплуатации, указанных в соответствующих стандартах на продукцию, а также типа используемой трубы.

Настоящий стандарт позволяет определить влияние различных факторов на свариваемое соединение в зависимости от места изготовления. Процедуры и параметры сварки нагретым инструментом встык, используемые на практике, могут отличаться от тех, которые указаны в настоящем стандарте, в зависимости от инструкций производителей и/или национальных стандартов.

Примечание - Подготовка соединения и техника сварки нагретым инструментом встык, указанные в настоящем стандарте, применяются независимо от используемой марки полиэтилена, если соединение выполнено в соответствии с ISO/TR 11647 [1]. Отклонения от цикла сварки при выполнении работ принимают с учетом требований, приведенных в приложениях A и B.

В настоящем стандарте использованы нормативные ссылки на следующие стандарты [для датированных ссылок применяют только указанное издание ссылочного стандарта, для недатированных - последнее издание (включая все изменения)]:

ISO 4427-2, Plastics piping systems - Polyethylene (PE) pipes and fittings for water supply - Part 2: Pipes (Системы пластмассовых трубопроводов. Трубы полиэтиленовые и фитинги для водоснабжения. Часть 2. Трубы)

ISO 4427-3, Plastics piping systems - Polyethylene (PE) pipes and fittings for water supply - Part 3: Fittings (Системы пластмассовых трубопроводов. Трубы полиэтиленовые и фитинги для водоснабжения. Часть 3. Фитинги)

ISO 4437 <1>, Buried polyethylene (PE) pipes for the supply of gaseous fuels - Metric series - Specifications [Трубы полиэтиленовые (PE) заглубленные для подачи газообразного топлива. Метрическая серия. Технические условия]

--------------------------------

<1> Заменен на ISO 4437-1:2024, ISO 4437-2:2024, ISO 4437-3:2024, ISO 4437-5:2024. Однако для однозначного соблюдения требования настоящего стандарта рекомендуется использовать только указанное в этой ссылке издание.

ISO 8085-2 <1>, Polyethylene fittings for use with polyethylene pipes for the supply of gaseous fuels - Metric series - Specifications - Part 2: Spigot fittings for butt fusion, for socket fusion using heated tools and for use with electrofusion fittings (Фитинги полиэтиленовые для полиэтиленовых труб, используемых для подачи газообразного топлива. Метрическая серия. Технические условия. Часть 2. Фитинги под раструб для сварки нагретым инструментом встык, для сварки нагретым инструментом враструб с использованием нагревательных приборов и для электросварки)

--------------------------------

<1> Заменен на ISO 4437-3:2024. Однако для однозначного соблюдения требования настоящего стандарта рекомендуется использовать только указанное в этой ссылке издание.

ISO 12176-1, Plastics pipes and fittings - Equipment for fusion jointing polyethylene systems - Part 1: Butt fusion (Трубы и фитинги пластмассовые. Оборудование для сварки полиэтиленовых систем. Часть 1. Сварка нагретым инструментом встык)

e_n - номинальная толщина стенки трубы;

d_n - номинальный наружный диаметр трубы;

p - давление, прикладываемое к торцам соединяемых труб или трубы и трубного конца фитинга, для получения стыкового соединения;

t - продолжительность каждой фазы цикла сварки;

T_nom - номинальная температура, (23 +/- 2) °C;

T_max - максимальная допустимая температура окружающей среды;

T_min - минимальная допустимая температура окружающей среды.

- несоосность, мм, между наружным диаметром соединяемых труб или трубы и трубного конца фитинга;

- максимальный зазор, мм, между подготовленными к сварке поверхностями.

T_a - температура окружающей среды, при которой проведена сварка.

Примечание - Температура окружающей среды может варьироваться от минимальной температуры T_min до максимальной температуры T_max, установленной в системе стандартов или по согласованию между изготовителем и потребителем.

T - температура нагретого инструмента, измеренная на его поверхности в зоне его контакта с трубой или с трубным концом фитинга.

p₁ - давление, МПа <2>, в течение фазы нагрева, т.е. давление, прикладываемое в зоне контакта;

B₁ - начальная ширина валика шва (первичного грата), в миллиметрах, принимаемая как ширина валика шва в конце фазы нагрева;

t₁ - время нагрева, необходимое для получения валика шва шириной B₁ в зоне стыка в течение фазы нагрева.

--------------------------------

<2> 1 МПа = 1 Н/мм².

p₂ - давление, МПа, между нагретым инструментом и трубой или трубным концом фитинга в течение фазы прогрева;

t₂ - время, с, контакта под давлением нагретого инструмента с трубами или с трубой и трубным концом фитинга в течение фазы прогрева.

t₃ - время, с, между моментом, когда нагретый инструмент удаляется из трубы и/или трубного конца фитинга и момента, когда концы труб и/или трубного конца фитинга входят в контакт друг с другом.

t₄ - время, с, в течение которого достигается давление сварки нагретым инструментом встык.

p₅ - давление, МПа, приложенное в зоне контакта в течение фазы сварки нагретым инструментом встык;

t₅ - время, мин, в течение которого сварное соединение остается под давлением в зажимах сварочной машины.

t₆ - время охлаждения, мин, в течение которого сварное соединение не подвергается механическому воздействию; это охлаждение может быть вне зажимов сварочной машины;

B₂ - ширина валиков шва, мм, полученная в конце фазы охлаждения.

Трубы, применяемые для контрольного соединения, должны быть изготовлены из прямых отрезков.

Трубы, используемые для подготовки контрольных образцов, выдерживаются при температуре T_a (см. таблицу B.1) в течение времени, приведенного в таблице 1.

Сварочное оборудование для сварки нагретым инструментом встык должно соответствовать ISO 12176-1, при этом должно обеспечиваться условие поддержания необходимого постоянного давления в течение фаз 1, 2 и 5 цикла сварки.

Трубы и фитинги, отвечающие требованиям ISO 4427-2, ISO 4427-3, ISO 4437 или ISO 8085-2, следует соединять в соответствии со следующей процедурой, отклонения от которой допускаются при улучшении характеристик стыкового соединения (внешнего вида или механических свойств).

a) Закрепление трубы и/или трубных концов фитингов в сварочной машине проводят таким образом, чтобы полученная несоосность имела максимальную величину 0,5 мм, при d_n < 200 мм, и 0,1e_n, но не более 1 мм, при d_n >= 200 мм.

b) Подготовку и выравнивание свариваемых поверхностей осуществляют с помощью торцевателя так, чтобы максимальный зазор был равен 0,3 мм при d_n < 200 мм или 0,5 мм при d_n >= 200 мм.

c) Выполняют сварку нагретым инструментом встык с использованием параметров, указанных в приложении A, повторяя процедуру для новых контрольных соединений с изменением параметров в пределах, приведенных в приложении B.

d) Передают образцы на испытания, указанные в соответствующих стандартах на продукцию.

Рисунок A.1 иллюстрирует цикл сварки нагретым инструментом встык и в таблицах A.1 и A.2 даны контрольные значения для параметров в каждой фазе.

В таблице B.1 приведены ограничения значений параметров, используемых при оценке процедуры сварки.

--------------------------------

<1> В Российской Федерации действует ГОСТ Р 70628.2-2023 (ИСО 4427-2:2019) "Трубопроводы из пластмасс для водоснабжения, дренажа и напорной канализации. Полиэтилен (ПЭ). Часть 2. Трубы".

<2> В Российской Федерации действует ГОСТ Р 70628.3-2023 (ИСО 4427-3:2019) "Трубопроводы из пластмасс для водоснабжения, дренажа и напорной канализации. Полиэтилен (ПЭ). Часть 3. Фитинги".

<3> В Российской Федерации действуют ГОСТ Р 58121.1 (ИСО 4437-1:2014) "Пластмассовые трубопроводы для транспортирования газообразного топлива. Полиэтилен (ПЭ). Часть 1. Общие положения", ГОСТ Р 58121.2 (ИСО 4437-2:2014) "Пластмассовые трубопроводы для транспортирования газообразного топлива. Полиэтилен (ПЭ). Часть 2. Трубы", ГОСТ Р 58121.3 (ИСО 4437-3:2014) "Пластмассовые трубопроводы для транспортирования газообразного топлива. Полиэтилен (ПЭ). Часть 3. Фитинги", ГОСТ Р 59427-2021 (ИСО 4437-5:2014) "Пластмассовые трубопроводы для транспортирования газообразного топлива. Полиэтилен (ПЭ). Часть 5. Соответствие назначению системы".

Примечание - В настоящее время ISO/TR 11647 отменен без замены.